Sinhala song · Sinhala pop ballad
සමධී, මගේ ආදරී lyrics
English: Samadhi, My Love
- Sinhala
- Love
- For a girlfriend
- romantic
- tender
- longing
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “සමධී, මගේ ආදරී” is about
A man sings to Samadhi, expressing his deep love and longing for her. He sees her face in his dreams and feels her presence constantly, finding comfort in her affection amidst life's difficulties. He declares their love to be eternal and an unbreakable bond.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sinhala or any of 76 languages.
Make a love songසමධී, මගේ ආදරී lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
හදවතේ ගැඹුරුම තැනින්
Hadawathe gæburuma thænin
From the deepest part of my heart
නොකී කතා ගලා එතී
Nokī kathā galā ethī
Unspoken stories flow out
සීතල රැයක තරු එළියෙන්
Sīthala ræyaka tharu æḷiyen
By the starlight of a cold night
ඔබේ රුව මා සිහිනෙන් දකී
Obē ruwa mā sihinayen dakī
I see your image in my dreams
[Chorus]
සමධී, මගේ ආදරී
Samadhī, magē ādarī
Samadhi, my love
ඔබයි මගේ ලෝකයේ සිනා
Obayi magē lōkayē sinā
You are the smile of my world
සෑම හුස්මක් පාසාම
Sæma husmak pāsāma
With every breath
ඔබේ නමයි මා හදේ රැඳී
Obē namayi mā hadē rændī
Your name remains in my heart
[Verse 2]
කාලය ගෙවී යන හැම මොහොතක
Kālaya gævī yana hæma mohothaka
In every moment that time passes
ඔබේ සුවඳ මා වටා එතේ
Obē suwaňda mā waṭā ethē
Your fragrance surrounds me
ජීවිතේ දුක් කඳුළු මැද
Jīvitē duk kaňḍuḷu mæda
Amidst the sorrows and tears of life
ඔබේ සෙනෙහස මා සනසයි
Obē senehasa mā sanasayi
Your affection comforts me
[Chorus]
සමධී, මගේ ආදරී
Samadhī, magē ādarī
Samadhi, my love
ඔබයි මගේ ලෝකයේ සිනා
Obayi magē lōkayē sinā
You are the smile of my world
සෑම හුස්මක් පාසාම
Sæma husmak pāsāma
With every breath
ඔබේ නමයි මා හදේ රැඳී
Obē namayi mā hadē rændī
Your name remains in my heart
[Bridge]
මේ ආදරේ සදාකාලිකයි
Mē ādarē sadākālika yi
This love is eternal
කිසිදා නොමැකෙනා බැඳීමයි
Kisidā nomækēna bæňdīmayi
An unbreakable bond
[Chorus]
සමධී, මගේ ආදරී
Samadhī, magē ādarī
Samadhi, my love
ඔබයි මගේ ලෝකයේ සිනා
Obayi magē lōkayē sinā
You are the smile of my world
සෑම හුස්මක් පාසාම
Sæma husmak pāsāma
With every breath
ඔබේ නමයි මා හදේ රැඳී
Obē namayi mā hadē rændī
Your name remains in my heart
Lines explained
“ඔබේ රුව මා සිහිනෙන් දකී”
Obē ruwa mā sihinayen dakī
I see your image in my dreams
The singer sees his beloved's face in his dreams, emphasizing his deep longing and constant thoughts of her.
“ඔබේ නමයි මා හදේ රැඳී”
Obē namayi mā hadē rændī
Your name remains in my heart
This line highlights the profound impact Samadhi has on him, suggesting her name is ingrained in his very being, a common expression of deep affection.
“කිසිදා නොමැකෙනා බැඳීමයි”
Kisidā nomækēna bæňdīmayi
An unbreakable bond
This line declares the enduring nature of their relationship, using the phrase 'unbreakable bond' to convey its strength and permanence.
Sinhala words from this song
Learning Sinhala? These words come straight from the lyrics.
- හදවතේhadawathe
- heart's
- ආදරීādarī
- love/beloved (feminine)
- සිනාsinā
- smile
- හුස්මක්husmak
- breath
- සදාකාලිකයිsadākālika yi
- eternal
About this recording
“සමධී, මගේ ආදරී” is a Sinhala song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Sinhala from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 22 Sinhala previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
හැඟීම්බර සිංහල පොප් බැලඩ්, පියානෝ, ස්ට්‍රින්ග්ස් සහ මෘදු තබ්ලා, උණුසුම් පිරිමි හඬ, හදවත සසල කරන කෝරස්
Questions about “සමධී, මගේ ආදරී”
What does “සමධී, මගේ ආදරී” mean in English?
“සමධී, මගේ ආදරී” means “Samadhi, My Love” in English.
What is “සමධී, මගේ ආදරී” about?
A man sings to Samadhi, expressing his deep love and longing for her. He sees her face in his dreams and feels her presence constantly, finding comfort in her affection amidst life's difficulties. He declares their love to be eternal and an unbreakable bond.
Is there an English translation of the “සමධී, මගේ ආදරී” lyrics?
Yes. Every line of “සමධී, මගේ ආදරී” is translated into English on this page, and each Sinhala line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “සමධී, මගේ ආදරී”?
SongUp AI wrote these Sinhala lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “සමධී, මගේ ආදරී” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “සමධී, මගේ ආදරී”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sinhala or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Emelie, Långa NätterEmelie, Long NightsSwedish lyrics · Love, For a girlfriend
- Sommeraften Hjemme for connieSummer Evening at Home for ConnieDanish lyrics · Love, For a girlfriend
- Jag Scrollade Förbi, Bland Profiler Och OrdI Scrolled Past, Among Profiles and WordsSwedish lyrics · Love, For a girlfriend
- Nini, Dragostea MeaNini, My LoveRomanian lyrics · Love, For a girlfriend
- Regina delle Malizie for MartinaQueen of Mischief for MartinaItalian lyrics · Love, For a girlfriend
- Tu Jo Mile Toh Sukoon Mil JaayeIf I Find You, I'll Find PeaceHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- ချစ်ခြင်းသက်ဆုံးတိုင် ခလေးMy Love, Until the End of LoveBurmese lyrics · Love, Anniversary
- گلزار، میری جانGulzar, My LifeUrdu lyrics · Love, For a girlfriend
- মোমি মোৰ মৰমMomi, My LoveAssamese lyrics · Love, For a girlfriend
More Sinhala song lyrics
Songs in other languages
- Ckang · ភ្លេងស្នេហ៍ផ្អែមល្ហែម · Khmer
- Vasarės Žiemos Svajos · Lithuanian
- Selfy's Bright Horizon · English
- Jaden's Song · English
- من جاء لله رب العالمين · Arabic
- امڙ منهنجي، پياري امڙ، · Sindhi
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages