Dla Natalii lyrics

Natalio, lat dwanaście masz,

Natalia, you are twelve years old,

Bałagan często wokół masz.

You often have a mess around you.

Z bratem starszym czasem coś,

With your older brother, sometimes something,

Siostra wiecznie kłóci się o coś.

Your sister always argues about something.

Natalio, z kuchni wonie znasz,

Natalia, you know the smells from the kitchen,

Ciasta pieczesz, pyszny barszcz.

You bake cakes, delicious borscht.

Lecz po sobie nie sprzątasz,

But you don't clean up after yourself,

I mamę złościsz, taka to już nasza ty.

And you make mom angry, that's just our you.

W rzeczach cudzych grzebiesz wciąż,

You're always rummaging through other people's things,

Nie pytasz, bierzesz, no i już.

You don't ask, you take, and that's it.

Ten chłopak na literę B,

That boy whose name starts with B,

Czy on już o tym wszystkim wie?

Does he already know all about this?

Natalio, z kuchni wonie znasz,

Natalia, you know the smells from the kitchen,

Ciasta pieczesz, pyszny barszcz.

You bake cakes, delicious borscht.

Lecz po sobie nie sprzątasz,

But you don't clean up after yourself,

I mamę złościsz, taka to już nasza ty.

And you make mom angry, that's just our you.

Choć bywasz małym psotnikiem,

Even though you're a little mischief-maker,

I czasem dajesz w kość.

And sometimes you're a pain.

To i tak Cię kochamy,

We still love you,

Z Tobą nigdy nie jest dość.

With you, it's never enough.

Natalio, z kuchni wonie znasz,

Natalia, you know the smells from the kitchen,

Ciasta pieczesz, pyszny barszcz.

You bake cakes, delicious borscht.

Lecz po sobie nie sprzątasz,

But you don't clean up after yourself,

I mamę złościsz, taka to już nasza ty.

And you make mom angry, that's just our you.