Мечтите на Милена lyrics

Във утрото се будя с усмивка и мечта,

Vav utroto se budya s usmivka i mechta,

In the morning I wake up with a smile and a dream,

сърцето ми танцува, изпълнено с надежда.

sartseto mi tantsuva, izpalneno s nadezhda.

my heart dances, filled with hope.

Светът е пред мен, отворен като врата,

Svetat e pred men, otvoren kato vrata,

The world is before me, open like a door,

за всеки нов ден, за всяка нова среща.

za vseki nov den, za vsyaka nova sreshta.

for every new day, for every new encounter.

Милена, ти си силна, ти си смела,

Milena, ti si silna, ti si smela,

Milena, you are strong, you are brave,

следвай своя път, дори да е неясен.

sledvay svoya pat, dori da e neyasen.

follow your path, even if it's unclear.

Мечтите ти са крила, по-белезникави от бяла пелена,

Mechtite ti sa krila, po-beleznikavi ot byala pelena,

Your dreams are wings, whiter than a white swaddling cloth,

летят напред, животът е прекрасен.

letyat napred, zhivotat e prekrasen.

they fly forward, life is wonderful.

Семейството до мен, приятели добри,

Semeystvoto do men, priyateli dobri,

Family by my side, good friends,

във техните очи намирам аз подкрепа.

vav tehnite ochi namiram az podkrepa.

in their eyes I find support.

Вярват те във мен, във мойте бъдни дни,

Vyarvat te vav men, vav moyte badni dni,

They believe in me, in my future days,

това е моят фар, това е моят трепет.

tova e moyat far, tova e moyat trepet.

this is my lighthouse, this is my tremor.

Милена, ти си силна, ти си смела,

Milena, ti si silna, ti si smela,

Milena, you are strong, you are brave,

следвай своя път, дори да е неясен.

sledvay svoya pat, dori da e neyasen.

follow your path, even if it's unclear.

Мечтите ти са крила, по-белезникави от бяла пелена,

Mechtite ti sa krila, po-beleznikavi ot byala pelena,

Your dreams are wings, whiter than a white swaddling cloth,

летят напред, животът е прекрасен.

letyat napred, zhivotat e prekrasen.

they fly forward, life is wonderful.

И знам, че пътят не е лесен,

I znam, che patyat ne e lesen,

And I know that the path is not easy,

но с вяра в сърцето си,

no s vyara v sartseto si,

but with faith in your heart,

животът е песен.

zhivotat e pesen.

life is a song.

Милена, ти си силна, ти си смела,

Milena, ti si silna, ti si smela,

Milena, you are strong, you are brave,

следвай своя път, дори да е неясен.

sledvay svoya pat, dori da e neyasen.

follow your path, even if it's unclear.

Мечтите ти са крила, по-белезникави от бяла пелена,

Mechtite ti sa krila, po-beleznikavi ot byala pelena,

Your dreams are wings, whiter than a white swaddling cloth,

летят напред, животът е прекрасен.

letyat napred, zhivotat e prekrasen.

they fly forward, life is wonderful.