Sindhi song · Sindhi wedding song
اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو lyrics
English: Let's Sing the Wedding Song, Today Haleem Became the Groom
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” is about
This song celebrates a wedding day, specifically for a groom named Haleem. The singer expresses joy and happiness for Haleem, describing him as a beloved prince whose good fortune has arrived. The lyrics anticipate the arrival of the bride, comparing her beauty to moonlight.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.
Make a wedding songاچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
اچو سھرا ٻڌون، اڄ گھوٽ ٿيو
Acho sehra buḍhun, aj Haleem ghoṭ thiyo
Let's sing the wedding song, today Haleem became the groom
الله جي مھرباني سان، اڄ سندس بخت کليو
Allah ji meherbani saan, aj sandas bakht khuliyo
By God's grace, today his luck has opened up
اسان جو شھزادو آھي، سڀني جو پيارو
Asaan jo shehzado aahe, sabhni jo piyaro
He is our prince, beloved by all
مورڙي مٿي سھرو، ھٿن ۾ مھندي
Morṛe mati sehra, hathin mein mehndi
A crown on his head, henna in his hands
اڄ توکي ڏسي، خوش آھي سڄي سنگت
Aj tokhe disi, khush aahe saji sangat
Seeing you today, the whole gathering is happy
دلھن اچي ويندي، جھڙي چنڊ جي چانڊوڪي
Dilhan achi weendi, jhaṛi chand ji chandoki
The bride will arrive, like the moonlight of the moon
Lines explained
“الله جي مھرباني سان، اڄ سندس بخت کليو”
Allah ji meherbani saan, aj sandas bakht khuliyo
By God's grace, today his luck has opened up
This line expresses a common sentiment in many cultures, attributing good fortune and blessings, especially on significant life events like a wedding, to divine grace.
“مورڙي مٿي سھرو، ھٿن ۾ مھندي”
Morṛe mati sehra, hathin mein mehndi
A crown on his head, henna in his hands
This line describes traditional wedding adornments for a groom: a 'sehra' (a floral veil or garland worn on the head) and 'mehndi' (henna applied to the hands), which are significant cultural elements in South Asian weddings.
“دلھن اچي ويندي، جھڙي چنڊ جي چانڊوڪي”
Dilhan achi weendi, jhaṛi chand ji chandoki
The bride will arrive, like the moonlight of the moon
Comparing the bride's arrival and beauty to 'chandoki' (moonlight) is a classic poetic metaphor in many languages, signifying purity, radiance, and beauty.
Sindhi words from this song
Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.
- سھراsehra
- wedding garland/crown
- گھوٽghoṭ
- groom
- بختbakht
- luck, fortune
- مھنديmehndi
- henna
- دلھنdilhan
- bride
About this recording
“اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” is a Sindhi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear dhol.
The lyrics run to 6 sung lines, written as a verse. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 130 Sindhi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Sindhi wedding disco song for Haleem Bhutto shaadi, female singer Faiza Ali style, fast dhol, DJ beat, full energy dance. Groom Haleem, little Mumtaz sunnat. Language Sindhi.
Questions about “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو”
What does “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” mean in English?
“اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” means “Let's Sing the Wedding Song, Today Haleem Became the Groom” in English.
What is “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” about?
This song celebrates a wedding day, specifically for a groom named Haleem. The singer expresses joy and happiness for Haleem, describing him as a beloved prince whose good fortune has arrived. The lyrics anticipate the arrival of the bride, comparing her beauty to moonlight.
Is there an English translation of the “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” lyrics?
Yes. Every line of “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “اچو سھرا ٻڌون، اڄ حليم گھوٽ ٿيو”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about wedding and love
- راجا دلبرڪمار نھاراڻي سھروRaja Dilbar Kumar Neharani's SehraSindhi lyrics · Wedding, Love
- يا فهد يا ضنا عينيOh Fahad, My Dearest SonArabic lyrics · Wedding, For a son
- Nikita and David's SongEnglish lyrics · Wedding, Love
- Олеже, з Днем Народження!Oleh, Happy Birthday!Ukrainian lyrics · Love, Wedding
- معیز طاہر کی شادیMoez Tahir's WeddingUrdu lyrics · Wedding, Love
- Rukayya! RukayyaEnglish lyrics · Wedding, Love
- Forever Starts Today MakailaEnglish lyrics · Love, Wedding
- رينا صفدر شادي مبارڪReena Safdar Wedding MubarakSindhi lyrics · Wedding, Love
- د نعمت الله وادهNematullah's WeddingPashto lyrics · Wedding, Love
All wedding song lyricsAll love song lyricsAll songs about family
More Sindhi song lyrics
- Tun Hi Munhjo Khwab AahinYou Are My DreamSindhi lyrics · 30 sec
- سندھ مینجھی سونہن، سندھ مینجھی جان آSindh, My Beauty, Sindh, My LifeSindhi lyrics · 30 sec
- لفظ گهٽ پئجي وڃن ٿا،Words Fall ShortSindhi lyrics · 30 sec
- تُونھِنجي يادَ جا ڏيئا اَڄُ بِہThe lamps of your memory still todaySindhi lyrics · 30 sec
- اڄ ڪلهه تنهنجي ڊمانڊ، تنهنجي لاءِThese days, your demand, it's all for youSindhi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ · Khmer
- Trực Tuyến Là Xong Ngay! · Vietnamese
- Punjab De Sake, Punjab De Sake · Punjabi
- زما د زړه په ښار · Pashto
- නුවන් පිරි බාෂි · Sinhala
- ஆராரோ ஆரிரரோ · Tamil
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.