Sinhala song · Sinhala pop
Anjana · මගේ සිහින ගමන lyrics
English: Anjana · My Dream Journey
- Sinhala
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Anjana · මගේ සිහින ගමන” is about
The singer expresses their determination to pursue their dreams and life's journey, comparing it to sunlight. They acknowledge the many people who believe in them and surround them with love, giving them strength to overcome difficulties. The singer promises to keep moving forward with a smile and hope, never stopping.
Anjana · මගේ සිහින ගමන lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
හිරු එළිය වගේමයි
Hiru eliya wagēmayi
Just like the sunlight
ජීවිතේ මගේ ගමනයි
Jīvitē magē gamanayi
Is my life's journey
සිහින තියෙනවා හුඟක්
Sihina tiyenawā huṅgak
There are many dreams
Anjana, යන්න ඕන දුරක්
Anjana, yanna ōna durak
Anjana, there's a long way to go
[Chorus]
මගේ ලෝකෙ, මගේ සිහින
Magē lōke, magē sihina
My world, my dreams
ඉදිරියටම යන්නම් මං
Idiriyatama yannam maṁ
I will keep going forward
විශ්වාස කරන අය ඉන්නවා
Viśvāsa karana aya innawā
There are people who believe
ආදරෙන් මාව වටකරන්
Ādaren māwa waṭakaran
Surrounding me with love
[Verse 2]
සිනහවක් තියාගෙන
Sinahawak tiyāgena
Keeping a smile
බලාපොරොත්තු ගොඩක් ඇතුව
Balāporottu goḍak ætuwa
With many hopes
හැම පියවරක්ම තියන්නම්
Hæma piyawarakma tiyannam
I will take every step
නවත්තන්නේ නෑ කිසිදා
Nawattannē næ kisidā
Will never stop
[Chorus]
මගේ ලෝකෙ, මගේ සිහින
Magē lōke, magē sihina
My world, my dreams
ඉදිරියටම යන්නම් මං
Idiriyatama yannam maṁ
I will keep going forward
විශ්වාස කරන අය ඉන්නවා
Viśvāsa karana aya innawā
There are people who believe
ආදරෙන් මාව වටකරන්
Ādaren māwa waṭakaran
Surrounding me with love
[Bridge]
දුෂ්කරතා ආවත්
Duṣkaratā āwat
Even if difficulties come
ඔවුන් ළඟින් ඉන්නවා
Ohuṁ laṅgin innawā
They are close by
ආශිර්වාදයක් වගේ
Āśīrvādayak wagē
Like a blessing
මගේ හිත ශක්තිමත් කරනවා
Magē hita śaktimat karanawā
Making my heart strong
[Chorus]
මගේ ලෝකෙ, මගේ සිහින
Magē lōke, magē sihina
My world, my dreams
ඉදිරියටම යන්නම් මං
Idiriyatama yannam maṁ
I will keep going forward
විශ්වාස කරන අය ඉන්නවා
Viśvāsa karana aya innawā
There are people who believe
ආදරෙන් මාව වටකරන්
Ādaren māwa waṭakaran
Surrounding me with love
Lines explained
“Anjana, යන්න ඕන දුරක්”
Anjana, yanna ōna durak
Anjana, there's a long way to go
Anjana is likely the singer's name or a name they identify with, signifying their personal journey and aspirations.
“විශ්වාස කරන අය ඉන්නවා”
Viśvāsa karana aya innawā
There are people who believe
This line highlights the importance of support from loved ones, which is a central theme of the song.
“ආශිර්වාදයක් වගේ”
Āśīrvādayak wagē
Like a blessing
The presence of supportive people is described as a 'blessing,' emphasizing the deep gratitude and strength the singer draws from them.
Sinhala words from this song
Learning Sinhala? These words come straight from the lyrics.
- හිරු එළියhiru eliya
- sunlight
- සිහිනsihina
- dreams
- විශ්වාසviśvāsa
- believe / trust
- ආදරෙන්ādaren
- with love
- දුෂ්කරතාduṣkaratā
- difficulties
About this recording
“Anjana · මගේ සිහින ගමන” is a Sinhala song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Sinhala from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 45 Sinhala previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Anjana · මගේ සිහින ගමන”
What does “Anjana · මගේ සිහින ගමන” mean in English?
“Anjana · මගේ සිහින ගමන” means “Anjana · My Dream Journey” in English.
What is “Anjana · මගේ සිහින ගමන” about?
The singer expresses their determination to pursue their dreams and life's journey, comparing it to sunlight. They acknowledge the many people who believe in them and surround them with love, giving them strength to overcome difficulties. The singer promises to keep moving forward with a smile and hope, never stopping.
Is there an English translation of the “Anjana · මගේ සිහින ගමන” lyrics?
Yes. Every line of “Anjana · මගේ සිහින ගමන” is translated into English on this page, and each Sinhala line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Anjana · මගේ සිහින ගමන”?
SongUp AI wrote these Sinhala lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Anjana · මගේ සිහින ගමන” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Anjana · මගේ සිහින ගමන”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sinhala or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- أحمد.. حلمي بيكبرAhmed... My Dream GrowsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Dreams, My Path for EricEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Jagoda, Moje SnyStrawberry, My DreamsPolish lyrics · Life and dreams, Motivation
- زندگی کے رنگColors of LifeUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Sueños de KendroKendro's DreamsSpanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- शोभनको सपनाShobhan's DreamNepali lyrics · Life and dreams, Motivation
- أفريدي، دروب الأحلامAfridi, Paths of DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- Золбоогийн мөрөөдөлZolboo's DreamMongolian lyrics · Life and dreams, Motivation
- حنیف کے خوابHanif's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Sinhala song lyrics
Songs in other languages
- Бақытжан · Сағыныш · Kazakh
- واھ عبدالله شمباني، واھ ري واھ، · Sindhi
- ചിന്തു സരസ്വതി ഗാനം · Malayalam
- Jaden Man — Unstable · English
- Anna, Walcz o Swe Sny · Polish
- My Dreams, My Path for Eric · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.