SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Ukrainian song · Ukrainian pop

Дмитро · Мрії Дмитра lyrics

English: Dmytro's Dreams

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Дмитро · Мрії Дмитра” is about

This song is an uplifting message to Dmytro, encouraging him to believe in himself and his dreams. It acknowledges the challenges he might face but emphasizes the unwavering support and belief of those around him. The lyrics suggest that this belief acts as a shield, guiding him towards his aspirations.

Дмитро · Мрії Дмитра lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

В моїх руках сьогодні світ,

Today the world is in my hands,

І шлях мій в'ється, мов ріка.

And my path winds like a river.

У серці мрії – світлий цвіт,

In my heart are dreams – a bright blossom,

Що їх ніщо не розіб'є ніяк.

That nothing will ever break.

[Chorus]

Дмитро, повір у кожен крок,

Dmytro, believe in every step,

Ти маєш крила, ти лети!

You have wings, fly!

Лунає звідусіль дзвінок,

The bell rings from everywhere,

Всі вірять щиро в твої мрії.

Everyone sincerely believes in your dreams.

[Verse 2]

Буває важко, наче тінь,

Sometimes it's hard, like a shadow,

Сумніви котяться, немов гроза.

Doubts roll in, like a thunderstorm.

Та пам'ять лине в кожен день,

But memory flows into every day,

Де рідні очі бачив я.

Where I saw dear eyes.

[Chorus]

Дмитро, повір у кожен крок,

Dmytro, believe in every step,

Ти маєш крила, ти лети!

You have wings, fly!

Лунає звідусіль дзвінок,

The bell rings from everywhere,

Всі вірять щиро в твої мрії.

Everyone sincerely believes in your dreams.

[Bridge]

Ця віра – мій надійний щит,

This faith is my reliable shield,

Вона веде мене до зір.

It leads me to the stars.

[Chorus]

Дмитро, повір у кожен крок,

Dmytro, believe in every step,

Ти маєш крила, ти лети!

You have wings, fly!

Лунає звідусіль дзвінок,

The bell rings from everywhere,

Всі вірять щиро в твої мрії.

Everyone sincerely believes in your dreams.

Lines explained

“У серці мрії – світлий цвіт,”

In my heart are dreams – a bright blossom,

The phrase 'світлий цвіт' (bright blossom) is a poetic metaphor for dreams, suggesting they are beautiful, vibrant, and full of potential.

“Ти маєш крила, ти лети!”

You have wings, fly!

'Ти маєш крила, ти лети!' (You have wings, fly!) is a common motivational idiom, encouraging someone to reach their full potential and overcome limitations.

“Ця віра – мій надійний щит,”

This faith is my reliable shield,

Calling faith a 'надійний щит' (reliable shield) emphasizes its protective and strengthening power against life's difficulties.

Ukrainian words from this song

Learning Ukrainian? These words come straight from the lyrics.

світ
world
мрії
dreams
повір
believe
крила
wings
щит
shield

About this recording

“Дмитро · Мрії Дмитра” is an Ukrainian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Ukrainian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 50 Ukrainian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Дмитро · Мрії Дмитра”

What does “Дмитро · Мрії Дмитра” mean in English?

“Дмитро · Мрії Дмитра” means “Dmytro's Dreams” in English.

What is “Дмитро · Мрії Дмитра” about?

This song is an uplifting message to Dmytro, encouraging him to believe in himself and his dreams. It acknowledges the challenges he might face but emphasizes the unwavering support and belief of those around him. The lyrics suggest that this belief acts as a shield, guiding him towards his aspirations.

Is there an English translation of the “Дмитро · Мрії Дмитра” lyrics?

Yes. Every line of “Дмитро · Мрії Дмитра” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Дмитро · Мрії Дмитра”?

SongUp AI wrote these Ukrainian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Дмитро · Мрії Дмитра” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Дмитро · Мрії Дмитра”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Ukrainian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics

More Ukrainian song lyrics

All 50 Ukrainian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Indonesian · Danish · French · Malay · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Ukrainian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song