Bugün Yine Aklıma Düştün lyrics

Bugün yine aklıma düştün,

Today you came to my mind again,

Eski günlere dalıp gittim.

I drifted off into old days.

Bir sesini duysam yeterdi,

Just hearing your voice would have been enough,

Meğer ne çok özlemişim seni.

I realized how much I missed you.

2. Kıta

Verse 2

Fotoğraflar konuşmaz baba,

Photographs don't speak, father,

Sorsam cevap vermez duvarlar.

If I ask, the walls won't answer.

Senin oturduğun o köşede,

In that corner where you used to sit,

Hâlâ seni bekler hatıralar.

Memories still wait for you.

Nakarat

Chorus

Sesin kaldı evimizde,

Your voice remained in our home,

Hasretin var yüreğimizde.

Your longing is in our hearts.

Sen gittin, mevsimler değişti,

You left, seasons changed,

Ama özlemin hiç değişmedi.

But my longing for you never changed.

Baba, bir gün gelir mi o gün?

Father, will that day ever come?

Yeniden sarılır mıyız bir gün?

Will we hug again someday?

Ben buradayım, seni beklerim,

I am here, I wait for you,

Adını her duamda söylerim.

I say your name in every prayer of mine.

3. Kıta

Verse 3

Ardından güzel sözler kaldı,

Beautiful words remained after you,

Sevenlerin seni anlattı.

Those who loved you spoke of you.

Bir insan nasıl bu kadar sevilir,

How can a person be loved so much,

Yokluğunda daha iyi anladım.

I understood better in your absence.

Final

Outro

Ne zaman göğe baksam,

Whenever I look at the sky,

Seni orada ararım babam.

I search for you there, my father.

Bu dünyada yarım kaldım,

I remained incomplete in this world,

Sana doyamadan evlat kaldım…

I remained a child without having enough of you…