Мунисахон — Кўзим Нури lyrics

Мунисахон — кўзим нури,

Munisakhon — the light of my eyes,

Муслимахон — қалбим қўри.

Muslimakhon — the core of my heart.

Иброҳимжон — ўғлим, шерим,

Ibrohimjon — my son, my lion,

Сизлар билан гўзалдир умрим.

With you, my life is beautiful.

Уч юлдузим осмонимда,

Uch yulduzim osmonimda,

My three stars in my sky,

Учта бахтим бағримда.

My three joys in my embrace.

Сизлар кулсанг, дунё кулар,

Sizlar kulsang, dunyo kular,

If you smile, the world smiles,

Қувонч яшар юрагимда.

Quvonch yashar yuragimda.

Joy lives in my heart.

Мунисахон, гулим менинг,

Munisakhon, gulim mening,

Munisakhon, my flower,

Муслимахон, нолам менинг.

Muslimakhon, nolam mening.

Muslimakhon, my melody.

Иброҳимжон, ботир ўғлим,

Ibrohimjon, my brave son,

Сизлар менинг бору йўғим.

You are my everything.

Отангизнинг тилаги шу,

Otangizning tilagi shu,

This is your father's wish,

Бахтли бўлинг доим мангу.

Be happy always and forever.

Қадамингиз гулга тўлсин,

May your steps be filled with flowers,

Ҳар бир орзу рўёб бўлсин.

May every dream come true.

Аллоҳимдан сўрайман ҳар дам,

I ask Allah every moment,

Асрасин сизларни ҳар қадам.

Asrasin sizlarni har qadam.

May He protect you at every step.

Сизлар учун яшайман мен,

Sizlar uchun yashayman men,

I live for you,

Жонимдан ҳам севаман мен.

Jonimdan ham sevaman men.

I love you more than my soul.

Уч фарзандим — учта бахтим,

Uch farzandim — uchta baxtim,

My three children — my three joys,

Сизлар менинг бутун тахтим.

Sizlar mening butun taxtim.

You are my entire throne.

Мунисахон, Муслимахон, Иброҳим,

Munisakhon, Muslimakhon, Ibrohim,

Munisakhon, Muslimakhon, Ibrohim,

Сизлар билан гўзалдир ҳаётим!

With you, my life is beautiful!