SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Polish song · sad pop

Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem lyrics

English: I Remember Those Days When We Were Together

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained

What “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” is about

The singer remembers a past time when they were together with a loved one, walking the same path. Death separated them, taking the loved one away despite the singer's struggle to hold on. The singer feels weak and heartbroken by this loss.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Polish or any of 76 languages.

Make a in memory song

Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

pamiętam te dni gdy bylismy razem, pamiętam ten czas gdy szliśmy jedna drogą,lecz przyszedł czas gdy rozdzielili nas,na naszej drodze stanęła śmierć.zabrała mi Ciebie choć walczyłem z nią,chcialem wyrwać Ciebie z jej objęć lecz bylem słaby.zabrała mi ciebie a sercr pękło na pół

I remember those days when we were together, I remember that time when we walked one path, but the time came when they separated us, death stood in our way. It took you from me, though I fought it, I wanted to snatch you from its embrace but I was weak. It took you from me and my heart broke in half

Lines explained

“pamiętam te dni gdy bylismy razem, pamiętam ten czas gdy szliśmy jedna drogą,lecz przyszedł czas gdy rozdzielili nas,na naszej drodze stanęła śmierć.zabrała mi Ciebie choć walczyłem z nią,chcialem wyrwać Ciebie z jej objęć lecz bylem słaby.zabrała mi ciebie a sercr pękło na pół”

I remember those days when we were together, I remember that time when we walked one path, but the time came when they separated us, death stood in our way. It took you from me, though I fought it, I wanted to snatch you from its embrace but I was weak. It took you from me and my heart broke in half

The entire lyric is a single, long sentence expressing profound grief and the feeling of helplessness against death, which is personified as taking the loved one away.

About this recording

“Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” is a Polish song with a emotional feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear guitar and synth.

The lyrics run to 1 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 33 Polish previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Modern French Variete Francaise Pop song, upbeat yet emotional, with vibrant synthesizers, rhythm guitars, warm bassline and polished lead vocals.

Questions about “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem”

What does “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” mean in English?

“Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” means “I Remember Those Days When We Were Together” in English.

What is “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” about?

The singer remembers a past time when they were together with a loved one, walking the same path. Death separated them, taking the loved one away despite the singer's struggle to hold on. The singer feels weak and heartbroken by this loss.

Is there an English translation of the “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” lyrics?

Yes. Every line of “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Pamiętam Te Dni Gdy Bylismy Razem”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Polish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about heartbreak and missing someone

All heartbreak song lyricsAll songs about missing someoneAll songs in memory of someone

More Polish song lyrics

All 33 Polish song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Turkish · Swedish · Thai · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Polish song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song