Петдесет години детска мечта lyrics

Куплет 1

Kuplet 1

Verse 1

Във нашия дом звъни смях детски,

Vŭv nashiya dom zvŭni smyah detski,

In our home, children's laughter rings,

огрян от слънце и мечти.

ogryan ot slŭntse i mechti.

lit by sun and dreams.

Тук всеки ден е ново чудо,

Tuk vseki den e novo chudo,

Here every day is a new wonder,

тук детството със обич цъфти.

tuk detstvoto sŭs obich tsŭfti.

here childhood blossoms with love.

Куплет 2

Kuplet 2

Verse 2

Петдесет години път изминахме,

Petdeset godini pŭt izminahme,

Fifty years we have walked this path,

със много обич и сърца.

sŭs mnogo obich i sŭrtsa.

with much love and hearts.

През нашите ръце преминаха

Prez nashite rŭtse preminaha

Through our hands have passed

безброй усмихнати деца.

bezbroi usmihnati detsa.

countless smiling children.

Припев

Pripev

Chorus

Щастливо детство, ти си светлина,

Shtastlivo detstvo, ti si svetlina,

Happy childhood, you are light,

ти си дом на детска доброта!

ti si dom na detska dobrota!

you are a home of childhood kindness!

Петдесет години с обич си дарило,

Petdeset godini s obich si darilo,

Fifty years you have given with love,

петдесет години си сърца стоплило!

petdeset godini si sŭrtsa stoplilo!

fifty years you have warmed hearts!

Куплет 3

Kuplet 3

Verse 3

Учители с големи сърца,

Teachers with big hearts,

даряват обич и крила.

daryavat obich i krila.

give love and wings.

И всяко детско „Благодаря“

I vsyako detsko „Blagodarya“

And every child's "Thank you"

остава спомен през годините.

ostava spomen prez godinite.

remains a memory through the years.

Финал

Final

Finale

Наздраве за годините красиви,

Nazdrave za godinite krasivi,

Cheers to the beautiful years,

за всеки спомен, всеки миг!

za vseki spomen, vseki mig!

for every memory, every moment!

Щастливо детство, продължавай

Shtastlivo detstvo, prodŭlzhavai

Happy childhood, keep on

да бъдеш дом на детски смях!

da bŭdesh dom na detski smyah!

being a home for children's laughter!