Finnish song · Finnish Christmas carol
Jussille Jouluun lyrics
English: To Jussi for Christmas
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Jussille Jouluun” is about
This is a Christmas song addressed to someone named Jussi, celebrating the festive season. The singer expresses gratitude for Jussi and highlights the warmth, magic, and beautiful moments of Christmas. It's a song about togetherness and the joy of the holiday.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Finnish or any of 76 languages.
Make a christmas songJussille Jouluun lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Lunta sataa hiljalleen
Snow falls gently
Joulu on jo ovella sen
Christmas is already at the door
Oot kaivannut rauhaa tään
You have longed for this peace
Joulun taikaa sydämeen
Christmas magic in your heart
[Chorus]
Jussi, joulu on täällä taas
Jussi, Christmas is here again
Valot loistaa, unelmat saa
Lights shine, dreams come true
Hetket kauniit, lämpöä vaan
Beautiful moments, just warmth
Joulun ihme kantaa armaan
The miracle of Christmas carries the beloved
[Verse 2]
Takkatuli lämmittää
The fireplace warms
Ja piparin tuoksu täyttää tää
And the scent of gingerbread fills this place
Muistot vanhat, uudet nää
Old memories, new ones too
Yhdessä on hyvä elää
It's good to live together
[Chorus]
Jussi, joulu on täällä taas
Jussi, Christmas is here again
Valot loistaa, unelmat saa
Lights shine, dreams come true
Hetket kauniit, lämpöä vaan
Beautiful moments, just warmth
Joulun ihme kantaa armaan
The miracle of Christmas carries the beloved
[Bridge]
Kiitos sinusta, Jussi rakas
Thank you for you, dear Jussi
Joulun henki on nyt vakas
The spirit of Christmas is now steadfast
[Chorus]
Jussi, joulu on täällä taas
Jussi, Christmas is here again
Valot loistaa, unelmat saa
Lights shine, dreams come true
Hetket kauniit, lämpöä vaan
Beautiful moments, just warmth
Joulun ihme kantaa armaan
The miracle of Christmas carries the beloved
Lines explained
“Joulun ihme kantaa armaan”
The miracle of Christmas carries the beloved
This line suggests that the 'miracle of Christmas' brings or sustains a beloved person, emphasizing the importance of loved ones during the holiday.
“Yhdessä on hyvä elää”
It's good to live together
This line highlights the theme of togetherness and shared joy, which is central to the Christmas celebration in many cultures.
“Joulun henki on nyt vakas”
The spirit of Christmas is now steadfast
The 'spirit of Christmas' being 'steadfast' implies a deep, lasting feeling of peace and joy, perhaps brought about by the presence of Jussi.
Finnish words from this song
Learning Finnish? These words come straight from the lyrics.
- hiljalleen
- gently, slowly
- kaivannut
- longed for, missed
- taikaa
- magic
- loistaa
- shines, glows
- arman
- beloved, dear
About this recording
“Jussille Jouluun” is a Finnish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Finnish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 17 Finnish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Jussi joululaulu
Questions about “Jussille Jouluun”
What does “Jussille Jouluun” mean in English?
“Jussille Jouluun” means “To Jussi for Christmas” in English.
What is “Jussille Jouluun” about?
This is a Christmas song addressed to someone named Jussi, celebrating the festive season. The singer expresses gratitude for Jussi and highlights the warmth, magic, and beautiful moments of Christmas. It's a song about togetherness and the joy of the holiday.
Is there an English translation of the “Jussille Jouluun” lyrics?
Yes. Every line of “Jussille Jouluun” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Jussille Jouluun”?
SongUp AI wrote these Finnish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Jussille Jouluun” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Jussille Jouluun”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Finnish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about christmas and thank you
- Vi starter dagen med julebryg, ta’rWe start the day with Christmas brew, takeDanish lyrics · Christmas, Family
- Cyndi's Christmas Goodies for Cyndi-AnneEnglish lyrics · Christmas, Thank you
- เมอร์รี่คริสต์มาสMerry ChristmasThai lyrics · Christmas, Love
- ચરોતરના મઠિયાં અને ચોળાફળીCharotar's Mathiya and CholafaliGujarati lyrics · Family, Thank you
- راکیش کی اُڑانRakesh's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- أحلام ناصرNasser's DreamsArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- ✨ Aina & Imanuel ✨Aina & ImanuelMalay lyrics · Love, Family
- Rasvinderpall, Your Brightest DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Annem, Canım AnnemMy Mother, My Dear MotherTurkish lyrics · For a mother, Thank you
All christmas song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family
More Finnish song lyrics
- Sari ja KristianSari and KristianFinnish lyrics · 30 sec
- ❤️ Meidän TurvaOur Safe HavenFinnish lyrics · 30 sec
- Näin Sinut LapsenaI Saw You as a ChildFinnish lyrics · 30 sec
- Annikan Sydän KultainenAnnika's Golden HeartFinnish lyrics · 30 sec
- Tässä on Alkuperäisen Nössö-Biisin RytmiinHere is to the Rhythm of the Original Wimp SongFinnish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Mimpi dan Jiwa Lapindig · Malay
- Alpool · لحظات تبهج قلبي · Arabic
- ألوان زاهية · Arabic
- LIFEWAVE! NYALAKAN CAHAYA!\ · Indonesian
- Emir'e Özel · Turkish
- আমার আচরজি · Bengali
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Indonesian · Tamil · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages