Uzbek song · Uzbek pop
🎵 DILMUROD DADAMIZ lyrics
English: Dilmurod, Our Dad
- Uzbek
- For a father
- Family
- Kids and lullabies
- Love
- tender
- joyful
- proud
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “🎵 DILMUROD DADAMIZ” is about
This song is a heartfelt tribute from four children, Nozima, Mohinur, Farangiz, and Yusuf, to their father, Dilmurod. They express their deep love, gratitude, and admiration for his hard work and care, wishing him a long and happy life. Each child also shares a personal message of love and appreciation for their dad.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Uzbek or any of 76 languages.
Make a song for a father🎵 DILMUROD DADAMIZ lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
🎵 DILMUROD DADAMIZ
DILMUROD, OUR DAD
Nozima, Mohinur, Farangiz va Yusufdan dadamizga ❤️
From Nozima, Mohinur, Farangiz and Yusuf to our dad ❤️
1-band
Verse 1
Dilmurod dada, mehribonimiz,
Dilmurod dad, our kind one,
Sizsiz o‘tmas bizning kunimiz.
Our day does not pass without you.
To‘rt farzandingiz aytar ushbu kalom,
Your four children say these words,
Dadam, bor bo‘ling, bo‘lingiz omon.
Dad, be well, be safe.
Biz uchun mehnat qilib har kuni,
Working for us every day,
Biz uchun o‘ylaysiz tun-u kunni.
You think of us day and night.
Sizning mehringiz bebaho dunyo,
Your kindness is a priceless world,
Dadajon, sizsiz hayot begona.
Dear dad, without you, life is strange.
Naqorat ❤️
Chorus ❤️
Dilmurod dada, aziz dadamiz,
Dilmurod dad, our dear dad,
Sizsiz yarimdir bizning dunyomiz.
Without you, our world is incomplete.
Nozima, Mohinur, Farangiz, Yusuf,
Sizni sevamiz, jon dada, mag‘rur!
We love you, dear dad, proudly!
Alloh umringiz uzun qilsin,
May Allah grant you a long life,
Yuzingizdan kulgu arimasin.
May laughter never leave your face.
To‘rt farzandingiz duoda har dam,
Your four children are always in prayer,
Baxtimizga sog‘ bo‘ling, dadam!
Stay healthy for our happiness, dad!
2-band
Verse 2
Nozima aytar: «Dadam, baxtim siz»,
Nozima says: "Dad, you are my happiness"
Mohinur aytar: «Mehribonimsiz».
Mohinur says: "You are my kind one"
Farangiz aytar: «Siz mening faxrim»,
Farangiz says: "You are my pride"
Yusuf ham der: «Dadasiz baxtim».
Yusuf also says: "Dad, you are my happiness"
To‘rt yurak birdek sizni sevadi,
Four hearts love you equally,
Har bir duom sizga yetadi.
Every prayer of mine reaches you.
Dunyo boyligi kerakmas bizga,
We don't need the riches of the world,
Siz sog‘ bo‘lsangiz basdir bizlarga.
It's enough for us if you are healthy.
Yakuniy naqorat 🥹❤️
Final Chorus 🥹❤️
Dilmurod dada, jonajon dadam,
Dilmurod dad, our beloved dad,
Siz uchun urar to‘rt yurak har dam.
Four hearts beat for you always.
Nozima, Mohinur, Farangiz, Yusuf,
Sizga bo‘lgan mehrimiz cheksiz!
Our love for you is endless!
Bir kun biz ham sizni quvontiramiz,
One day we will also make you happy,
Orzularingizni ro‘yobga chiqaramiz.
We will make your dreams come true.
Dilmurod dada, eshiting bir so‘z:
Dilmurod dad, listen to one word:
Sizni sevamiz, dunyodan ham ko‘p! ❤️
We love you more than the world! ❤️
Lines explained
“Sizning mehringiz bebaho dunyo,”
Your kindness is a priceless world,
This line emphasizes the immeasurable value of the father's kindness, comparing it to a 'priceless world' to convey its profound significance to the children.
