Visul Cristinei for Cristina lyrics

Privesc în urmă, câte am învățat,

I look back, how much I've learned,

Un drum cu pași, spre vis am plecat.

A path with steps, towards a dream I set off.

Cu fiecare zi, un nou răsărit,

With each day, a new sunrise,

Spre tot ce sufletul a dorit.

Towards all that the soul desired.

Cristina, ești un spirit liber și curat,

Cristina, you are a free and pure spirit,

Cu vise mari și inima de aur.

With big dreams and a heart of gold.

Mulți cred în tine, un dar minunat,

Many believe in you, a wonderful gift,

Ești un exemplu și un tezaur.

You are an example and a treasure.

Am întâlnit și oameni ce m-au ghidat,

I also met people who guided me,

O mână caldă, un sfat minunat.

A warm hand, a wonderful piece of advice.

M-au ridicat când am căzut, m-au ajutat,

They lifted me when I fell, they helped me,

Și-n sufletul meu s-au așezat.

And in my soul they settled.

Cristina, ești un spirit liber și curat,

Cristina, you are a free and pure spirit,

Cu vise mari și inima de aur.

With big dreams and a heart of gold.

Mulți cred în tine, un dar minunat,

Many believe in you, a wonderful gift,

Ești un exemplu și un tezaur.

You are an example and a treasure.

Și școala vieții, mereu m-a învățat,

And the school of life, always taught me,

Să fiu mai bună, să iubesc cu-adevărat.

To be better, to truly love.

Cu zâmbete și lacrimi am crescut,

With smiles and tears I grew,

Spre viitor, privesc neîntrerupt.

Towards the future, I look continuously.

Cristina, ești un spirit liber și curat,

Cristina, you are a free and pure spirit,

Cu vise mari și inima de aur.

With big dreams and a heart of gold.

Mulți cred în tine, un dar minunat,

Many believe in you, a wonderful gift,

Ești un exemplu și un tezaur.

You are an example and a treasure.