Finnish song · Finnish gangsta rap
Sape ja Teeriniemen Yö lyrics
English: Sape and Teeriniemi Night
- Finnish
- Party and dance
- Funny
- funny
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Sape ja Teeriniemen Yö” is about
This song describes a chaotic night where a character named Sape gets drunk, urinates on a bar counter, and strips naked. Another character, Näsim, tries to catch Sape but Sape is too slippery. Näsim then calls Boko, the 'Teeriniemi drug baron,' who arrives in a golden van, hits Sape with a mallet, and drags him into the van to take him back to Teeriniemi.
Sape ja Teeriniemen Yö lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Baari, valot himmeät
Bar, dim lights
Ystävämme oli taas vauhdissa, ideat villeät
Our friend was at it again, ideas wild
Lammikko tiskillä, näky karu
Puddle on the counter, a stark sight
Vaatteet lentää, ei oo mitään varaa peru
Clothes flying, nothing to lose
[Chorus]
Säpinää, Teeriniemen yö
Commotion, Teeriniemi night
Haju leijailee, ja pakenee, kova työ
Smell wafts, and escapes, hard work
Seuraaja perässä, kiukku silmissä palaa
Chaser behind, anger burning in their eyes
Mutta hän on liukas, ei saa otetta tällä alalla
But he is slippery, can't get a grip in this field
[Verse 2]
Joulukommuunin rasva, apu onneen
Christmas commune grease, help for happiness
Seuraaja turhautuu, soittaa puhelimeen
Chaser gets frustrated, calls on the phone
Toinen ystävä saapuu, kultainen paku kiiltää
Another friend arrives, golden van gleaming
Teeriniemen johtaja, ei paljon viivyttele
Leader of Teeriniemi, doesn't hesitate much
[Chorus]
Säpinää, Teeriniemen yö
Commotion, Teeriniemi night
Haju leijailee, ja pakenee, kova työ
Smell wafts, and escapes, hard work
Seuraaja perässä, kiukku silmissä palaa
Chaser behind, anger burning in their eyes
Mutta hän on liukas, ei saa otetta tällä alalla
But he is slippery, can't get a grip in this field
[Bridge]
Nuija heilahtaa, kumahtaa pään päälle
Mallet swings, thuds on the head
Hän liukuu lattialla, roiskuu päälle
He slides on the floor, splashes everywhere
Pakun perään, matka kohti Teeriniemeä
Into the back of the van, journey towards Teeriniemi
Missä odottaa älyämpäri, ja uusi fiilis teemänä
Where a 'smart bucket' awaits, and a new theme of feeling
[Chorus]
Säpinää, Teeriniemen yö
Commotion, Teeriniemi night
Haju leijailee, ja pakenee, kova työ
Smell wafts, and escapes, hard work
Seuraaja perässä, kiukku silmissä palaa
Chaser behind, anger burning in their eyes
Mutta hän on liukas, ei saa otetta tällä alalla
But he is slippery, can't get a grip in this field
Lines explained
“Joulukommuunin rasva, apu onneen”
Christmas commune grease, help for happiness
The 'Christmas commune grease' refers to the idea that Sape was 'greased' or made slippery during a Christmas commune, making him hard to catch.
“Missä odottaa älyämpäri, ja uusi fiilis teemänä”
Where a 'smart bucket' awaits, and a new theme of feeling
The 'smart bucket' (älyämpäri) and 'new theme of feeling' are likely euphemisms or slang for something unpleasant or a forced 'rehabilitation' after his antics.
Finnish words from this song
Learning Finnish? These words come straight from the lyrics.
- himmät
- dim
- lammikko
- puddle
- säpinää
- commotion, hustle and bustle
- leijailee
- wafts, floats
- nuija
- mallet, club
About this recording
“Sape ja Teeriniemen Yö” is a Finnish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Finnish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 32 Finnish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Gangsta tyylinen biisi mikä kertoo siitä kuinka sape kusi kännissä stellan baari tiskille ja riisui itsensä alasti. Näsim suuttui tästä ja yritti saada sapen kiinni mutta sape oli kesto rasvattu kommuunin joulussa. Joten sape oli liukas eikä näsim saanut otetta sapesta joten näsim päätti soittaa teeriniemen huume paronin boko paikalle boko kaahasi paikalle kultaisella paketti autolla ja astui oves
Questions about “Sape ja Teeriniemen Yö”
What does “Sape ja Teeriniemen Yö” mean in English?
“Sape ja Teeriniemen Yö” means “Sape and Teeriniemi Night” in English.
What is “Sape ja Teeriniemen Yö” about?
This song describes a chaotic night where a character named Sape gets drunk, urinates on a bar counter, and strips naked. Another character, Näsim, tries to catch Sape but Sape is too slippery. Näsim then calls Boko, the 'Teeriniemi drug baron,' who arrives in a golden van, hits Sape with a mallet, and drags him into the van to take him back to Teeriniemi.
Is there an English translation of the “Sape ja Teeriniemen Yö” lyrics?
Yes. Every line of “Sape ja Teeriniemen Yö” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Sape ja Teeriniemen Yö”?
SongUp AI wrote these Finnish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Sape ja Teeriniemen Yö” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Sape ja Teeriniemen Yö”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Finnish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about party and dance and funny
- सुरेश दादाचा विक्रमSuresh Dada's RecordMarathi lyrics · Friendship, Party and dance
- Бровас на районіBrovas in the HoodUkrainian lyrics · Funny, Party and dance
- Feeling Swito Nasad, Wa Rabay AngayFeeling Smart Again, But It's Not RightFilipino lyrics · Funny, Party and dance
- O UvejsOh UvejsEnglish lyrics · Friendship, Party and dance
- Strophe 1Stanza 1German lyrics · Party and dance, Funny
- จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยวJum Jum Biaw BiawThai lyrics · Party and dance, Funny
- Bobby's Ball Pit FunEnglish lyrics · Kids and lullabies, Party and dance
- Tee Laulu Haisevasta Em'ttimest'Sing a Song About a Smelly MistressFinnish lyrics · Funny, Party and dance
- Tallnäs BrinnerTallnäs is BurningSwedish lyrics · Party and dance, Funny
More Finnish song lyrics
- Onnittelut MaxCongratulations MaxFinnish lyrics · 30 sec
- Unelmien Lumo for lauraThe Charm of Dreams for LauraFinnish lyrics · 30 sec
- Nuku, Nuku, Pieni UntuvainenSleep, Sleep, Little Downy OneFinnish lyrics · 30 sec
- Teemu, IsänpäivälauluTeemu, Father's Day SongFinnish lyrics · 30 sec
- Sielunkumppanuus for HeidiSoulmate for HeidiFinnish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- മനം മൂടും നിലാവേ, എൻ ജീവന്റെ ജീവനേ · Malayalam
- जय बजरंगी, जय हनुमाना · Hindi
- چھوٹے لمحے، بڑی خوشیاں · Urdu
- A Simbiose · Portuguese
- يا غزال · Arabic
- المقطع الأول – همسات الغيرة · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Ukrainian · Swedish · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.