SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop anthem

نہ ہار مانو lyrics

English: Never Give Up

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “نہ ہار مانو” is about

This song is a motivational anthem, encouraging the listener, Nawaz, to persevere through challenges and achieve his goals. It emphasizes inner strength and determination as keys to success, portraying the journey as a story of overcoming obstacles.

نہ ہار مانو lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

ارادے ہیں میرے چٹانوں سے پکے

Iraade hain mere chattanon se pakke

My intentions are stronger than rocks

منزل کو پانے کے خوابوں میں بسے

Manzil ko paane ke khwabon mein base

Residing in dreams of achieving the destination

ہر قدم میرا اک نئی جستجو ہے

Har qadam mera ek nayi justuju hai

Every step of mine is a new quest

کامیابی کی دھن میرے دل میں چھپی ہے

Kamyaabi ki dhun mere dil mein chhupi hai

The melody of success is hidden in my heart

[Chorus]

نواز، دیکھو تم نے ٹھانی ہے

Nawaz, dekho tum ne thaani hai

Nawaz, look, you have decided

نہ ہار مانو، یہ کہانی ہے

Na haar maano, yeh kahani hai

Don't give up, this is the story

ہر مشکل کو تم نے ہرانا ہے

Har mushkil ko tum ne haraana hai

You have to defeat every difficulty

اپنی منزل کو پا کے دکھانا ہے

Apni manzil ko paa ke dikhaana hai

And show that you've reached your destination

[Verse 2]

گرتے ہیں پھر سے ہم اٹھ جاتے ہیں

Girte hain phir se hum uth jaate hain

We fall and then we rise again

ہمت سے آگے بڑھتے ہی جاتے ہیں

Himmat se aage badhte hi jaate hain

We keep moving forward with courage

چیلنجوں سے ہم کبھی نہ ڈریں

Challenges se hum kabhi na darain

We are never afraid of challenges

اپنے حوصلوں سے ہم دنیا بدلیں

Apne hauslon se hum duniya badlain

With our spirits, we will change the world

[Chorus]

نواز، دیکھو تم نے ٹھانی ہے

Nawaz, dekho tum ne thaani hai

Nawaz, look, you have decided

نہ ہار مانو، یہ کہانی ہے

Na haar maano, yeh kahani hai

Don't give up, this is the story

ہر مشکل کو تم نے ہرانا ہے

Har mushkil ko tum ne haraana hai

You have to defeat every difficulty

اپنی منزل کو پا کے دکھانا ہے

Apni manzil ko paa ke dikhaana hai

And show that you've reached your destination

[Bridge]

اندھیرے چھٹ جائیں گے، روشنی آئے گی

Andhere chhat jaayenge, roshni aayegi

Darkness will vanish, light will come

یہ دنیا تمہاری محنت پہ مسکرائے گی

Yeh duniya tumhari mehnat pe muskurayegi

This world will smile upon your hard work

تمہاری لگن، تمہارا جزبہ ہے سچا

Tumhari lagan, tumhara jazba hai sachcha

Your dedication, your passion is true

نواز، تم ہی ہو جو یہ خواب کروگے پورا

Nawaz, tum hi ho jo yeh khwab karoge poora

Nawaz, you are the one who will fulfill this dream

[Chorus]

نواز، دیکھو تم نے ٹھانی ہے

Nawaz, dekho tum ne thaani hai

Nawaz, look, you have decided

نہ ہار مانو، یہ کہانی ہے

Na haar maano, yeh kahani hai

Don't give up, this is the story

ہر مشکل کو تم نے ہرانا ہے

Har mushkil ko tum ne haraana hai

You have to defeat every difficulty

اپنی منزل کو پا کے دکھانا ہے

Apni manzil ko paa ke dikhaana hai

And show that you've reached your destination

Lines explained

“ارادے ہیں میرے چٹانوں سے پکے”

Iraade hain mere chattanon se pakke

My intentions are stronger than rocks

This line uses a strong metaphor, comparing intentions to rocks, to convey unwavering resolve and determination.

“نہ ہار مانو، یہ کہانی ہے”

Na haar maano, yeh kahani hai

Don't give up, this is the story

This is the core message of the song, directly telling the listener not to surrender, framing their journey as a narrative of persistence.

“اپنے حوصلوں سے ہم دنیا بدلیں”

Apne hauslon se hum duniya badlain

With our spirits, we will change the world

This line highlights the power of inner strength and spirit, suggesting that one's courage can bring about significant change in the world.

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

ارادےiraade
intentions/resolutions
منزلmanzil
destination/goal
جستجوjustuju
quest/search
ہمتhimmat
courage/bravery
حوصلوںhauslon
spirits/morale

About this recording

“نہ ہار مانو” is an Urdu song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 84 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “نہ ہار مانو”

What does “نہ ہار مانو” mean in English?

“نہ ہار مانو” means “Never Give Up” in English.

What is “نہ ہار مانو” about?

This song is a motivational anthem, encouraging the listener, Nawaz, to persevere through challenges and achieve his goals. It emphasizes inner strength and determination as keys to success, portraying the journey as a story of overcoming obstacles.

Is there an English translation of the “نہ ہار مانو” lyrics?

Yes. Every line of “نہ ہار مانو” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “نہ ہار مانو”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “نہ ہار مانو” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “نہ ہار مانو”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics

More Urdu song lyrics

All 84 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Tamil · Indonesian · Ukrainian · Spanish · Portuguese

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song