German song · Azerbaijani hip-hop
TURANIN KLAUSTROFOBİYASI lyrics
English: TURAN'S CLAUSTROPHOBIA
- German
- Friendship
- Funny
- funny
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” is about
The song describes a chaotic car ride with six people trying to fit into a five-seater car. The narrator, Kenan, drives while his friends argue about who has to ride in the trunk, a role usually assigned to Fuad. This time, Fuad protests, suggesting Turan take his place, which Turan dramatically refuses, claiming to have claustrophobia.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in German or any of 76 languages.
Make a friendship songTURANIN KLAUSTROFOBİYASI lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
TURANIN KLAUSTROFOBİYASI
TURAN'S CLAUSTROPHOBIA
[INTRO — 68 BPM, no drums, faint engine noise, vinyl crackle. Kenan speaks slowly and naturally, with long pauses.]
Mən Sunny-ni işə salıram (iki yüz iyirmi iki), mühərrik iki dəfə öskürür, üçüncüdə razılaşır. ahaha məzələnirsən yetiim?
I start Sunny (two hundred twenty-two), the engine coughs twice, agrees on the third. ahaha are you kidding me, orphan?
Ətrafda altı nəfər. Biri telefonla danışır, biri veypini axtarır, Rəşad yenə əli sikində.
Six people around. One is on the phone, one is looking for his vape, Rashad's hand is on his dick again.
Maşına baxıram.
I look at the car.
Beş sideniya.
Five seats.
Altı nəfər.ay blin.
Six people. Oh damn.
Rəşad qabaq oturacaq. Bu, artıq seçki məsələsi deyil.
Rashad in the front seat. This is no longer a matter of choice.
Mahmudun baqaja girməsi isə... ümumiyyətlə, konstitusiyayada deyil. Qasımın götü biraz böyükdür arxaya davay. Rəvan - xuysnim.
As for Mahmud getting into the trunk... well, it's not even in the constitution. Gasim's ass is a bit big, let's go to the back. Ravan - fuck him.
Fuad?
Fuadın özünə məxsus tarixi var.
Fuad has his own history.
[BEAT ENTERS — 76 BPM, dusty jazz sample, slow swing, deep bass]
[VERSE 1 — relaxed conversational rap, leave space after each phrase]
Mən sürürəm, Rəşad sağımda,
I'm driving, Rashad to my right,
Arxa sırada diz-dizə döş-döşə sik-sikə,
In the back row, knee to knee, chest to chest, dick to dick,
Mahmudun pencəyi oturacaqda,,
Mahmud's jacket on the seat,
İkisi də toxunulmazdır, prinsip naminə.
Both are untouchable, for principle's sake.
Deyir: “Məni baqaja qoyma, dırnağım sınar”
He says: “Don't put me in the trunk, my nail will break”
Baqajın sakini, avtomobilin qeyri-rəsmi diasporası.
The resident of the trunk, the unofficial diaspora of the car.
Hər dəfə qapağı örtürəm, o da başlayır şikayətə,
Every time I close the lid, he starts complaining,
Mənim üçün sadə logistika, onun üçün taley mühakiməsi.
For me, simple logistics, for him, a judgment of fate.
Amma bu dəfə səsində qəribə bir qətiyyət var,
But this time there's a strange determination in his voice,
[BEAT CUT — one second silence]
[KENAN — spoken, dry sarcasm]
Baqajdan sikdiyimin etirazı gəldi.
The protest of the one I fucked came from the trunk.
[VERSE 2 — 76 BPM, measured syncopated flow, emphasize internal rhymes, do not rush Fuad speaks]
Dedi: “Həmişə mən? Bu nə bölgü, bu nə ölkə və bölgə?
He said: “Always me? What kind of division is this, what kind of country and region?
Mən niyə hər səfərdə çevrilirəm ehtiyat təkərə?
Why do I turn into a spare tire every trip?
Bir dəfə dəyişsin mənzərə,
Let the scenery change for once,
Məsələn, Turan... götü poxlu osturan,
For example, Turan... the ass-farting one,
Onun üçün də olar, nə var e bunda?”
It would be fine for him too, what's the big deal?”
Mən baxdım Turana, Turan baxdı altıncı qapıya,
I looked at Turan, Turan looked at the sixth door,
Üzündə elə bir ifadə, əl qoyublar rahatlığına. Rəvan Qasımın veypindən tüstü aldı, Hamı veypi istədi amma baqajda xana düşüb... hay blin uy blin...
An expression on his face, as if their comfort had been taken away. Ravan took a puff from Gasim's vape, everyone wanted the vape but it fell into the trunk... oh damn oh damn...
Fuadın bu dəfə götü şişib. birini sikəcək koalo pazisiyasında.
Fuad's ass is swollen this time. He's going to fuck someone in a koala position.
[TURAN — theatrical, nervous voice, drums completely stop]
“Yox e kənan, mən girmərəm ora.
“No, Kenan, I won't go in there.
Məndəəəə klastrofobiya var. qorxuram sikim.
