Sindhi song · Sindhi folk pop

واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ، lyrics

English: Wow Abdullah Shambani, Wow Oh Wow

Sindhi
Thank you
Party and dance
Life and dreams
joyful
festive
uplifting
Own lyrics
2026-11-13

Make a full song like this Make a Sindhi song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” is about

This song is a celebratory ode to Abdullah Shambani. The singer expresses joy and good wishes for Abdullah, describing a festive atmosphere with music and dancing. It's a song of praise and happiness for him, wishing him continuous joy and fulfillment of his desires.

واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ، lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

واھ عبدالله شمباني

Wah Abdullah Shambani

Wow Abdullah Shambani

[Intro]

اڄ خوشين جو ڏينهن آيو،

Aj khushiyun jo din aayo,

Today the day of happiness has come,

گهر ۾ سُهڻو رنگ ڇانيو،

Ghar mein suhno rang chhaaniyo,

Beautiful colors have spread in the house,

ڍول وڄن ۽ شهنايون،

Dhol wajan ain shehnaiyun,

Drums play and shehnais,

خوشين جون آيون رتڙيون.

Khushiyun jun aayun ratriyun.

Seasons of happiness have arrived.

[Verse 1]

ڏسو سجايل اڄ نظارو،

Diso sajayel aj nazaro,

Look at the decorated scene today,

چمڪي پيو نالو پيارو،

Chamki piyo naalo piyaro,

The beloved name is shining,

سڀ جون دعائون گڏ تنهنجي،

Sabh jun duaun gad tunhinji,

Everyone's prayers are with you,

خوشيون هجن هر پل تنهنجي.

Khushiyun hujan har pal tunhinji.

May happiness be yours every moment.

[Chorus]

واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،

Wah Abdullah Shambani, wah re wah,

Wow Abdullah Shambani, wow oh wow,

تنهنجي محفل ۾ خوشين جي ڇانوَ،

Tunhinji mehfil mein khushiyun ji chhaon,

In your gathering, the shade of happiness,

ڍول وڄي، سڀ گڏجي ڳايون،

Dhol waje, sabh gadji gaayun,

Drums play, everyone sings together,

عبدالله شمباني جا گيت ٻڌايون.

Abdullah Shambani ja geet budhayun.

Let's sing Abdullah Shambani's songs.

[Verse 2]

سنڌ جي ڌرتي، پيار جا رنگ،

Sindh ji dharti, piyar ja rang,

Land of Sindh, colors of love,

اڄ خوشين جا وڄن ٿا سنگ،

Aj khushiyun ja wajan tha sang,

Today the horns of happiness are playing,

يار بيٺا ۽ مٽ مائٽ،

Yaar betha ain mat mait,

Friends are standing and relatives,

هر چهري تي خوشيءَ جي جهلڪ.

Har chehre te khushi ji jhalak.

A glow of happiness on every face.

[Chorus – Repeat]

واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،

Wah Abdullah Shambani, wah re wah,

Wow Abdullah Shambani, wow oh wow,

تنهنجي محفل ۾ خوشين جي ڇانوَ،

Tunhinji mehfil mein khushiyun ji chhaon,

In your gathering, the shade of happiness,

ڍول وڄي، سڀ گڏجي ڳايون،

Dhol waje, sabh gadji gaayun,

Drums play, everyone sings together,

عبدالله شمباني جا گيت ٻڌايون.

Abdullah Shambani ja geet budhayun.

Let's sing Abdullah Shambani's songs.

[Outro]

خوشيون رهن توسان سدائين،

Khushiyun rahan tosan sadaain,

May happiness always stay with you,

پوري ٿئي هر دل جي دعائين،

Poori thye har dil ji duaain,

May every heart's prayer be fulfilled,

واھ عبدالله شمباني!

Wah Abdullah Shambani!

Wow Abdullah Shambani!

شاعر: احمد علي شمباني

Shaair: Ahmed Ali Shambani

Poet: Ahmed Ali Shambani

Lines explained

“ڍول وڄن ۽ شهنايون،”

Dhol wajan ain shehnaiyun,

Drums play and shehnais,

'Dhol' are traditional South Asian drums, and 'shehnai' is a traditional oboe-like instrument, both commonly played at celebrations and weddings, indicating a festive atmosphere.

“تنهنجي محفل ۾ خوشين جي ڇانوَ،”

Tunhinji mehfil mein khushiyun ji chhaon,

In your gathering, the shade of happiness,

The phrase 'khushiyun ji chhaon' (shade of happiness) implies a comforting and enveloping presence of joy in Abdullah's gathering, suggesting he is a source of happiness for those around him.

“اڄ خوشين جا وڄن ٿا سنگ،”

Aj khushiyun ja wajan tha sang,

Today the horns of happiness are playing,

'Wajan tha sang' literally means 'horns are playing', which is an idiomatic expression for sounds of celebration and joy, like trumpets or celebratory music.

Sindhi words from this song

Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.

واھWah: Wow / Bravo
خوشيونKhushiyun: happiness / joys
ڍولDhol: drum
محفلMehfil: gathering / assembly
ڌرتيDharti: land / earth

About this recording

“واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” is a Sindhi song with a energetic and joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear flute, dholak and harmonium at about 117 beats per minute.

The lyrics run to 25 sung lines, written as an intro, 2 verses, a chorus and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on 2026-11-13; it is one of 132 Sindhi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Authentic Sindhi traditional wedding folk song blended with modern Sindhi folk pop, energetic dhol and dholak beats, beautiful alghoza flute intro, harmonium, khartal percussion, lively bass, joyful expressive male Sindhi vocals, catchy wedding chorus, celebratory Sindhi village atmosphere, traditional melodic feel, professional studio production, clear Sindhi pronunciation, approximately 117 BPM.

Questions about “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،”

What does “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” mean in English?

“واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” means “Wow Abdullah Shambani, Wow Oh Wow” in English.

What is “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” about?

Is there an English translation of the “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” lyrics?

Yes. Every line of “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ،”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about thank you and party and dance

All thank-you song lyrics All party and dance song lyrics All songs about life and dreams

More Sindhi song lyrics

All 132 Sindhi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Sindhi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a song Open the Studio

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song