የእናቴ የልብ እንቁዎች ❤️ lyrics

የእናቴ የልብ እንቁዎች ❤️

My mother's heart gems ❤️

ናሆሜ የሮዬ፣ ፂዊዬ የምህረት እንቁዎች፣

Nahome Yeroe, Tsiwiye yimihiret enkuwoch,

Nahome Yeroe, Tsiwiye of mercy, gems,

የፈገግታ ብርሃኖች፣ የልቤ ደስታዎች።

Yefegageta birhanoch, yelibe destaoch.

Lights of smiles, joys of my heart.

እናንተ ስትስቁ ቀኔ ይበራል፣

Enante sitsiku kene yiberal,

When you laugh, my day brightens,

ስማችሁን ሳስብ ልቤ በፍቅር ይሞላል።

Smachihun sasib libe bifikir yimolal.

When I think of your names, my heart fills with love.

ናሆሜ የሮዬ የኔ ውድ አበባ፣

Nahome Yeroe yene wud abeba,

Nahome Yeroe, my precious flower,

በልቤ ውስጥ አለሽ የማትጠፊ ቦታ።

Belibe wist alesh yematitefi bota.

You have an indelible place in my heart.

ፂዊዬ ምህረት የኔ ውብ እንቁ፣

Tsiwiye Mihiret yene wub enku,

Tsiwiye Mihiret, my beautiful gem,

ፍቅራችሁ በልቤ አይቀዘቅዝም እንደ በረዶ ቁ።

Fikirachihu belibe ayikezezizim ende beredo ku.

Your love in my heart will not freeze like a piece of ice.

እናንተ የነገዬ ተስፋ፣ የዛሬዬ ሀብት፣

Enante yenegaye tesfa, yezareye habt,

You are the hope of my tomorrow, the treasure of my today,

ለእናንተ ያለኝ ፍቅር ከሁሉ የሚበልጥ።

Lenante yalen fikir kehulu yemibelt.

My love for you is greater than all.

ዓለም ቢለወጥ ዘመን ቢሄድ፣

Alem bilewet zemen bihed,

Even if the world changes, even if time passes,

በልቤ ያላችሁ ቦታ ፈጽሞ አይቀየርም።

Belibe yalachiw bota fetsemo ayikeiyerim.

Your place in my heart will never change.

እግዚአብሔር መንገዳችሁን ያብራ፣

Egziabher mengedachihun yabra,

May God enlighten your path,

ከክፉ ሁሉ በጥበቡ ይጠብቃችሁ።

Kekifu hulu bitibebu yitebikachihu.

May He protect you from all evil with His wisdom.

በደስታ አድጋችሁ በስኬት ኑሩ፣

Bedesta adgachihu bisiket nuru,

Grow up in joy and live in success,

የልቤ ሁለት እንቁዎች ሁሌም ፈንጥቁ።

Yelibe hulet enkuwoch hulem fențiku.

My heart's two gems, always shine.

ናሆሜ የሮዬ! ፂዊዬ

Nahome Yeroe! Tsiwiye

Nahome Yeroe! Tsiwiye

የልቤ ሶስት ኮከቦች፣ የነፍሴ ደስታዎች።

Yelibe sost kokeboch, yenefse destaoch.

My heart's three stars, the joys of my soul.

አንድ ልብ ነው ለሶስታችሁ የሚመታ፣

And lib new lesostachihu yemimeta,

One heart beats for all three of you,

ፍቅሬ ነው ለዘላለም ከእናንተ ጋር የሚኖር። ❤️

My love will live with you forever. ❤️