Italian song · Italian pop ballad
Regina delle Malizie for Martina lyrics
English: Queen of Mischief for Martina
- Italian
- Love
- For a girlfriend
- Thank you
- tender
- joyful
- uplifting
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Regina delle Malizie for Martina” is about
This song is a loving tribute to Martina, describing her captivating presence and unique personality. The singer expresses deep admiration for her charm, playfulness, and the joy she brings into their life. Martina is portrayed as a source of light and inspiration, someone who enriches the singer's world.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Italian or any of 76 languages.
Make a love songRegina delle Malizie for Martina lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Nel tuo mondo d'argento e cristallo
In your world of silver and crystal
Ogni mossa è un incanto, un ballo
Every move is an enchantment, a dance
Con un sorriso nascondi un segreto
With a smile you hide a secret
Il tuo sguardo è un dolce divieto
Your gaze is a sweet prohibition
[Chorus]
Oh, Regina delle Malizie
Oh, Queen of Mischief
Con le tue dolci e piccole fissazioni
With your sweet and little fixations
Sei la luce, Martina, che non sfiorisce
You are the light, Martina, that does not fade
Il ritmo, la vita, le mie sensazioni
The rhythm, the life, my sensations
[Verse 2]
Tra le risate e i sogni leggeri
Between laughter and light dreams
Navighi l'onde dei tuoi pensieri
You navigate the waves of your thoughts
Un velo di magia, un tocco di incanto
A veil of magic, a touch of enchantment
Sei l'eco più dolce in ogni mio canto
You are the sweetest echo in every song of mine
[Chorus]
Oh, Regina delle Malizie
Oh, Queen of Mischief
Con le tue dolci e piccole fissazioni
With your sweet and little fixations
Sei la luce, Martina, che non sfiorisce
You are the light, Martina, that does not fade
Il ritmo, la vita, le mie sensazioni
The rhythm, the life, my sensations
[Bridge]
Ogni giorno con te è un nuovo cammino
Every day with you is a new journey
Senza fretta, il tuo passo divino
Without haste, your divine step
Nel tuo regno di sogni e di giochi
In your kingdom of dreams and games
Accendi i miei più intimi fuochi
You ignite my most intimate fires
[Chorus]
Oh, Regina delle Malizie
Oh, Queen of Mischief
Con le tue dolci e piccole fissazioni
With your sweet and little fixations
Sei la luce, Martina, che non sfiorisce
You are the light, Martina, that does not fade
Il ritmo, la vita, le mie sensazioni
The rhythm, the life, my sensations
Lines explained
“Oh, Regina delle Malizie”
Oh, Queen of Mischief
The title 'Regina delle Malizie' (Queen of Mischief) is a playful and affectionate term, suggesting Martina has a charming, perhaps slightly mischievous, personality.
“Con le tue dolci e piccole fissazioni”
With your sweet and little fixations
'Dolci e piccole fissazioni' (sweet and little fixations) refers to her endearing quirks or habits, which the singer finds charming rather than annoying.
“Sei la luce, Martina, che non sfiorisce”
You are the light, Martina, that does not fade
Calling Martina 'the light that does not fade' emphasizes her enduring positive impact and radiant presence in the singer's life.
Italian words from this song
Learning Italian? These words come straight from the lyrics.
- malizie
- mischiefs, naughtiness (used here endearingly)
- fissazioni
- fixations, obsessions (used here to mean quirks or habits)
- sfiorisce
- fades, withers
- incanto
- enchantment, charm
- divieto
- prohibition, ban (used here poetically to mean her gaze is so captivating it's almost forbidden to look away)
About this recording
“Regina delle Malizie for Martina” is an Italian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Italian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 5 Italian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
La canzone ufficiale di dandy's world che si chiama regina delle malizie
Questions about “Regina delle Malizie for Martina”
What does “Regina delle Malizie for Martina” mean in English?
“Regina delle Malizie for Martina” means “Queen of Mischief for Martina” in English.
What is “Regina delle Malizie for Martina” about?
This song is a loving tribute to Martina, describing her captivating presence and unique personality. The singer expresses deep admiration for her charm, playfulness, and the joy she brings into their life. Martina is portrayed as a source of light and inspiration, someone who enriches the singer's world.
Is there an English translation of the “Regina delle Malizie for Martina” lyrics?
Yes. Every line of “Regina delle Malizie for Martina” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Regina delle Malizie for Martina”?
SongUp AI wrote these Italian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Regina delle Malizie for Martina” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Regina delle Malizie for Martina”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Italian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Linda mafiny pečieLinda Bakes MuffinsSlovak lyrics · Love, For a girlfriend
- Maskman · နွေးထွေးသော နှလုံးသားMaskman · Warm HeartBurmese lyrics · Love, For a girlfriend
- كوتي يا كوتي، يا أجـدع كوتيKouty, Oh Kouty, The Best KoutyArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- ហាន់នី ជាទីស្រឡាញ់Honey, My BelovedKhmer lyrics · Love, For a girlfriend
- मेरी आस्थाMy AasthaHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- Rocío — La Niña Que Llevás DentroRocío — The Girl You Carry WithinSpanish lyrics · Love, Thank you
- اليوم عيدك .. وإنتي عيدي وحبيToday is your Eid... and you are my Eid and my loveArabic lyrics · Love, Birthday
- My Peyton, My JoyEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- Bebel, Bebel, Wanita Tercantik! 💖Bebel, Bebel, The Most Beautiful Woman! 💖Malay lyrics · Love, For a girlfriend
All love song lyricsAll songs for a girlfriendAll thank-you song lyrics
More Italian song lyrics
- GIOVANNIVALLIFUOCO GiocatoreGIOVANNIVALLIFUOCO PlayerItalian lyrics · 30 sec
- Non Ti Prometto Vita Senza AffanniI Don't Promise You a Life Without TroublesItalian lyrics · 30 sec
- PRENDI LA MIA MANOTAKE MY HANDItalian lyrics · 30 sec
- Piccoli Sorrisi for AuroraLittle Smiles for AuroraItalian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- રમેશ તારા સપના · Gujarati
- දනුෂ්ක මා හදේ · Sinhala
- Менің Моңғұлкүрәм, Ән Салайық · Kazakh
- أُسَامَهْ، يا نُور العِين · Arabic
- ALEX, не сдавайся · Russian
- PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา · Thai
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages