LIFEWAVE! NYALAKAN CAHAYA!\ lyrics

LIFEWAVE — NYALAKAN CAHAYA

LIFEWAVE — LIGHT THE LIGHT

Di malam-malam penuh kecemasan\

In nights full of anxiety

Kusebut namamu dalam doa\

I call your name in prayer

Anakku, jangan pergi dulu\

My child, don't go yet

Aku masih ingin bersamamu

I still want to be with you

Dulu kau lincah, penuh tingkah lucu\

You used to be lively, full of funny antics

Selalu ada cerita tentang dirimu\

There was always a story about you

Namun saat kau tak seperti dulu\

But when you're not like you used to be

Dunia terasa begitu berat bagiku

The world feels so heavy for me

Kupandangi dirimu dalam diam\

I look at you in silence

Menyimpan takut yang begitu dalam\

Holding such deep fear

Ingin rasanya mengambil sakitmu\

I wish I could take your pain

Asal kau kembali seperti dahulu

As long as you return to how you were before

Di setiap napas, ada doa\

In every breath, there is a prayer

Di setiap detik, ada harapan\

In every second, there is hope

Walau aku tak tahu akhirnya\

Even if I don't know the end

Aku tak ingin berhenti berjuang

I don't want to stop fighting

LIFEWAVE! NYALAKAN CAHAYA!\

LIFEWAVE! LIGHT THE LIGHT!

Saat harapan hampir sirna\

When hope is almost gone

LIFEWAVE! TEMANI LANGKAHKU!\

LIFEWAVE! ACCOMPANY MY STEPS!

Menjaga harapan untuk anakku

Keeping hope for my child

Oh-oh-oh, dengarlah doaku\

Oh-oh-oh, hear my prayer

Oh-oh-oh, tetaplah bersamaku\

Oh-oh-oh, stay with me

Anakku, kau begitu berarti\

My child, you mean so much

Aku masih ingin menemanimu di sini

I still want to accompany you here

Perlahan kau mulai makan kembali\

Slowly you start to eat again

Kecil harapan tumbuh di hati\

A small hope grows in my heart

Setiap perubahan membuatku lega\

Every change makes me relieved

Seakan terangkat beban di dada

As if a burden is lifted from my chest

Tak mudah kulupakan semua\

It's not easy for me to forget everything

Malam panjang, cemas dan air mata\

Long nights, anxiety and tears

Kini kusyukuri setiap waktu\

Now I am grateful for every moment

Yang masih bisa kuhabiskan denganmu

That I can still spend with you

Dari ketakutan aku belajar\

From fear I learned

Betapa berharganya setiap waktu\

How precious every moment is

Dan saat kulihat kau membaik\

And when I see you getting better

Air mataku jatuh tanpa kusadari

My tears fall without me realizing

LIFEWAVE! NYALAKAN CAHAYA!\

LIFEWAVE! LIGHT THE LIGHT!

Saat harapan hampir sirna\

When hope is almost gone

LIFEWAVE! TEMANI LANGKAHKU!\

LIFEWAVE! ACCOMPANY MY STEPS!

Menjaga harapan untuk anakku

Keeping hope for my child

Oh-oh-oh, dengarlah doaku\

Oh-oh-oh, hear my prayer

Oh-oh-oh, tetaplah bersamaku\

Oh-oh-oh, stay with me

Anakku, kau begitu berarti\

My child, you mean so much

Aku masih ingin menemanimu di sini

I still want to accompany you here

Anakku…\

My child…

Andai kau tahu\

If only you knew

Betapa takutnya aku\

How scared I was

Saat melihatmu tak berdaya

When I saw you helpless

Aku hanya ingin kau tahu\

I just want you to know

Kau tak pernah sendiri\

You are never alone

Dalam setiap hari yang berat\

In every difficult day

Cintaku selalu menemanimu

My love always accompanies you

LIFEWAVE! NYALAKAN CAHAYA!\

LIFEWAVE! LIGHT THE LIGHT!

Kini harapan kembali menyala!\

Now hope is rekindled!

LIFEWAVE! KISAH INI BERARTI!\

LIFEWAVE! THIS STORY MEANS SO MUCH!

Tentang cinta yang tak berhenti

About love that never stops

Oh-oh-oh, kini kupahami\

Oh-oh-oh, now I understand

Betapa berharganya waktu ini\

How precious this time is

Bukan kuminta hidup sempurna\

I'm not asking for a perfect life

Cukuplah kita bersama lebih lama

Just for us to be together longer

LIFEWAVE! LIFEWAVE!\

LIFEWAVE! LIFEWAVE!

Harapan tumbuh di dalam jiwa\

Hope grows within the soul

LIFEWAVE! LIFEWAVE!\

LIFEWAVE! LIFEWAVE!

Terima kasih untuk cahaya

Thank you for the light

Anakku…\

My child…

Terima kasih masih di sini\

Thank you for still being here

Setiap waktu bersamamu\

Every moment with you

Adalah anugerah bagiku

Is a blessing to me