Moja Nadinka lyrics

Nadinka, môj sen, vždy si bola,

Nadinka, my dream, you always were,

môj poklad, čo život zmenil,

my treasure, who changed life,

očká ako hviezdičky sa lesknú,

eyes like little stars sparkle,

naša princezná, milá a krásna.

our princess, kind and beautiful.

Nadinka, moja drahá, si tu,

Nadinka, my dear, you are here,

robíš nám svet krajším a lepším,

you make our world better and more beautiful,

ty si ja, ja som ty, to je dôležité,

you are me, I am you, that is important,

bez seba nechceme byť, nikdy.

we never want to be without each other.

Si naša tancujúca víla,

You are our dancing fairy,

máš rada mliečko a spinkáš s nami,

you like milk and sleep with us,

dávaš nám lásku, my zas tebe,

you give us love, and we give it back to you,

odvtedy, čo si sa narodila.

ever since you were born.

Nadinka, moja drahá, si tu,

Nadinka, my dear, you are here,

robíš nám svet krajším a lepším,

you make our world better and more beautiful,

ty si ja, ja som ty, to je dôležité,

you are me, I am you, that is important,

bez seba nechceme byť, nikdy.

we never want to be without each other.

Vlásky krásne, poklad náš,

Beautiful hair, our treasure,

vždy budeme spolu, ty a ja.

we will always be together, you and I.

Nadinka, moja drahá, si tu,

Nadinka, my dear, you are here,

robíš nám svet krajším a lepším,

you make our world better and more beautiful,

ty si ja, ja som ty, to je dôležité,

you are me, I am you, that is important,

bez seba nechceme byť, nikdy.

we never want to be without each other.