Hindi song · Bollywood pop
सागर, मेरे सपने lyrics
English: Ocean, My Dreams
- Hindi
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “सागर, मेरे सपने” is about
The singer reflects on their life's journey and the dreams they hold dear. They acknowledge the constant support of those around them, who are seen as their strength. The song encourages the singer, named Sagar, to keep moving forward without stopping, emphasizing the power of collective belief and companionship.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hindi or any of 76 languages.
Make a friendship songसागर, मेरे सपने lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ज़िंदगी की राहों में
Zindagi ki raahon mein
On the paths of life
कुछ सपने हैं मेरे
Kuch sapne hain mere
I have some dreams
जो पलकों में पलते हैं
Jo palkon mein palte hain
That grow in my eyelids
और दिल में रहते हैं
Aur dil mein rehte hain
And reside in my heart
[Chorus]
सागर, तू बढ़ता चल
Sagar, tu badhta chal
Sagar, keep moving forward
ना रुकना कभी
Na rukna kabhi
Never stop
जो साथ हैं तेरे
Jo saath hain tere
Those who are with you
वो हैं तेरी शक्ति
Wo hain teri shakti
They are your strength
[Verse 2]
कभी धूप, कभी छाँव
Kabhi dhoop, kabhi chhaon
Sometimes sun, sometimes shade
हर मोड़ पर सीखा
Har mod par seekha
Learned at every turn
जो हाथ थामे रहे
Jo haath thaame rahe
Those who held my hand
उनका साथ है सच्चा
Unka saath hai saccha
Their companionship is true
[Chorus]
सागर, तू बढ़ता चल
Sagar, tu badhta chal
Sagar, keep moving forward
ना रुकना कभी
Na rukna kabhi
Never stop
जो साथ हैं तेरे
Jo saath hain tere
Those who are with you
वो हैं तेरी शक्ति
Wo hain teri shakti
They are your strength
[Bridge]
विश्वास की डोर से
Vishwas ki dor se
With the thread of trust
बंधे हैं हम सब
Bandhe hain hum sab
We are all bound
हर मुश्किल आसान हो
Har mushkil aasaan ho
Every difficulty becomes easy
जब साथ हो सबका
Jab saath ho sabka
When everyone is together
[Chorus]
सागर, तू बढ़ता चल
Sagar, tu badhta chal
Sagar, keep moving forward
ना रुकना कभी
Na rukna kabhi
Never stop
जो साथ हैं तेरे
Jo saath hain tere
Those who are with you
वो हैं तेरी शक्ति
Wo hain teri shakti
They are your strength
Lines explained
“जो पलकों में पलते हैं”
Jo palkon mein palte hain
That grow in my eyelids
The phrase 'palakon mein palte hain' (grow in my eyelids) is a poetic way to say that dreams are cherished and kept close, almost as if they are visible just beneath the surface.
“कभी धूप, कभी छाँव”
Kabhi dhoop, kabhi chhaon
Sometimes sun, sometimes shade
'Kabhi dhoop, kabhi chhaon' (sometimes sun, sometimes shade) is a common idiom in Hindi, representing the ups and downs, or good and bad times, in life.
“विश्वास की डोर से”
Vishwas ki dor se
With the thread of trust
'Vishwas ki dor' (thread of trust) is a metaphor for the strong, invisible bond that connects people through mutual belief and faith in each other.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- सपनेsapne
- dreams
- बढ़ता चलbadhta chal
- keep moving forward
- शक्तिshakti
- strength, power
- विश्वासvishwas
- trust, faith
- मुश्किलmushkil
- difficulty
About this recording
“सागर, मेरे सपने” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 150 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “सागर, मेरे सपने”
What does “सागर, मेरे सपने” mean in English?
“सागर, मेरे सपने” means “Ocean, My Dreams” in English.
What is “सागर, मेरे सपने” about?
The singer reflects on their life's journey and the dreams they hold dear. They acknowledge the constant support of those around them, who are seen as their strength. The song encourages the singer, named Sagar, to keep moving forward without stopping, emphasizing the power of collective belief and companionship.
Is there an English translation of the “सागर, मेरे सपने” lyrics?
Yes. Every line of “सागर, मेरे सपने” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “सागर, मेरे सपने”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “सागर, मेरे सपने” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “सागर, मेरे सपने”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- إلياس، حلمي كبرElias, My Dream GrewArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- جیهون، زندگی و رویاهاJihun, Life and DreamsPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Drive · স্বপ্নপূরণের পথেDrive · On the Path to Fulfilling DreamsBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Моят Път, Моите МечтиMy Path, My DreamsBulgarian lyrics · Motivation, Life and dreams
- mo'funk · 夢の光mo'funk · Light of DreamsJapanese lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- I'm · আমার জীবন, আমার স্বপ্নMy Life, My DreamBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Hayotim, Orzularim for YusufMy Life, My Dreams for YusufUzbek lyrics · Life and dreams, Friendship
- Oh, Dfox, Your Life's a SongEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics
More Hindi song lyrics
- सपनो की उड़ान, सग्निकFlight of Dreams, SagnikHindi lyrics · 30 sec
- कार्तिक, मेरे सपनेKartik, My DreamsHindi lyrics · 30 sec
- Stuti · जीवन के सपनेStuti · Life's DreamsHindi lyrics · 30 sec
- বিমল বিধানে মিলেছো দু’জনেYou both met by pure destinyHindi lyrics · 30 sec
- Ikaw Pa Rin Ang UuwianYou Are Still My HomeHindi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ওঘর থেকে কেন মা আর দিদি · Bengali
- أحلى حتّة في يومي · Arabic
- BACK! BACK! We run this game · English
- Tatay Louie at Nanay Helen · Filipino
- Дмитро · Мрії Дмитра · Ukrainian
- My Golden Nugget · English
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Indonesian · Danish · Ukrainian · French · Malay · Thai · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages