Khmer song · Khmer pop
ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ lyrics
English: Mony Sambath's Dream
- Khmer
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” is about
The singer, Mony Sambath, expresses their hope and determination in life, acknowledging the support of people who believe in them. They face challenges but remain strong, driven by the love and encouragement of those around them. The song is a declaration of their dreams and gratitude for the unwavering support.
ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
រាល់ថ្ងៃថ្មីមកដល់
Roal thngai thmei mok dol
Every new day arrives
ចិត្តខ្ញុំពោរពេញក្ដីសង្ឃឹម
Chet khnhom pov penh kdei sangkhem
My heart is full of hope
ផ្លូវជីវិតលាតសន្ធឹង
Phlov chivit leat santhung
The path of life stretches out
ខ្ញុំដើរទៅមុខមិនរាថយ
Khnhom daer tov mok min rea thoy
I walk forward without retreating
[Chorus]
មុនីសម្បត្តិ នេះជាខ្ញុំ
Mony Sambath, nih chea khnhom
Mony Sambath, this is me
ជាមួយក្ដីស្រមៃខ្ពស់ត្រដែត
Cheamuoy kdei sramai khpos tradaet
With towering dreams
មានអ្នកជឿជាក់រង់ចាំ
Mean neak cheuecheak rongcham
There are people who believe and wait
ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំរាល់ថ្ងៃ
Chea kamlangchet khnhom roal thngai
They are my encouragement every day
[Verse 2]
ពេលខ្លះជួបព្យុះភ្លៀង
Pel khlah chuop phyuh phlieng
Sometimes I encounter storms and rain
តែចិត្តខ្ញុំនៅតែរឹងមាំ
Tae chet khnhom nov tae ruengmoam
But my heart remains strong
ព្រោះមានអ្នកនៅក្បែរ
Preah mean neak nov kbaer
Because there are people by my side
ផ្ដល់ក្ដីស្រឡាញ់និងក្ដីសង្ឃឹម
Phdal kdei sralanh ning kdei sangkhem
Giving love and hope
[Chorus]
មុនីសម្បត្តិ នេះជាខ្ញុំ
Mony Sambath, nih chea khnhom
Mony Sambath, this is me
ជាមួយក្ដីស្រមៃខ្ពស់ត្រដែត
Cheamuoy kdei sramai khpos tradaet
With towering dreams
មានអ្នកជឿជាក់រង់ចាំ
Mean neak cheuecheak rongcham
There are people who believe and wait
ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំរាល់ថ្ងៃ
Chea kamlangchet khnhom roal thngai
They are my encouragement every day
[Bridge]
រាល់ស្នាមញញឹមរបស់អ្នក
Roal snam nhomnhom robsa neak
Every smile from you
គឺជាកម្លាំងជំរុញខ្ញុំ
Chea chea kamlang chomrun khnhom
Is my driving force
ឲ្យបន្តដើរទៅមុខ
Aoy bontor daer tov mok
To continue moving forward
ដើម្បីសម្រេចបំណង
Daembei samrech bomnong
To achieve my aspirations
[Chorus]
មុនីសម្បត្តិ នេះជាខ្ញុំ
Mony Sambath, nih chea khnhom
Mony Sambath, this is me
ជាមួយក្ដីស្រមៃខ្ពស់ត្រដែត
Cheamuoy kdei sramai khpos tradaet
With towering dreams
មានអ្នកជឿជាក់រង់ចាំ
Mean neak cheuecheak rongcham
There are people who believe and wait
ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំរាល់ថ្ងៃ
Chea kamlangchet khnhom roal thngai
They are my encouragement every day
Lines explained
“ជាមួយក្ដីស្រមៃខ្ពស់ត្រដែត”
Cheamuoy kdei sramai khpos tradaet
With towering dreams
This line emphasizes the ambition and grand scale of the singer's dreams, portraying them as reaching high.
“ជាកម្លាំងចិត្តខ្ញុំរាល់ថ្ងៃ”
Chea kamlangchet khnhom roal thngai
They are my encouragement every day
This highlights the crucial role of external support, indicating that the belief of others is a daily source of strength and motivation.
“ដើម្បីសម្រេចបំណង”
Daembei samrech bomnong
To achieve my aspirations
This line expresses the ultimate goal of the singer's journey, which is to fulfill their deepest desires and aspirations.
Khmer words from this song
Learning Khmer? These words come straight from the lyrics.
- ក្ដីសង្ឃឹមkdei sangkhem
- hope
- មិនរាថយmin rea thoy
- not retreating / not giving up
- ខ្ពស់ត្រដែតkhpos tradaet
- towering / very high
- កម្លាំងចិត្តkamlangchet
- encouragement / morale / strength of mind
- សម្រេចបំណងsamrech bomnong
- achieve aspirations / fulfill wishes
About this recording
“ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” is a Khmer song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Khmer from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 40 Khmer previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ”
What does “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” mean in English?
“ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” means “Mony Sambath's Dream” in English.
What is “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” about?
The singer, Mony Sambath, expresses their hope and determination in life, acknowledging the support of people who believe in them. They face challenges but remain strong, driven by the love and encouragement of those around them. The song is a declaration of their dreams and gratitude for the unwavering support.
Is there an English translation of the “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” lyrics?
Yes. Every line of “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” is translated into English on this page, and each Khmer line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ”?
SongUp AI wrote these Khmer lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ក្តីស្រមៃរបស់មុនីសម្បត្តិ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Khmer or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- adgin · Миний амьдрал, миний мөрөөдөлMy Life, My DreamMongolian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Нурила · Мечты НурилыNurila · Nurila's DreamsRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Dreams, My People for mohammadhadiEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ياسمينة يا حلم السنينJasmine, O Dream of the YearsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم حياتيMy Life's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Untitled SongArabic lyrics · Thank you, For a teacher
- छोटे पल, बड़ी मुस्कानSmall Moments, Big SmileHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- Kinga, Moje MarzeniaKinga, My DreamsPolish lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم صقرA Falcon's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More Khmer song lyrics
- ភ្នែកបងស្រវាំង គាំងស្លាប់បេះដូងMy Eyes Are Blurred, My Heart Stops DeadKhmer lyrics · 30 sec
- កូនខ្មែរ រួមចិត្ត កុំបែកបាក់គ្នាKhmer Children, Unite, Don't Be DividedKhmer lyrics · 30 sec
- ៣.ប៉ុណ្ណឹងបានហើយ..... ល្ងង់គ្រប់គ្រាន់ហើយ3. That's Enough... I've Been Foolish EnoughKhmer lyrics · 30 sec
- ចែចង់អូន តែអូនធ្វើមិនដឹងFlirting with you, but you pretend not to knowKhmer lyrics · 30 sec
- ក្ដីស្រមៃភារ៉ូPharoah's DreamKhmer lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Trực Tuyến Là Xong Ngay! · Vietnamese
- Punjab De Sake, Punjab De Sake · Punjabi
- زما د زړه په ښار · Pashto
- නුවන් පිරි බාෂි · Sinhala
- ஆராரோ ஆரிரரோ · Tamil
- ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ · Kannada
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.