SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop

میرے خواب، میرے لوگ lyrics

English: My Dreams, My People

Make a full song like thisMake a Urdu song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “میرے خواب، میرے لوگ” is about

The singer expresses their dreams and determination to move forward. They acknowledge the support of loved ones who encourage them not to be afraid and to pursue their true dreams. This love and belief from others is seen as a source of strength, enabling the singer to overcome challenges and reach for the sky.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Urdu or any of 76 languages.

Make a friendship song

میرے خواب، میرے لوگ lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

دل میں میرے خواب کئی

Dil mein mere khwab kai

Many dreams in my heart

جگنو جیسے روشن ہیں

Jugnu jaise roshan hain

Are shining like fireflies

آگے بڑھنا، بس یہی

Aage badhna, bas yehi

To move forward, only this

میری منزل، میری دھن

Meri manzil, meri dhun

Is my destination, my passion

[Chorus]

مجيب، تو نہ گھبرانا

Mujeeb, tu na ghabrana

Mujeeb, don't you worry

ساتھ تیرے ہم ہیں

Saath tere hum hain

We are with you

منزل کو ہے پانا

Manzil ko hai paana

You have to reach the destination

تیرے خواب سچے ہیں

Tere khwab sachche hain

Your dreams are true

[Verse 2]

کبھی جو دل ڈگمگائے

Kabhi jo dil dagmagaye

Whenever the heart wavers

پیاروں کا سہارا ہے

Pyaaron ka sahara hai

There is the support of loved ones

ہاتھ تھامے، حوصلہ بڑھائے

Haath thame, hausla badhaye

Holding hands, boosting courage

ہر مشکل میں یارا ہے

Har mushkil mein yaara hai

In every difficulty, there is a friend

[Chorus]

مجيب، تو نہ گھبرانا

Mujeeb, tu na ghabrana

Mujeeb, don't you worry

ساتھ تیرے ہم ہیں

Saath tere hum hain

We are with you

منزل کو ہے پانا

Manzil ko hai paana

You have to reach the destination

تیرے خواب سچے ہیں

Tere khwab sachche hain

Your dreams are true

[Bridge]

یہ محبت، یہ یقین

Yeh mohabbat, yeh yaqeen

This love, this belief

میری طاقت، میرا دین

Meri taaqat, mera deen

My strength, my faith

آسمانوں کو چھو لوں گا

Aasmanon ko chhoo loonga

I will touch the skies

[Chorus]

مجيب، تو نہ گھبرانا

Mujeeb, tu na ghabrana

Mujeeb, don't you worry

ساتھ تیرے ہم ہیں

Saath tere hum hain

We are with you

منزل کو ہے پانا

Manzil ko hai paana

You have to reach the destination

تیرے خواب سچے ہیں

Tere khwab sachche hain

Your dreams are true

Lines explained

“جگنو جیسے روشن ہیں”

Jugnu jaise roshan hain

Are shining like fireflies

Comparing dreams to fireflies (jugnu) suggests they are small but numerous, bright, and bring light or hope in the dark.

“ہر مشکل میں یارا ہے”

Har mushkil mein yaara hai

In every difficulty, there is a friend

The word 'yaara' is an informal and affectionate term for a friend or companion, emphasizing a close bond of support.

“آسمانوں کو چھو لوں گا”

Aasmanon ko chhoo loonga

I will touch the skies

To 'touch the skies' (aasmanon ko chhoo loonga) is a common idiom meaning to achieve great success or reach the highest possible goals.

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

خوابkhwab
dream
جگنوjugnu
firefly
منزلmanzil
destination
گھبراناghabrana
to worry, to be scared
حوصلہhausla
courage, morale

About this recording

“میرے خواب، میرے لوگ” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 76 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “میرے خواب، میرے لوگ”

What does “میرے خواب، میرے لوگ” mean in English?

“میرے خواب، میرے لوگ” means “My Dreams, My People” in English.

What is “میرے خواب، میرے لوگ” about?

The singer expresses their dreams and determination to move forward. They acknowledge the support of loved ones who encourage them not to be afraid and to pursue their true dreams. This love and belief from others is seen as a source of strength, enabling the singer to overcome challenges and reach for the sky.

Is there an English translation of the “میرے خواب، میرے لوگ” lyrics?

Yes. Every line of “میرے خواب، میرے لوگ” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “میرے خواب، میرے لوگ”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “میرے خواب، میرے لوگ” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “میرے خواب، میرے لوگ”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyricsAll songs about family

More Urdu song lyrics

All 76 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Sindhi · Bulgarian · Danish · French · Turkish · Tamil · Ukrainian · Indonesian · Spanish · Portuguese

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song