Portuguese song · children's song
A Canção Da Educadora Emília lyrics
English: Educator Emília's Song
- Portuguese
- Kids and lullabies
- Thank you
- Life and dreams
- For a teacher
- joyful
- uplifting
- tender
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “A Canção Da Educadora Emília” is about
An educator named Emília sings about her daily life and joy working with children at a kindergarten in Canhoso. She expresses her love for teaching, the children, and the fulfillment she finds in her profession. The song highlights the special bond she shares with each child and her dedication to their growth and happiness.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Portuguese or any of 76 languages.
Make a song for a teacherA Canção Da Educadora Emília lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
A Canção da Educadora Emília
Educator Emília's Song
Verso 1
Verse 1
Todos os dias, de manhã,
Every day, in the morning,
Chego com um sorriso no rosto,
I arrive with a smile on my face,
Sou a Emília, educadora,
I am Emília, an educator,
E o meu trabalho é um gosto!
And my job is a pleasure!
No Canhoso é onde estou,
In Canhoso is where I am,
Com crianças a brincar,
Playing with children,
São tantos os abraços
There are so many hugs
Que me fazem acreditar!
That make me believe!
Refrão
Chorus
A Emília, a Emília,
Emília, Emília,
Tem amor para dar!
Has love to give!
No Jardim de Infância
In the Kindergarten
Há sempre alguém para abraçar!
There's always someone to hug!
A Emília, a Emília,
Emília, Emília,
Tem um coração feliz!
Has a happy heart!
Com as crianças do Canhoso,
With the children of Canhoso,
Faz tudo o que sempre quis!
She does everything she always wanted!
Verso 2
Verse 2
Há histórias para contar,
There are stories to tell,
Há canções para cantar,
There are songs to sing,
Há desenhos, há brincadeiras,
There are drawings, there are games,
E mil sonhos para sonhar!
And a thousand dreams to dream!
Cada criança é especial,
Every child is special,
Cada uma tem o seu valor,
Each one has their value,
E a Emília ensina com carinho,
And Emília teaches with affection,
Com paciência e muito amor!
With patience and much love!
Refrão
Chorus
A Emília, a Emília,
Emília, Emília,
Tem amor para dar!
Has love to give!
No Jardim de Infância
In the Kindergarten
Há sempre alguém para abraçar!
There's always someone to hug!
A Emília, a Emília,
Emília, Emília,
Tem um coração feliz!
Has a happy heart!
Com as crianças do Canhoso,
With the children of Canhoso,
Faz tudo o que sempre quis!
She does everything she always wanted!
Final
Outro
Sou a Emília, educadora,
I am Emília, an educator,
E digo de coração:
And I say from the heart:
As crianças são a alegria
Children are the joy
E a luz da minha profissão!
And the light of my profession!
Lines explained
“E o meu trabalho é um gosto!”
And my job is a pleasure!
The phrase 'é um gosto' means 'it's a pleasure' or 'it's a delight,' emphasizing how much Emília enjoys her work rather than just seeing it as a job.
“Que me fazem acreditar!”
That make me believe!
The hugs from the children are so meaningful that they reinforce her belief in her work and its purpose.
“Faz tudo o que sempre quis!”
She does everything she always wanted!
This line highlights that her current role as an educator, working with children, is the realization of her lifelong aspirations.
Portuguese words from this song
Learning Portuguese? These words come straight from the lyrics.
- educadora
- educator (female teacher, especially in early childhood)
- gosto
- pleasure, liking
- brincar
- to play
- abraços
- hugs
- carinho
- affection, tenderness
About this recording
“A Canção Da Educadora Emília” is a Portuguese song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 42 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 59 Portuguese previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Título: A Canção da Educadora Emília Estilo musical: Dance-pop português, alegre, contagiante e emotivo. Ritmo animado, com instrumentos modernos, bateria pop, baixo dançante, teclados e palmas. Voz feminina adulta, doce, expressiva e sorridente. Idioma e pronúncia: Português europeu de Portugal (PT-PT), com pronúncia natural portuguesa. Não utilizar sotaque brasileiro. Articulação clara de toda
Questions about “A Canção Da Educadora Emília”
What does “A Canção Da Educadora Emília” mean in English?
“A Canção Da Educadora Emília” means “Educator Emília's Song” in English.
What is “A Canção Da Educadora Emília” about?
An educator named Emília sings about her daily life and joy working with children at a kindergarten in Canhoso. She expresses her love for teaching, the children, and the fulfillment she finds in her profession. The song highlights the special bond she shares with each child and her dedication to their growth and happiness.
Is there an English translation of the “A Canção Da Educadora Emília” lyrics?
Yes. Every line of “A Canção Da Educadora Emília” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “A Canção Da Educadora Emília”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “A Canção Da Educadora Emília” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “A Canção Da Educadora Emília”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Portuguese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about kids and lullabies and thank you
- ହେ ଜଗନ୍ନାଥHey JagannathHindi lyrics · Faith, Kids and lullabies
- اوون ۽ محمد جا نالاOon and Muhammad's NamesSindhi lyrics · Family, Kids and lullabies
- ขอบคุณอาจารย์ใจดีThank You, Kind TeacherThai lyrics · For a teacher, Thank you
- فِي خِتَامِ دَوْرَتِنَاAt the End of Our CourseArabic lyrics · Faith, Thank you
- Tajuk: Terima Kasih CikguThank You TeacherMalay lyrics · For a teacher, Thank you
- روضة براعم السياحيTourism Buds KindergartenArabic lyrics · Kids and lullabies, Family
- لولو يا أغلى الناسLulu, Dearest of PeopleArabic lyrics · Family, Kids and lullabies
- عيلة وحدة مس صفاءWe Are One Family, Miss SafaaArabic lyrics · Family, Thank you
- شيلة يا زين عبدالله على اسم جدّهHow Beautiful is Abdullah, Named After His GrandfatherArabic lyrics · Family, Kids and lullabies
All kids songs and lullabiesAll thank-you song lyricsAll songs about life and dreamsAll songs for a teacher
More Portuguese song lyrics
- Alô, Ex-AmorHello, Ex-LovePortuguese lyrics · 30 sec
- A SimbioseThe SymbiosisPortuguese lyrics · 30 sec
- Fiz Uma TAC Sem ExplicaçãoI Had a CT Scan Without ExplanationPortuguese lyrics · 30 sec
- Χιώτης. Δήμου. Πάγος Και ΦωτιάChiotis. Dimou. Ice and FirePortuguese lyrics · 30 sec
- Renan, Meu CoraçãoRenan, My HeartPortuguese lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ارجوك لاتسأل علي · Arabic
- பெரியாண்டிவா சரணம் · Tamil
- Jelena, Spavalica Večita · Serbian
- Sophie s'envole · French
- मीना, मेरे सपने · Hindi
- වැහි බින්දු · Sinhala
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Bulgarian · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.