Hindi song · Bollywood pop
मेरे सपने, मेरी उड़ान lyrics
English: My Dreams, My Flight
- Hindi
- Life and dreams
- Thank you
- Motivation
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “मेरे सपने, मेरी उड़ान” is about
This is a song of gratitude and self-belief. The singer reflects on their life's journey, acknowledging the beautiful moments and the challenges overcome. They express deep appreciation for the people who believe in them, whose love and trust illuminate their path and fuel their aspirations.
मेरे सपने, मेरी उड़ान lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
कभी सोचा नहीं था,
Kabhi socha nahin tha,
Never thought,
मिलेंगे ऐसे पल सुहाने,
Milenge aise pal suhaane,
Such beautiful moments would come,
हर दिन एक नया रंग,
Har din ek naya rang,
Every day a new color,
हर साँस में नए तराने।
Har saans mein naye taraane.
New melodies in every breath.
[Chorus]
मेरी ये ज़िंदगी है,
Meri ye zindagi hai,
This is my life,
मेरे सपने, मेरी उड़ान,
Mere sapne, meri udaan,
My dreams, my flight,
मेरे चाहने वाले हैं,
Mere chahne wale hain,
Those who love me are,
मेरे दिल में बसते हर इंसान।
Mere dil mein baste har insaan.
Every person resides in my heart.
[Verse 2]
गिरती थी, संभलती थी,
Girti thi, sambhalti thi,
I used to fall, I used to recover,
फिर से उठ खड़ी हुई,
Phir se uth khadi hui,
Then stood up again,
हर कदम पे हौसला,
Har kadam pe hausla,
Courage at every step,
खुद से ही मैंने चुनी।
Khud se hi maine chuni.
I chose it myself.
[Chorus]
मेरी ये ज़िंदगी है,
Meri ye zindagi hai,
This is my life,
मेरे सपने, मेरी उड़ान,
Mere sapne, meri udaan,
My dreams, my flight,
मेरे चाहने वाले हैं,
Mere chahne wale hain,
Those who love me are,
मेरे दिल में बसते हर इंसान।
Mere dil mein baste har insaan.
Every person resides in my heart.
[Bridge]
जिनका विश्वास है मुझ पर,
Jinka vishwas hai mujh par,
Those who have faith in me,
उनकी आँखों में चमक देखती हूँ,
Unki aankhon mein chamak dekhti hoon,
I see a sparkle in their eyes,
उनके प्यार की रोशनी से,
Unke pyar ki roshni se,
With the light of their love,
मैं हर राह रोशन करती हूँ।
Main har raah roshan karti hoon.
I illuminate every path.
[Chorus]
मेरी ये ज़िंदगी है,
Meri ye zindagi hai,
This is my life,
मेरे सपने, मेरी उड़ान,
Mere sapne, meri udaan,
My dreams, my flight,
मेरे चाहने वाले हैं,
Mere chahne wale hain,
Those who love me are,
मेरे दिल में बसते हर इंसान।
Mere dil mein baste har insaan.
Every person resides in my heart.
Lines explained
“मेरे सपने, मेरी उड़ान,”
Mere sapne, meri udaan,
My dreams, my flight,
The phrase 'meri udaan' (my flight) symbolizes the singer's aspirations, freedom, and journey towards achieving their dreams.
“खुद से ही मैंने चुनी।”
Khud se hi maine chuni.
I chose it myself.
This line emphasizes self-reliance and inner strength, indicating that the singer actively chose to be courageous and resilient in their life's path.
“मैं हर राह रोशन करती हूँ।”
Main har raah roshan karti hoon.
I illuminate every path.
This line beautifully expresses how the love and belief of others serve as a guiding light, helping the singer navigate and brighten their life's journey.
Hindi words from this song
Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.
- सुहानेsuhaane
- pleasant, beautiful
- तरानेtaraane
- melodies, songs
- उड़ानudaan
- flight
- हौसलाhausla
- courage, morale
- विश्वासvishwas
- faith, trust
About this recording
“मेरे सपने, मेरी उड़ान” is a Hindi song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 223 Hindi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “मेरे सपने, मेरी उड़ान”
What does “मेरे सपने, मेरी उड़ान” mean in English?
“मेरे सपने, मेरी उड़ान” means “My Dreams, My Flight” in English.
What is “मेरे सपने, मेरी उड़ान” about?
This is a song of gratitude and self-belief. The singer reflects on their life's journey, acknowledging the beautiful moments and the challenges overcome. They express deep appreciation for the people who believe in them, whose love and trust illuminate their path and fuel their aspirations.
Is there an English translation of the “मेरे सपने, मेरी उड़ान” lyrics?
Yes. Every line of “मेरे सपने, मेरी उड़ान” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “मेरे सपने, मेरी उड़ान”?
SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “मेरे सपने, मेरी उड़ान” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “मेरे सपने, मेरी उड़ान”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and thank you
- My Dreams, My Life for designerEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Nisa's DroomNisa's DreamDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
- Sueños de CristóbalCristóbal's DreamsSpanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ฝันของสุรเดชSuradet's DreamThai lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ước Mơ Của ThiệnThien's DreamVietnamese lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Dreams, My People for MtaalamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- غلام کی اڑانGhulam's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Visul lui PaulPaul's DreamRomanian lyrics · Life and dreams, Thank you
- راجہ کی امیدRaja's HopeUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll thank-you song lyricsAll motivational song lyrics
More Hindi song lyrics
Songs in other languages
- Nisa's Droom · Dutch
- Sueños de Cristóbal · Spanish
- 🎵 ЗӨНДӨӨ ИХЭЭР ХҮСЭН ХҮЛЭЭСЭН ХАЙР МИНЬ · Mongolian
- Nikon · ছোট্ট হাসির মুহূর্ত · Bengali
- Capri's Unstoppable Drive · English
- Ngoài Kia Trăng Vẫn Sáng Dịu Dàng · Vietnamese
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.