Lithuanian song · pop ballad
Vasarės Žiemos Svajos lyrics
English: February Winter Dreams
- Lithuanian
- Christmas
- Love
- Family
- Thank you
- joyful
- calm
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Vasarės Žiemos Svajos” is about
The song describes the cozy and joyful atmosphere of winter and the approaching Christmas holidays. The singer addresses "Vasarė" (February, or a person named Vasarė), associating her with warmth, joy, and peace during the festive season. It paints a picture of celebrating Christmas together amidst a snowy landscape and a warm fireplace.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Lithuanian or any of 76 languages.
Make a christmas songVasarės Žiemos Svajos lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Už lango snaigės šoka lėtai,
Outside the window, snowflakes dance slowly,
Širdy Kalėdos bunda ramiai.
In the heart, Christmas awakens peacefully.
Žiemos pasaka jau artėja,
A winter fairy tale is already approaching,
Vasarė, švelniai ji kviečia.
Vasarė, she gently invites.
[Chorus]
Tu Vasare, šilta šviesa,
You, Vasarė, a warm light,
Su tavim džiaugsmas ir ramybė.
With you, joy and peace.
Per baltą žiemą keliaujam,
We travel through the white winter,
Kalėdas kartu sutinkam.
We meet Christmas together.
[Verse 2]
Prie židinio spragsi ugnis linksma,
By the fireplace, the fire crackles merrily,
Šypsena tavo man brangi, miela.
Your smile is precious to me, dear.
Kvepia meduoliai, cinamonas jau,
Gingerbread and cinnamon already smell,
Širdy – tik meilė, ramybė dabar.
In the heart – only love, peace now.
[Chorus]
Tu Vasare, šilta šviesa,
You, Vasarė, a warm light,
Su tavim džiaugsmas ir ramybė.
With you, joy and peace.
Per baltą žiemą keliaujam,
We travel through the white winter,
Kalėdas kartu sutinkam.
We meet Christmas together.
[Bridge]
Metų šventės – stebuklingos,
Yearly holidays – magical,
Akys žiba, laimė tyra.
Eyes sparkle, happiness pure.
[Chorus]
Tu Vasare, šilta šviesa,
You, Vasarė, a warm light,
Su tavim džiaugsmas ir ramybė.
With you, joy and peace.
Per baltą žiemą keliaujam,
We travel through the white winter,
Kalėdas kartu sutinkam.
We meet Christmas together.
Lines explained
“Vasarė, švelniai ji kviečia.”
Vasarė, she gently invites.
"Vasarė" means February, but it is also a feminine name in Lithuanian. The line personifies either the month or a person, inviting warmth and joy.
“Kvepia meduoliai, cinamonas jau,”
Gingerbread and cinnamon already smell,
This line evokes the classic scents of Christmas baking, creating a strong sensory image of the holiday season.
“Akys žiba, laimė tyra.”
Eyes sparkle, happiness pure.
This line captures the innocent and profound joy associated with the festive season, emphasizing pure happiness.
Lithuanian words from this song
Learning Lithuanian? These words come straight from the lyrics.
- snaigės
- snowflakes
- ramiai
- peacefully, calmly
- kviečia
- invites
- džiaugsmas
- joy
- ramybė
- peace
About this recording
“Vasarės Žiemos Svajos” is a Lithuanian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Lithuanian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 21 Lithuanian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Fortepijonas, moteriškas šiltas balsas, apie žiemą ir artėjančias Kalėdas ir gražias metų šventes. Pop stiliaus. Rami ir jauki daina.
Questions about “Vasarės Žiemos Svajos”
What does “Vasarės Žiemos Svajos” mean in English?
“Vasarės Žiemos Svajos” means “February Winter Dreams” in English.
What is “Vasarės Žiemos Svajos” about?
The song describes the cozy and joyful atmosphere of winter and the approaching Christmas holidays. The singer addresses "Vasarė" (February, or a person named Vasarė), associating her with warmth, joy, and peace during the festive season. It paints a picture of celebrating Christmas together amidst a snowy landscape and a warm fireplace.
Is there an English translation of the “Vasarės Žiemos Svajos” lyrics?
Yes. Every line of “Vasarės Žiemos Svajos” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Vasarės Žiemos Svajos”?
SongUp AI wrote these Lithuanian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Vasarės Žiemos Svajos” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Vasarės Žiemos Svajos”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Lithuanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about christmas and love
- เมอร์รี่คริสต์มาสMerry ChristmasThai lyrics · Christmas, Love
- مين هيي إختك؟Who is your sister?Arabic lyrics · Family, For a sister or brother
- غوى وميادة نبض الفؤادGhawa and Mayada, Pulse of the HeartArabic lyrics · For a daughter, Family
- Annem, Canım AnnemMy Mother, My Dear MotherTurkish lyrics · For a mother, Thank you
- ✨ Aina & Imanuel ✨Aina & ImanuelMalay lyrics · Love, Family
- Vi starter dagen med julebryg, ta’rWe start the day with Christmas brew, takeDanish lyrics · Christmas, Family
- Jussille JouluunTo Jussi for ChristmasFinnish lyrics · Christmas, Thank you
- Angin Malam Menyapa SunyiNight Wind Greets the SilenceIndonesian lyrics · Faith, Christmas
- أظهري بحسنج الثمين يا حمدة ياShow Your Precious Beauty, HamdaArabic lyrics · Wedding, Love
All christmas song lyricsAll love song lyricsAll songs about familyAll thank-you song lyrics
More Lithuanian song lyrics
- Ačiū, MočiuteThank You, GrandmaLithuanian lyrics · 30 sec
- Tomo Tikslai for TomasTomas' Goals for TomasLithuanian lyrics · 30 sec
- Kaip Tu Atminsi JĮ Ir JĄHow Will You Remember Him And HerLithuanian lyrics · 30 sec
- Labas Vakaras, TikTokeGood Evening, TikTokLithuanian lyrics · 30 sec
- Renata, smėlio draugasRenata, Sand FriendLithuanian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Selfy's Bright Horizon · English
- Jaden's Song · English
- من جاء لله رب العالمين · Arabic
- امڙ منهنجي، پياري امڙ، · Sindhi
- Min Skønne Kone · Danish
- Festsang Til Åse & Kajs Diamantbryllup · Danish
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages