සඳේ කෙසේ ද මං කියන්නේ lyrics

සඳේ කෙසේ ද මං කියන්නේ

Sande kese da man kiyanne

Moon, how can I say it?

ඔබේ රුව ලස්සන

Obe ruwa lassana

Your beautiful form

ගෝලයක් වන් ලෝකය වට

Golayak wan lokaya wata

Around the world, like a sphere

ඔබ ගෙවන මේ කාලය

Oba gewana me kalaya

This time you spend

ජීවීන්ගේ ජීවිත සුවපත් කිරීමට

Jeevinge jeevita suwapath kirimata

To comfort the lives of living beings

ඔබට ඇති අරුම බලය

Obata athi aruma balaya

The wondrous power you possess

පුදුමයි මට

Pudumai mata

It's a wonder to me

ඔබ දැක්කාම ඒ දැනෙන සතුට

Oba dakkaama e denena sathuta

The happiness felt when I see you

පුන් සඳක් ඔබ

Pun sandak oba

You are a full moon

එවුනත් ඒ මාසෙකට සැරයක්

Ewunath e masekata serayak

Even if it appears once a month

හොඳ දේ කොහොමත් ලැබෙන්නේ

Hoda de kohomath lebenne

Good things are always received

කාලෙකට සැරයක්

Kalekata serayak

Once in a while

ඔබ දිහා බලාගෙන

Oba diha balagena

Looking at you

පොඩි ළමයි කන බත් කට

Podi lamai kana bath kata

The mouthful of rice children eat

දිලිසෙන, බබළන ඔබ දෙස බලන්

Dilisena, babalana oba desa balan

Looking at you, shining, sparkling

මවන ඒ ලොකු හීන

Mawana e loku heena

Those big dreams created

සඳක් වෙලා මමත් දිනෙක

Sandak wela mamat dineka

One day, I too will become a moon

පායලා හරි ලස්සනට

Paayala hari lassanata

Shining very beautifully

ලොව එළිය කරන්නම්

Lowa eliya karannam

I will illuminate the world

ඔබ වගේ මතු දිනෙක

Oba wage mathu dineka

Like you, someday