SongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Sinhala song · children's song

වැස්ස වහිනවා lyrics

English: It's Raining

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “වැස්ස වහිනවා” is about

A child is playing in the rain. The child is dancing and shaking their penis.

වැස්ස වහිනවා lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

වැස්ස වහිනවා

Wassa wahinawa

It's raining

හොරන ඝන්න උතුරනවා

Horana ganna uthuranawa

The drain is overflowing

පොඩ්ඩ නානවා

Podda nanawa

The little one is bathing

පොඩ්ඩගෙ බිජ්ජ පේනවා

Poddage bijja penawa

The little one's penis is visible

නටන්නේ නටන්නේ

Natanne natanne

Dancing, dancing

පොඩ්ඩ නටන්නේ

Podda natanne

The little one is dancing

බිජ්ජ හොල්ල හොල්ල නටන්නෙ

Bijja holla holla natanne

Dancing, shaking the penis

නටන්නෙ නටන්නෙ

Natanne natanne

Dancing, dancing

පොඩ්ඩ නටන්නේ

Podda natanne

The little one is dancing

කැරකි කැරකි පොඩ්ඩ නටන්නේ..

Karaki karaki podda natanne

Spinning around, the little one is dancing

Lines explained

“පොඩ්ඩගෙ බිජ්ජ පේනවා”

Poddage bijja penawa

The little one's penis is visible

This line describes the child's penis being visible, which is a direct and somewhat crude observation of a child playing naked in the rain.

“බිජ්ජ හොල්ල හොල්ල නටන්නෙ”

Bijja holla holla natanne

Dancing, shaking the penis

This line explicitly states the child is dancing while shaking their penis, emphasizing the playful and uninhibited nature of the child's actions.

Sinhala words from this song

Learning Sinhala? These words come straight from the lyrics.

වැස්සwassa
rain
වහිනවාwahinawa
is raining
පොඩ්ඩpodda
little one / child
නානවාnanawa
is bathing
නටන්නේnatanne
is dancing

About this recording

“වැස්ස වහිනවා” is a Sinhala song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 10 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 17 Sinhala previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

හැඟීම්බර සිංහල පොප් බැලඩ්, පියානෝ, ස්ට්‍රින්ග්ස් සහ මෘදු තබ්ලා, උණුසුම් පිරිමි හඬ, හදවත සසල කරන කෝරස්

Questions about “වැස්ස වහිනවා”

What does “වැස්ස වහිනවා” mean in English?

“වැස්ස වහිනවා” means “It's Raining” in English.

What is “වැස්ස වහිනවා” about?

A child is playing in the rain. The child is dancing and shaking their penis.

Is there an English translation of the “වැස්ස වහිනවා” lyrics?

Yes. Every line of “වැස්ස වහිනවා” is translated into English on this page, and each Sinhala line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “වැස්ස වහිනවා”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “වැස්ස වහිනවා” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “වැස්ස වහිනවා”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sinhala or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about kids and lullabies

All kids songs and lullabies

More Sinhala song lyrics

All 17 Sinhala song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Indonesian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Sinhala song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song