“Sizsiz yarimdir bizning dunyomiz.”
Without you, our world is incomplete.
This line expresses how central the father is to the children's lives, stating that their world feels 'incomplete' without him, highlighting their deep emotional dependence and love.
“Siz sog‘ bo‘lsangiz basdir bizlarga.”
It's enough for us if you are healthy.
This line shows that the children prioritize their father's well-being over any material wealth, indicating that his health and presence are their greatest treasures.
Uzbek words from this song
Learning Uzbek? These words come straight from the lyrics.
- mehribonimiz
- our kind one
- bebaho
- priceless
- begona
- strange, unfamiliar
- mag‘rur
- proudly
- umringiz
- your life
About this recording
“🎵 DILMUROD DADAMIZ” is an Uzbek song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 38 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 16 Uzbek previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “🎵 DILMUROD DADAMIZ”
What does “🎵 DILMUROD DADAMIZ” mean in English?
“🎵 DILMUROD DADAMIZ” means “Dilmurod, Our Dad” in English.
What is “🎵 DILMUROD DADAMIZ” about?
This song is a heartfelt tribute from four children, Nozima, Mohinur, Farangiz, and Yusuf, to their father, Dilmurod. They express their deep love, gratitude, and admiration for his hard work and care, wishing him a long and happy life. Each child also shares a personal message of love and appreciation for their dad.
Is there an English translation of the “🎵 DILMUROD DADAMIZ” lyrics?
Yes. Every line of “🎵 DILMUROD DADAMIZ” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “🎵 DILMUROD DADAMIZ”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “🎵 DILMUROD DADAMIZ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “🎵 DILMUROD DADAMIZ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Uzbek or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about for a father and family
- მამიკო, შენ მამა ხდებიDaddy, You're Becoming a FatherGeorgian lyrics · Family, Kids and lullabies
- Húzzad, Cigány, Szóljon a NótaPlay it, Gypsy, Let the Tune PlayHungarian lyrics · Birthday, Family
- To blomar på EriksbergTwo Flowers at EriksbergNorwegian lyrics · For a daughter, Family
- ديما يا روح قلبيDima, Oh Soul of My HeartArabic lyrics · Love, Family
- فوفو يا عسلFofo, Oh HoneyArabic lyrics · Kids and lullabies, Family
- Μπαμπά Μου Σε ΑγαπώDad, I Love YouGreek lyrics · For a father, Family
- ❤️ Meidän TurvaOur Safe HavenFinnish lyrics · Love, Family
- Nela · Náš veselý důmOur Happy HomeCzech lyrics · Family, Love
- Mun Kaksi RakastaMy Two LovesFinnish lyrics · Love, Family
All songs for a fatherAll songs about familyAll kids songs and lullabiesAll love song lyrics
More Uzbek song lyrics
- Quvnoq Yuragim for AbdullaMy Joyful Heart for AbdullaUzbek lyrics · 30 sec
- Bilimga Chanqoq YulduzlarStars Thirsty for KnowledgeUzbek lyrics · 30 sec
- Hayotim, Orzularim for SirojMy Life, My Dreams for SirojUzbek lyrics · 30 sec
- Lochinbek, Unutma YorLochinbek, Don't Forget, My LoveUzbek lyrics · 30 sec
- Қанча Йўллар Босиб Ўтдим, Қанча ДовонHow Many Roads I Walked, How Many PassesUzbek lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- سلام السودان يعيد الي طفولتي · Arabic
- Když Jsem Tě Poprvé V Náručí Měla · Czech
- Aung's Guiding Stars · English
- За моя син Александър · Bulgarian
- Daniela · Zâmbete Mici, Bucurii Mari · Romanian
- भेरुलाल, हम सब का है · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Indonesian · Danish · French · Tamil · Thai · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages