Sinhala song · Sinhala pop ballad
චැනල් මගේ ආදරේ lyrics
English: Channel My Love
- Sinhala
- Love
- For a girlfriend
- romantic
- tender
- hopeful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “චැනල් මගේ ආදරේ” is about
This is a love song from a person to their beloved, named Channel. The singer expresses deep affection, comparing Channel's presence to sunlight and her eyes to stars, and wishes for them to always be together, emphasizing that Channel is the only one they need.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sinhala or any of 76 languages.
Make a love songචැනල් මගේ ආදරේ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
හිරු එළිය ඔබ මාගේ
Hiru eliya oba māgē
You are my sunlight
පුරවයි සිතිවිලි ප්‍රේමයෙන්
Puravayi sitivili prēmayen
Filling thoughts with love
සිනහවෙන් ලොව එළිය කරයි
Sināhaven lova eliya karayi
Making the world bright with a smile
ආදරෙයි චැනල් මගේ
Ādarei Chenal magē
I love you, Channel, my dear
[Chorus]
චැනල් මගේ ආදරේ
Chenal magē ādarē
Channel, my love
කවදත් සතුටින් තියේ
Kavadat satutin tiyē
Always be happy
ඔබේ හදවත මා හා
Obē hadavata mā hā
Your heart with mine
සදාකල් එකටයි පවතින්නේ
Sadākal ekaṭayi pavatinne
Will remain together forever
[Verse 2]
තරු පිරි අහස වගේ
Taru piri ahasa vagē
Like a sky full of stars
ඔබේ ඇස් දිදුලයි මාගේ
Obē æs didulayi māgē
Your eyes shine for me
හැමදාම ලඟ ඉන්න
Hæmadāma laṅga inna
Always stay close
මට ඔබ පමණයි ඕනේ
Maṭa oba pamaṇayi ōnē
I only need you
[Chorus]
චැනල් මගේ ආදරේ
Chenal magē ādarē
Channel, my love
කවදත් සතුටින් තියේ
Kavadat satutin tiyē
Always be happy
ඔබේ හදවත මා හා
Obē hadavata mā hā
Your heart with mine
සදාකල් එකටයි පවතින්නේ
Sadākal ekaṭayi pavatinne
Will remain together forever
[Bridge]
හදවත ගැහෙයි ඔබේ නමින්
Hadawata gæheyi obē namin
My heart beats with your name
මගේ ලොව ඔබයි හැමදාම
Magē lova obayi hæmadāma
You are my world always
[Chorus]
චැනල් මගේ ආදරේ
Chenal magē ādarē
Channel, my love
කවදත් සතුටින් තියේ
Kavadat satutin tiyē
Always be happy
ඔබේ හදවත මා හා
Obē hadavata mā hā
Your heart with mine
සදාකල් එකටයි පවතින්නේ
Sadākal ekaṭayi pavatinne
Will remain together forever
Lines explained
“හිරු එළිය ඔබ මාගේ”
Hiru eliya oba māgē
You are my sunlight
Comparing the beloved to sunlight is a common romantic metaphor, signifying warmth, life, and happiness brought into the singer's life.
“සදාකල් එකටයි පවතින්නේ”
Sadākal ekaṭayi pavatinne
Will remain together forever
This line expresses a strong desire for eternal togetherness, a common theme in declarations of deep love and commitment.
“හදවත ගැහෙයි ඔබේ නමින්”
Hadawata gæheyi obē namin
My heart beats with your name
This is a poetic way to say that the beloved is constantly on the singer's mind and is the very essence of their being, making their heart beat.
Sinhala words from this song
Learning Sinhala? These words come straight from the lyrics.
- ආදරේādarē
- love
- හිරු එළියhiru eliya
- sunlight
- සතුටින්satutin
- happily / with happiness
- හදවතhadavata
- heart
- සදාකල්sadākal
- forever / eternally
About this recording
“චැනල් මගේ ආදරේ” is a Sinhala song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 24 Sinhala previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Love song
Questions about “චැනල් මගේ ආදරේ”
What does “චැනල් මගේ ආදරේ” mean in English?
“චැනල් මගේ ආදරේ” means “Channel My Love” in English.
What is “චැනල් මගේ ආදරේ” about?
This is a love song from a person to their beloved, named Channel. The singer expresses deep affection, comparing Channel's presence to sunlight and her eyes to stars, and wishes for them to always be together, emphasizing that Channel is the only one they need.
Is there an English translation of the “චැනල් මගේ ආදරේ” lyrics?
Yes. Every line of “චැනල් මගේ ආදරේ” is translated into English on this page, and each Sinhala line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “චැනල් මගේ ආදරේ”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “චැනල් මගේ ආදරේ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “චැනල් මගේ ආදරේ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sinhala or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Recuerdo La Primera Vez Que Te ViI Remember The First Time I Saw YouSpanish lyrics · Love, For a girlfriend
- Suhmawn SongEnglish lyrics · Love, For a girlfriend
- [ΡεφρένGreek lyrics · Love, Missing someone
- ও প্রিয়, তুমি আমারOh, My DearBengali lyrics · Love, For a girlfriend
- يااا جوري... يا جوري... يا نور عينيOh Jouri... Oh Jouri... Oh Light of My EyesArabic lyrics · Love, Missing someone
- Masoyiyata Ki Ji TausayinaMy Love, Have Pity on MeHausa lyrics · Love, For a girlfriend
- اصحى يا إيمان بيو بيوWake Up, Iman, Pew PewArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- Quirin und AnnaQuirin and AnnaGerman lyrics · Love, For a girlfriend
- My Love, M.J.English lyrics · Love, For a girlfriend
More Sinhala song lyrics
Songs in other languages
- Hosea Tak Berhenti · Indonesian
- Văn Tiến Hóm Hỉnh · Vietnamese
- Gabriel, Fiul Meu Iubit · Romanian
- প্রাইম! প্রাইম! প্রাইম টিচিং হোম · Hindi
- علي · فرحة اللحظات · Arabic
- लक्ष्य की ओर · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · Thai · French · Malay · Tamil
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages