SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Polish song · Polish pop

Lidia, Moje Marzenia lyrics

English: Lidia, My Dreams

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Lidia, Moje Marzenia” is about

The singer expresses gratitude to Lidia and others who believe in them, stating that their support makes it easier to pursue dreams and face life's challenges. The song is a declaration of self-belief and destiny, empowered by the encouragement of loved ones.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Polish or any of 76 languages.

Make a friendship song

Lidia, Moje Marzenia lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Patrzę w niebo, czuję wiatr

I look at the sky, I feel the wind

Każdy nowy dzień to nowy świat

Every new day is a new world

Z Tobą, Lidio, słońce lśni

With you, Lidia, the sun shines

Wiarę w sercu mam, na dobre dni

I have faith in my heart, for good days

[Chorus]

Lidio, w moich snach latam wzwyż

Lidia, in my dreams I fly high

Z Wami, co wierzycie, to łatwiej mi

With you, who believe, it's easier for me

Każda myśl, każde pragnienie

Every thought, every desire

To moje własne przeznaczenie

That is my own destiny

[Verse 2]

Czasem burze, czasem mrok

Sometimes storms, sometimes darkness

Lecz podążam, krok za krokiem, w dal

But I follow, step by step, into the distance

Wasze twarze, ciepły głos

Your faces, a warm voice

Dają siłę, zmieniają los

Give strength, change fate

[Chorus]

Lidio, w moich snach latam wzwyż

Lidia, in my dreams I fly high

Z Wami, co wierzycie, to łatwiej mi

With you, who believe, it's easier for me

Każda myśl, każde pragnienie

Every thought, every desire

To moje własne przeznaczenie

That is my own destiny

[Bridge]

Świat otwiera drzwi

The world opens doors

Wiem, że mogę być

I know I can be

Kim tylko chcę, z Wami tu

Whoever I want, with you here

[Chorus]

Lidio, w moich snach latam wzwyż

Lidia, in my dreams I fly high

Z Wami, co wierzycie, to łatwiej mi

With you, who believe, it's easier for me

Każda myśl, każde pragnienie

Every thought, every desire

To moje własne przeznaczenie

That is my own destiny

Lines explained

“Z Wami, co wierzycie, to łatwiej mi”

With you, who believe, it's easier for me

This line emphasizes the core message of the song: the support and belief of others, specifically Lidia, are crucial for the singer to achieve their aspirations.

“To moje własne przeznaczenie”

That is my own destiny

This line declares a strong sense of self-determination and purpose, suggesting that the singer's thoughts and desires are intrinsically linked to their predetermined path.

“Dają siłę, zmieniają los”

Give strength, change fate

This highlights the transformative power of the support received, indicating that the encouragement from loved ones not only provides strength but can also alter the course of one's life for the better.

Polish words from this song

Learning Polish? These words come straight from the lyrics.

wiatr
wind
słońce lśni
the sun shines
latam wzwyż
I fly high
przeznaczenie
destiny
podążam
I follow

About this recording

“Lidia, Moje Marzenia” is a Polish song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Polish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 35 Polish previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Lidia, Moje Marzenia”

What does “Lidia, Moje Marzenia” mean in English?

“Lidia, Moje Marzenia” means “Lidia, My Dreams” in English.

What is “Lidia, Moje Marzenia” about?

The singer expresses gratitude to Lidia and others who believe in them, stating that their support makes it easier to pursue dreams and face life's challenges. The song is a declaration of self-belief and destiny, empowered by the encouragement of loved ones.

Is there an English translation of the “Lidia, Moje Marzenia” lyrics?

Yes. Every line of “Lidia, Moje Marzenia” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Lidia, Moje Marzenia”?

SongUp AI wrote these Polish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Lidia, Moje Marzenia” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Lidia, Moje Marzenia”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Polish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics

More Polish song lyrics

All 35 Polish song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Polish song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song