I have claustrophobia. I'm scared, damn it.
Qapalı məkan... eləbil dardalan... havanı korluyan. qara götlü turan... osturan.
A closed space... like a narrow passage... spoiling the air. Black-assed Turan... farting.
Nəfəsim çatmır... hay sikm”
I can't breathe... oh fuck”
[KENAN — spoken, confused]
Nə?
What?
[background silent voice of everybody saying]
ala CART!
Hey, CART!
[KENAN — spoken, confused]
Səndə nə var?
What do you have?
[TURAN — dramatic whisper]
Klastrofobiya.
Claustrophobia.
[KENAN — sarcastic, low voice]
Maraqlıdır cənab turan
Interesting, Mr. Turan
[VERSE 3 — half-time groove, deliberate phrasing, theatrical pauses]
Fuad da baxır mənə, mən də güzgüdən Fuada,
Fuad looks at me, and I look at Fuad in the mirror,
Bu qədər adamın içində q
Among so many people q
Lines explained
“Mahmudun baqaja girməsi isə... ümumiyyətlə, konstitusiyayada deyil. Qasımın götü biraz böyükdür arxaya davay. Rəvan - xuysnim.”
As for Mahmud getting into the trunk... well, it's not even in the constitution. Gasim's ass is a bit big, let's go to the back. Ravan - fuck him.
This line highlights the absurdity of the situation, jokingly stating that Mahmud being in the trunk is unconstitutional, emphasizing the extreme measures taken to fit everyone.
“Mənim üçün sadə logistika, onun üçün taley mühakiməsi.”
For me, simple logistics, for him, a judgment of fate.
This contrasts the narrator's practical view of the trunk situation with Fuad's feeling of being unfairly singled out, showing the differing perspectives on the same problem.
“Məndəəəə klastrofobiya var. qorxuram sikim.”
I have claustrophobia. I'm scared, damn it.
Turan's exaggerated claim of claustrophobia, filled with expletives, is the comedic climax of the song, as he tries to avoid the trunk by any means necessary.
German words from this song
Learning German? These words come straight from the lyrics.
- yetiim
- orphan (used as an insult or term of endearment, depending on context)
- baqaj
- trunk (of a car)
- sideniya
- seat
- klastrofobiya
- claustrophobia
- osturan
- farting (person)
About this recording
“TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” is a German song with a sad and relaxed feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear drums and vinyl crackle at about 68 beats per minute.
The lyrics run to 39 sung lines, written as an intro and 3 verses. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 35 German previews on SongUp AI.
Questions about “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI”
What does “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” mean in English?
“TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” means “TURAN'S CLAUSTROPHOBIA” in English.
What is “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” about?
The song describes a chaotic car ride with six people trying to fit into a five-seater car. The narrator, Kenan, drives while his friends argue about who has to ride in the trunk, a role usually assigned to Fuad. This time, Fuad protests, suggesting Turan take his place, which Turan dramatically refuses, claiming to have claustrophobia.
Is there an English translation of the “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” lyrics?
Yes. Every line of “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “TURANIN KLAUSTROFOBİYASI”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick German or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and funny
- Hayden and Sulla's SongEnglish lyrics · Friendship, Funny
- हमारी Kashvi, कमाल है!Our Kashvi, She's Amazing!Hindi lyrics · Funny, Friendship
- يا زايد يا حبيب الكلOh Zayed, Beloved of AllArabic lyrics · Friendship, Thank you
- תקשיב זה צריך להיות שיר עלListen, this needs to be a song aboutHebrew lyrics · Friendship, Motivation
- 過去は過去でもThe Past Is the Past, But...Japanese lyrics · Friendship, Home and memories
- Vers 1Verse 1Danish lyrics · Friendship, Thank you
- Všetko Najlepšie, Ty Naša Najmilovanejšia TrapkaHappy Birthday, Our Most Beloved GoofballSlovak lyrics · Birthday, Friendship
- أبو سجاد عنده فلوسAbu Sajjad Has MoneyArabic lyrics · Funny, Friendship
- Sofie, Du Er GuldSofie, You Are GoldDanish lyrics · Birthday, Friendship
More German song lyrics
- Oj Daliz, Oj Lulja E BlinitOh Daliz, Oh Linden FlowerGerman lyrics · 30 sec
- Juergen, Gib Niemals AufJuergen, Never Give UpGerman lyrics · 30 sec
- Mareike und MarcMareike and MarcGerman lyrics · 30 sec
- Wiebke und Daniela: Büro-HeldenWiebke and Daniela: Office HeroesGerman lyrics · 30 sec
- Mein Mehmet, mein TraumMy Mehmet, My DreamGerman lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ми Майбутнє України · Ukrainian
- حزب اللہ ءُ پروین · Urdu
- محمد کا خواب · Urdu
- पिर बिसाउने चौतारी · Nepali
- Gəl Ümidim Tükənmədən · Azerbaijani
- Alžbeta, Život Plný Snov · Slovak
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.