ହେ ଜଗନ୍ନାଥ lyrics

ହେ ମୋ କାଳିଆ ଠାକୁର, ଶୁଣ ମୋ ମନ କଥା,

He mo Kalia Thakur, shuna mo mana katha,

Hey my Kalia Thakur, listen to my heart's words,

କୁନି ପିଲା ମୁଁ ତୁମରି, ଧରିଛି ତୁମ ରାସ୍ତା।

Kuni pila mu tumari, dharichi tuma rasta.

I am your little child, I have followed your path.

କୁନି କୁନି ହାତେ ମୋର, ଫୁଲ ଚନ୍ଦନ ଆଣିଛି,

Kuni kuni hate mora, phula chandana anichi,

With my tiny hands, I have brought flowers and sandalwood paste,

ତୁମ ଚରଣେ ଭକ୍ତି ଭରି, ମୁଣ୍ଡ ନୁଆଁଇ ଦେଇଛି।

Tuma charane bhakti bhari, munda nuaain dei chi.

Filled with devotion at your feet, I have bowed my head.

ହେ ଜଗନ୍ନାଥ, ହେ ଜଗନ୍ନାଥ,

He Jagannath, He Jagannath,

Hey Jagannath, Hey Jagannath,

ମୋ ଡାକ ଶୁଣ ହେ ନୀଳନାଥ।

Mo daka shuna he Nilakantha.

Listen to my call, Hey Nilakantha.

ସାରା ସଂସାରେ ଶାନ୍ତି ଭରିଦିଅ,

Sara sansare shanti bharidia,

Fill the entire world with peace,

ସବୁ ମଣିଷଙ୍କୁ ଆଶିଷ ଦିଅ।

Sabhu manishanku ashish dia.

Give blessings to all people.

ହେ ଜଗନ୍ନାଥ, ହେ ଜଗନ୍ନାଥ। 🙏

He Jagannath, He Jagannath. 🙏

Hey Jagannath, Hey Jagannath. 🙏

ମୋ ପାଖେ ନାହିଁ ସୁନା ରୂପା, ନାହିଁ ଧନ ସମ୍ପତ୍ତି,

Mo pakhe nahi suna rupa, nahi dhana sampatti,

I have no gold or silver, no wealth or property,

କୁନି ମନରେ ରଖିଛି ଖାଲି, ତୁମ ପାଇଁ ଭକ୍ତି।

Kuni manare rakhichi khali, tuma pain bhakti.

In my little heart, I only hold devotion for you.

ଗୋଟିଏ ଫୁଲ ଦେଉଛି ପ୍ରଭୁ, ଦୁଇ ବୁନ୍ଦା ଜଳ,

Gotie phula deuchi Prabhu, dui bunda jala,

I offer one flower, Lord, two drops of water,

ମୋ ଭକ୍ତିକୁ ଗ୍ରହଣ କର, ହେ ମୋ ନୀଳାଚଳ।

Mo bhaktiku grahana kara, he mo Nilachala.

Please accept my devotion, Hey my Nilachala.

ହେ ଜଗନ୍ନାଥ, ହେ ଜଗନ୍ନାଥ,

He Jagannath, He Jagannath,

Hey Jagannath, Hey Jagannath,

ମୋ ଡାକ ଶୁଣ ହେ ନୀଳନାଥ।

Mo daka shuna he Nilakantha.

Listen to my call, Hey Nilakantha.

ସାରା ସଂସାରେ ଶାନ୍ତି ଭରିଦିଅ,

Sara sansare shanti bharidia,

Fill the entire world with peace,

ସବୁ ମଣିଷଙ୍କୁ ଆଶିଷ ଦିଅ।

Sabhu manishanku ashish dia.

Give blessings to all people.

କାହା ଆଖିରେ ଲୁହ ନ ରହୁ, ସଭିଙ୍କ ଓଠେ ହସ,

Kaha akhire luha na rahu, sabhinka othe hasa,

May no tears remain in anyone's eyes, may there be smiles on everyone's lips,

ଭୋକିଲା ମୁହଁକୁ ଅନ୍ନ ମିଳୁ, ଦୂର ହେଉ ସବୁ କ୍ଳେଶ।

Bhokila munhaku anna milu, dura heu sabu klesha.

May the hungry mouths get food, may all sorrows be removed.

ଭାଇ ଭାଇ ମଧ୍ୟେ ପ୍ରେମ ରହୁ, ହୃଦୟେ ରହୁ ଦୟା,

Bhai bhai madhye prema rahu, hrudaye rahu daya,

May love remain between brothers, may compassion reside in hearts,

ସାରା ଜଗତ ହସି ଉଠୁ, ଏତିକି ମୋର ମାୟା।

Sara jagata hasi uthu, etiki mora maya.

May the whole world smile, this is my only desire.

ମାଆ ବାପାଙ୍କୁ ଭଲ ରଖିବ, ଦିଅ ତାଙ୍କୁ ଆଶିଷ,

Maa bapanku bhala rakhiba, dia tanku ashish,

Keep my parents well, give them blessings,

ସବୁ ପିଲାଙ୍କ ଜୀବନେ ଭରିଦିଅ ଖୁସିର ଆଲୋକ ରାଶି।

Sabu pilanka jibane bharidia khusira aloka rashi.

Fill all children's lives with abundant light of happiness.

ମନ୍ଦିର ଠାରୁ ଘର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ତୁମ ନାମ ଗୁଞ୍ଜୁଥାଉ,

Mandira tharu ghara paryanta, tuma nama gunjuthaau,

From the temple to every home, may your name resonate,

ପ୍ରତିଟି ହୃଦୟ ତୁମ ପ୍ରେମରେ, ସବୁଦିନ ଭରି ରହୁ।

Pratiti hrudaya tuma premare, sabudina bhari rahu.

May every heart be filled with your love, every day.

ଏତିକି ମାଗୁଛି ତୁମକୁ, ହେ ମୋ କଳା ଠାକୁର,

Etiki maguchi tumaku, he mo kala thakur,

This is all I ask of you, Hey my dark-complexioned Lord,

ସଭିଙ୍କ ମୁହଁରେ ହସ ଦିଅ, ହେ ଜଗତର ଈଶ୍ୱର।

Sabhinka munhare hasa dia, he jagatara ishwar.

Give smiles to everyone's faces, Hey Lord of the universe.

କୁନି ହାତ ଯୋଡ଼ି କହୁଛି, ଶୁଣ ମୋ ନିବେଦନ,

Kuni hata jodi kahuchi, shuna mo nibedana,

With tiny hands joined, I say, listen to my plea,

ତୁମ ଚରଣେ ସମର୍ପି ଦେଲି, ମୋର ଛୋଟ ଜୀବନ।

Tuma charane samarpide li, mora chhoto jibana.

At your feet, I surrender my small life.

ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ... ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ... 🙏

Jaya Jagannath... Jaya Jagannath... 🙏

Jai Jagannath... Jai Jagannath... 🙏

ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ... ଜୟ ଜଗନ୍ନାଥ... ❤️

Jai Jagannath... Jai Jagannath... ❤️