SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Indonesian song · Indonesian pop ballad

Mimpiku Dhimas lyrics

English: Dhimas, My Dream

Make a full song like thisMake a Indonesian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Mimpiku Dhimas” is about

The song is about the singer's life journey, embracing both joys and sorrows, and the unwavering support of loved ones. It is a message of perseverance and hope, acknowledging that dreams burn brightly and love is always present. The singer addresses Dhimas, perhaps a personal name or a symbolic representation of their aspirations.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Indonesian or any of 76 languages.

Make a friendship song

Mimpiku Dhimas lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Pagi datang, baru harapan

Morning comes, new hope

Mentari bersinar, ku melangkah

The sun shines, I step forward

Setiap langkah, ada cerita

Every step, there's a story

Ini hidupku, jalani semua

This is my life, I live it all

[Chorus]

Oh Dhimas, impian membara

Oh Dhimas, dreams are burning

Di setiap hembusan asa

In every breath of hope

Kuatkan hati, jangan menyerah

Strengthen your heart, don't give up

Ada cinta, selalu di sana

There is love, always there

[Verse 2]

Ada tawa, kadang air mata

There's laughter, sometimes tears

Pengalaman berharga, tak terganti

Precious experiences, irreplaceable

Keluarga, sahabat, di sisi

Family, friends, by my side

Merekalah kekuatanku, percayalah

They are my strength, believe me

[Chorus]

Oh Dhimas, impian membara

Oh Dhimas, dreams are burning

Di setiap hembusan asa

In every breath of hope

Kuatkan hati, jangan menyerah

Strengthen your heart, don't give up

Ada cinta, selalu di sana

There is love, always there

[Bridge]

Mereka percaya, pada diriku

They believe, in me

Takkan kubiarkan, kecewa hati

I won't let them down

Terus melangkah, raih semua

Keep moving forward, achieve everything

[Chorus]

Oh Dhimas, impian membara

Oh Dhimas, dreams are burning

Di setiap hembusan asa

In every breath of hope

Kuatkan hati, jangan menyerah

Strengthen your heart, don't give up

Ada cinta, selalu di sana

There is love, always there

Lines explained

“Oh Dhimas, impian membara”

Oh Dhimas, dreams are burning

This line uses the metaphor of 'dreams burning' (impian membara) to convey the intensity and passion of the singer's aspirations, suggesting they are alive and powerful.

“Merekalah kekuatanku, percayalah”

They are my strength, believe me

This line highlights the crucial role of family and friends as the singer's source of strength, emphasizing the importance of their support in facing life's challenges.

“Takkan kubiarkan, kecewa hati”

I won't let them down

The phrase 'Takkan kubiarkan, kecewa hati' (I won't let them down) expresses a strong commitment to those who believe in the singer, driven by a desire not to disappoint them.

Indonesian words from this song

Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.

harapan
hope
melangkah
to step forward
impian
dream
asa
hope (often used poetically)
kuatkan
strengthen

About this recording

“Mimpiku Dhimas” is an Indonesian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Indonesian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 40 Indonesian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Mimpiku Dhimas”

What does “Mimpiku Dhimas” mean in English?

“Mimpiku Dhimas” means “Dhimas, My Dream” in English.

What is “Mimpiku Dhimas” about?

The song is about the singer's life journey, embracing both joys and sorrows, and the unwavering support of loved ones. It is a message of perseverance and hope, acknowledging that dreams burn brightly and love is always present. The singer addresses Dhimas, perhaps a personal name or a symbolic representation of their aspirations.

Is there an English translation of the “Mimpiku Dhimas” lyrics?

Yes. Every line of “Mimpiku Dhimas” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Mimpiku Dhimas”?

SongUp AI wrote these Indonesian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Mimpiku Dhimas” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Mimpiku Dhimas”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll songs about familyAll friendship song lyrics

More Indonesian song lyrics

All 40 Indonesian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Tamil · Ukrainian · Spanish · Portuguese

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Indonesian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song