Hindi song · Bollywood pop
Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन lyrics
English: Golo · My Dreams, My Life
- Hindi
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” is about
The singer reflects on their life's journey, acknowledging both its challenges and hopes. They address someone named Golo, encouraging them to keep moving forward and singing their own tune, supported by loved ones who cherish their dreams. The song emphasizes the importance of this support system in overcoming difficulties and continuing on life's path.
Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
कभी धुप, कभी छाँव,
Kabhi dhoop, kabhi chhaon,
Sometimes sun, sometimes shade,
यही तो है मेरा गाँव।
Yahi toh hai mera gaon.
This is my village.
छोटे-छोटे ख़्वाब पाले,
Chhote-chhote khwaab paale,
Cherishing small dreams,
दिल में आशा के उजाले।
Dil mein aasha ke ujaale.
Lights of hope in the heart.
[Chorus]
ओ Golo, तू चलता जा,
O Golo, tu chalta ja,
Oh Golo, you keep going,
अपनी धुन में तू गाता जा।
Apni dhun mein tu gaata ja.
Keep singing in your own rhythm.
साथ हैं तेरे वो प्यारे,
Saath hain tere woh pyaare,
Those dear ones are with you,
जो सपनों को सँवारे।
Jo sapnon ko sanwaare.
Who nurture your dreams.
[Verse 2]
जब भी मैं डगमगाया,
Jab bhi main dagmagaya,
Whenever I faltered,
किसी अपने ने हाथ बढ़ाया।
Kisi apne ne haath badhaya.
Someone dear extended a hand.
उनकी आँखों में देखा,
Unki aankhon mein dekha,
I looked into their eyes,
खुद को मैंने परखा।
Khud ko maine parkha.
And tested myself.
[Chorus]
ओ Golo, तू चलता जा,
O Golo, tu chalta ja,
Oh Golo, you keep going,
अपनी धुन में तू गाता जा।
Apni dhun mein tu gaata ja.
Keep singing in your own rhythm.
साथ हैं तेरे वो प्यारे,
Saath hain tere woh pyaare,
Those dear ones are with you,
जो सपनों को सँवारे।
Jo sapnon ko sanwaare.
Who nurture your dreams.
[Bridge]
ये ज़िन्दगी का सफ़र,
Ye zindagi ka safar,
This journey of life,
तू ना छोड़ना ये डगर।
Tu na chhodna ye dagar.
Don't leave this path.
हर कदम पे है साथ,
Har kadam pe hai saath,
At every step, there is support,
उनका आशीर्वाद।
Unka aashirwad.
Their blessings.
[Chorus]
ओ Golo, तू चलता जा,
O Golo, tu chalta ja,
Oh Golo, you keep going,
अपनी धुन में तू गाता जा।
Apni dhun mein tu gaata ja.
Keep singing in your own rhythm.
साथ हैं तेरे वो प्यारे,
Saath hain tere woh pyaare,
Those dear ones are with you,
जो सपनों को सँवारे।
Jo sapnon ko sanwaare.
Who nurture your dreams.
Lines explained
“कभी धुप, कभी छाँव,”
Kabhi dhoop, kabhi chhaon,
Sometimes sun, sometimes shade,
This line uses a common Hindi idiom 'dhoop chhaon' (sun and shade) to represent the ups and downs, or the good and bad times, in life.
“अपनी धुन में तू गाता जा।”
Apni dhun mein tu gaata ja.
Keep singing in your own rhythm.
'Apni dhun mein tu gaata ja' means to keep singing in your own tune or rhythm, encouraging individuality and staying true to oneself despite external pressures.
“खुद को मैंने परखा।”
Khud ko maine parkha.
And tested myself.
'Khud ko maine parkha' means 'I tested myself' or 'I examined myself'. It implies self-reflection and understanding one's own capabilities or true self by seeing the belief others have in them.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- धुपdhoop
- sunshine
- छाँवchhaon
- shade
- ख़्वाबkhwaab
- dream
- आशाaasha
- hope
- धुनdhun
- tune, rhythm
About this recording
“Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 315 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन”
What does “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” mean in English?
“Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” means “Golo · My Dreams, My Life” in English.
What is “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” about?
The singer reflects on their life's journey, acknowledging both its challenges and hopes. They address someone named Golo, encouraging them to keep moving forward and singing their own tune, supported by loved ones who cherish their dreams. The song emphasizes the importance of this support system in overcoming difficulties and continuing on life's path.
Is there an English translation of the “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” lyrics?
Yes. Every line of “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Golo · मेरे सपने, मेरा जीवन”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- حلم محمدMuhammad's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Alžbeta, Život Plný SnovElizabeth, A Life Full of DreamsSlovak lyrics · Life and dreams, Motivation
- محمد کا خوابMuhammad's DreamUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- ارسلان، میرے خوابArsalan, My DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Gemma, You Shine OnEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- छोट्या क्षणांचा आनंदThe Joy of Little MomentsMarathi lyrics · Thank you, Life and dreams
- نوری کی اڑانNoori's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- ہارون کے خوابHaroon's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم أدهم فاروقAdham Farouk's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Hindi song lyrics
- तेरे बिन अधूरी हूँI Am Incomplete Without YouHindi lyrics · 30 sec
- Jangal Me Gunje Dahaar ReThe Roar Echoes in the JungleHindi lyrics · 30 sec
- साधना मेरी जीवनसंगिनीSadhana, My Life PartnerHindi lyrics · 30 sec
- मेरे खुशी के पलMy Moments of HappinessHindi lyrics · 30 sec
- ममता का जन्मदिनMamta's BirthdayHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Laurentiu · Nu mă opresc din drum · Romanian
- Одного Разу · Ukrainian
- વલસાડને લો ધ્યાનમાં · Gujarati
- Sonunda Bitti, Her Şey Bitti · Turkish
- حلم محمد · Arabic
- Wo Nkoaa, Wo Nkoaa · English
Lyrics by language: Arabic · English · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Swedish · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.