SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Malay song · comedy skit

Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit lyrics

English: Here is the addition of a comedy sketch

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” is about

This song is a humorous skit about a character named Siti, who tries to act like a K-Pop idol despite her Rohingya background. A curry seller playfully teases her about her K-Pop aspirations, highlighting the contrast between her adopted persona and her true identity and preferences.

Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

Berikut ialah penambahan babak komedi (skit / dialog selingan) yang disesuaikan dengan tema watak Siti yang mempunyai muka asli tetapi acah gaya K-Pop idol:

Here is the addition of a comedy sketch (skit / interlude dialogue) adapted to the character theme of Siti, who has an authentic face but pretends to be a K-Pop idol:

(Muzik fusion Rohingya & India terhenti seketika dengan bunyi rekod tersangkut) · Rohingya & Indian fusion music stops for a moment with a record scratch sound

Siti: *(Suara acah gedik)* "Annyeonghaseyo, Oppa~ Saranghae!"

Siti: *(Pretending to be cutesy)* "Annyeonghaseyo, Oppa~ Saranghae!"

Penjual Kari: "Hoi Siti! Oppa-oppa dari mana pulak ni?"

Curry Seller: "Hoi Siti! Where did this 'Oppa-oppa' come from?"

Siti: "Eee... I kan gaya K-Pop idol kononnya!"

Siti: "Eee... I'm supposedly a K-Pop idol!"

Penjual Kari: "K-Pop idol ape benda kalau kimchi tak makan, kari tetap pilihan utama!"

Curry Seller: "What kind of K-Pop idol are you if you don't eat kimchi, but curry is still your main choice!"

Siti: "Hehe... Kari kambing satu, pedas ya Oppa!"

Siti: "Hehe... One lamb curry, spicy please Oppa!"

Penjual Kari: "Aneh-aneh saja Siti ni, bukan dari Seoul tapi acah drama sungguh!"

Curry Seller: "Siti is so strange, not from Seoul but acting so dramatic!"

*(Muzik Tabla & Sitar pecah semula dengan ritma rancak)*

(Tabla & Sitar music breaks out again with a lively rhythm)

(Korus) · Chorus

*Siti, Siti... Siti Ronghinyah,*

Siti, Siti... Rohingya Siti,

*Bukan dari Seoul, tapi acah drama!*

Not from Seoul, but acting so dramatic!

*Cakap "Annyeong", lidah tersasul jua!*

Says "Annyeong", but her tongue still slips!

Lines explained

“Penjual Kari: "K-Pop idol ape benda kalau kimchi tak makan, kari tetap pilihan utama!"”

Curry Seller: "What kind of K-Pop idol are you if you don't eat kimchi, but curry is still your main choice!"

This line highlights the humorous contrast between Siti's K-Pop idol aspirations and her actual cultural background and food preferences, as kimchi is a staple in Korean cuisine while curry is more associated with South Asian cultures.

“Penjual Kari: "Aneh-aneh saja Siti ni, bukan dari Seoul tapi acah drama sungguh!"”

Curry Seller: "Siti is so strange, not from Seoul but acting so dramatic!"

The curry seller teases Siti about her dramatic behavior, implying that her K-Pop persona feels like an exaggerated performance rather than her true self, especially since she's not actually from Korea (Seoul).

“*Cakap "Annyeong", lidah tersasul jua!*”

Says "Annyeong", but her tongue still slips!

This line suggests that despite her efforts to adopt K-Pop mannerisms like saying "Annyeong" (hello in Korean), her natural accent or cultural background still comes through, making her attempts less convincing and more humorous.

Malay words from this song

Learning Malay? These words come straight from the lyrics.

Annyeonghaseyo
Hello (formal Korean)
Oppa
Older brother (Korean term used by females, often for an older male friend or boyfriend, or idol)
Saranghae
I love you (Korean)
gedik
cutesy, coquettish (often in a slightly annoying way)
acah
to pretend, to act like

About this recording

“Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” is a Malay song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear tabla and sitar.

The lyrics run to 11 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 54 Malay previews on SongUp AI.

Questions about “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit”

What does “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” mean in English?

“Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” means “Here is the addition of a comedy sketch” in English.

What is “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” about?

This song is a humorous skit about a character named Siti, who tries to act like a K-Pop idol despite her Rohingya background. A curry seller playfully teases her about her K-Pop aspirations, highlighting the contrast between her adopted persona and her true identity and preferences.

Is there an English translation of the “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” lyrics?

Yes. Every line of “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Berikut Ialah Penambahan Babak Komedi (skit”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Malay or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about funny

All funny song lyrics

More Malay song lyrics

All 54 Malay song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Greek · Thai · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Malay song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song