Kannada song · devotional hymn
ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ lyrics
English: Saint Francis de Sales
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” is about
This is a devotional song dedicated to Saint Francis de Sales, addressing him directly. The singer asks the saint, described as a servant of God's love, to guide them on the path of love and peace and to pray for them. The lyrics praise his holiness, his service to God, his spreading of truth, and his gentle nature that brought peace and taught forgiveness.
ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ
Santa Francis de Salesare
Saint Francis de Sales,
ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೇವಕರೇ
Devara prītiya sēvakare
Servant of God's love,
ಪ್ರೀತಿ, ಶಾಂತಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ,
Prīti, śāntiya dāriyalli,
On the path of love, peace,
ನಮ್ಮನ್ನು ನಡೆಸಿರಿ
Nammannu naḍesiri
Guide us.
ನಮಗಾಗಿ ರ್ಪ್ರಾಥಿಸಿರಿ.
Namagāgi prārthisiri.
Pray for us.
ಚರಣ 1
Charaṇa 1
Verse 1
ಪವಿತ್ರತೆಯ ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದು,
Pavitrateya hādiyalli naḍedu,
Having walked the path of holiness,
ದೇವರ ಸೇವೆಯ ಮಾಡಿದ ಮಹಾತ್ಮರೇ.
Devara sēveya māḍida mahātmarē.
Great soul who served God.
ಸತ್ಯದ ವಾಕ್ಯವ ಜಗಕೆ ಸಾರಿದ,
Satyada vākyava jagake sāridha,
Who spread the word of truth to the world,
ಕರುಣೆಯ ಹೃದಯದ ಮಹಾಸಂತರೇ
Great saint with a compassionate heart.
ಪಲ್ಲವಿ:
Pallavi:
Chorus:
ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ
Santa Francis de Salesare
Saint Francis de Sales,
ದೇವರ ಪ್ರೀತಿಯ ಸೇವಕರೇ
Devara prītiya sēvakare
Servant of God's love,
ಪ್ರೀತಿ, ಶಾಂತಿಯ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ,
Prīti, śāntiya dāriyalli,
On the path of love, peace,
ನಮ್ಮನ್ನು ನಡೆಸಿರಿ
Nammannu naḍesiri
Guide us.
ನಮಗಾಗಿ ರ್ಪ್ರಾಥಿಸಿರಿ.
Namagāgi prārthisiri.
Pray for us.
ಚರಣ 2
Charaṇa 2
Verse 2
ಮೃದು ಮಾತಿನಿಂದ ಮನವ ಗೆದ್ದಿರಿ,
You won hearts with gentle words,
ಪ್ರೀತಿಯ ಮೂಲಕ ಶಾಂತಿ ತಂದಿರಿ.
Prītiya mūlaka śānti tandiri.
Brought peace through love.
ಕ್ಷಮೆಯ ಗುಣವ ನಮಗೆ ಕಲಿಸಿ
Kṣameya guṇava namage kalisi
Taught us the quality of forgiveness
ಪ್ರಭುವಿನ ಹಾದಿಗೆ ನಡೆಸಿದಿರಿ
Prabhuvina hādige naḍesidiri
And led us to the Lord's path.
Lines explained
“ಸತ್ಯದ ವಾಕ್ಯವ ಜಗಕೆ ಸಾರಿದ,”
Satyada vākyava jagake sāridha,
Who spread the word of truth to the world,
This line highlights Saint Francis de Sales' role as a teacher and evangelist, spreading Christian doctrine to the world.
“ಮೃದು ಮಾತಿನಿಂದ ಮನವ ಗೆದ್ದಿರಿ,”
You won hearts with gentle words,
This refers to Saint Francis de Sales' well-known gentle and persuasive approach to spiritual guidance, often contrasted with more severe methods of his time.
Kannada words from this song
Learning Kannada? These words come straight from the lyrics.
- ಸಂತSanta
- Saint
- ಸೇವಕರೇsēvakare
- servant
- ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿರಿprārthisiri
- pray
- ಮಹಾತ್ಮರೇmahātmarē
- great soul/great person
- ಕರುಣೆಯkaruṇeya
- compassionate
About this recording
“ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” is a Kannada song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear strings, trumpet, saxophone and synth.
The lyrics run to 21 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 17 Kannada previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Dance rythm and synth and trumpet bgms with strings section and saxophone.
Questions about “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ”
What does “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” mean in English?
“ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” means “Saint Francis de Sales” in English.
What is “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” about?
This is a devotional song dedicated to Saint Francis de Sales, addressing him directly. The singer asks the saint, described as a servant of God's love, to guide them on the path of love and peace and to pray for them. The lyrics praise his holiness, his service to God, his spreading of truth, and his gentle nature that brought peace and taught forgiveness.
Is there an English translation of the “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” lyrics?
Yes. Every line of “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” is translated into English on this page, and each Kannada line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ಸಂತ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಡಿ ಸೇಲ್ಸರೆ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Kannada or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about faith and thank you
- ਪ੍ਰਭਾਤ ਫੇਰੀMorning ProcessionPunjabi lyrics · Faith, Thank you
- از میان مردمFrom Among the PeopleEnglish lyrics · Homeland, Motivation
- בַּיִת א'Verse AHebrew lyrics · Faith, Family
- પટોત્સવ વધામણાંPatotsav WelcomeGujarati lyrics · Faith, Thank you
- Κυρά Μου Υπερήφανη ΔαφνοστεφανωμένηMy Proud, Laurel-Crowned LadyGreek lyrics · Homeland, Faith
- يَا رَسُولَ اللهِ يَا نُورَ الْهُدَىO Messenger of Allah, O Light of GuidanceArabic lyrics · Faith, Thank you
- Andrew · Sueños y FeAndrew · Dreams and FaithSpanish lyrics · Life and dreams, Faith
- ગળ્યો છે ગોળને મીઠી છે સાકરJaggery is sweet and sugar is sweetGujarati lyrics · Faith, Thank you
- אנא ריבון עולמיםPlease, Master of the UniverseHebrew lyrics · Faith, Thank you
All devotional and faith song lyricsAll thank-you song lyrics
More Kannada song lyrics
- ಶಿವನ ನಾಮ ಜಪಿಸೋಣLet's Chant Shiva's NameKannada lyrics · 30 sec
- 🎵 ಜೋಡಕ್ಕಿ ಕನಸ್A Pair of DreamsKannada lyrics · 30 sec
- ಗಮನಿಸಿ ಗಮನಿಸಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಮ್ಸ್ ಅಲರ್ಟ್Notice, Notice, This is Your CAMS AlertKannada lyrics · 30 sec
- ಅವ್ವಕ್ಕ ನನ್ನ ಉಸಿರುAvvakka, You Are My BreathKannada lyrics · 30 sec
- G¹gÉÃBreathKannada lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Baby Jettism Groove · English
- Where Did Christmas Go · English
- [Khmer Melodic] កាន់តែធំ កាន់តែមានសម្ពាធ · French
- সোনবিল, সোনবিল, হাসিরই মেলা · Bengali
- GO! THE! HELL! TO! SLEEP · English
- And Somehow, Still You · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.