Danish song · Danish pop anthem
Vers 1 lyrics
English: Verse 1
- Danish
- Friendship
- Thank you
- Motivation
- Funny
- playful
- energetic
- proud
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Vers 1” is about
This song is a humorous and relatable anthem for childcare workers, likely at a place called BVS. It describes the daily chaos of dealing with snot, screams, diapers, and children's squabbles, but ultimately celebrates the rewarding moments when the children smile. The singers acknowledge the difficulties but affirm their solidarity and dedication to their demanding job.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Danish or any of 76 languages.
Make a friendship songVers 1 lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Vers 1
Verse 1
Vi møder ind med godt humør,
We come in with good cheer,
men snart så høres børnenes kør!
but soon the children's crying is heard!
Men før vi når at sige hej,
But before we manage to say hello,
er der snot på både dig og mig!
there's snot on both you and me!
Omkvæd:
Chorus:
Hey hey, BVS, vi er stadig her!
Hey hey, BVS, we are still here!
Selv når dagen bli’r lidt svær!
Even when the day gets a bit tough!
Snot og skrig og bleer på,
Snot and screams and diapers on,
vi står sammen – lad det gå!
we stand together – let it go!
For når de smiler, smelter hjertet,
Because when they smile, the heart melts,
så er det hele sliddet værd!
then all the hard work is worth it!
Hey hey, BVS løft nu jeres glas,
Hey hey, BVS, now raise your glasses,
BVS – skål for os!
BVS – cheers to us!
Vers 2
Verse 2
Vi har sunget alle sange,
We have sung all the songs,
nogle korte, nogle lange.
some short, some long.
Vi har læst den samme bog
We have read the same book
I dag mindst 20 gange!
at least 20 times today!
Omkvæd
Chorus
Hey hey, BVS, vi er stadig her!
Hey hey, BVS, we are still here!
Selv når dagen bli’r lidt svær!
Even when the day gets a bit tough!
Snot og skrig og bleer på,
Snot and screams and diapers on,
vi står sammen – lad det gå!
we stand together – let it go!
For når de smiler, smelter hjertet,
Because when they smile, the heart melts,
så er det hele sliddet værd!
then all the hard work is worth it!
Hey hey, BVS løft nu jeres glas,
Hey hey, BVS, now raise your glasses,
BVS – skål for os!
BVS – cheers to us!
Vers 3
Verse 3
Når vi tror, der endelig er ro,
When we think there's finally peace,
En har bidt, og én har slået,
One has bitten, and one has hit,
En har tisset, én har skidt,
One has peed, one has pooped,
en har smidt sin mad lidt frit!
one has thrown their food a bit freely!
Er vi tilbage i et højt tempo.
We are back at a high tempo.
omkvæd
Chorus
Hey hey, BVS, vi er stadig her!
Hey hey, BVS, we are still here!
Selv når dagen bli’r lidt svær!
Even when the day gets a bit tough!
Snot og skrig og bleer på,
Snot and screams and diapers on,
vi står sammen – lad det gå!
we stand together – let it go!
For når de smiler, smelter hjertet,
Because when they smile, the heart melts,
så er det hele sliddet værd!
then all the hard work is worth it!
Hey hey, BVS løft nu jeres glas,
Hey hey, BVS, now raise your glasses,
BVS – skål for os!
BVS – cheers to us!
Vers slutning
Verse ending
"Jeg vil selv!" , "NEJ, det vil jeg ej!"
"I want to do it myself!", "NO, I don't!"
"Han tog min bil!" – "Han slå mig!"
"He took my car!" – "He hit me!"
Alle råber på én gang,
Everyone shouts at once,
Svarer vi med en sang!
We answer with a song!
Men når de smiler, glemmer vi,
But when they smile, we forget,
alt det ræs og løberi!
all the rush and running around!
Hey hey, BVS, vi er stadig her!
Hey hey, BVS, we are still here!
BVS – SKÅL FOR OS!
BVS – CHEERS TO US!
Lines explained
“For når de smiler, smelter hjertet,”
Because when they smile, the heart melts,
This line captures the core sentiment of the song: despite all the challenges, the joy of seeing the children happy makes the demanding work worthwhile.
“"Jeg vil selv!" , "NEJ, det vil jeg ej!"”
"I want to do it myself!", "NO, I don't!"
These lines vividly portray typical, often contradictory, phrases heard from young children, highlighting the chaotic but endearing nature of childcare.
“Svarer vi med en sang!”
We answer with a song!
This line suggests a coping mechanism or a way to bring calm and order to the chaos, by responding to children's shouting with music.
Danish words from this song
Learning Danish? These words come straight from the lyrics.
- humør
- mood, cheer
- snot
- snot, mucus
- svær
- difficult, tough
- bleer
- diapers
- skål
- cheers, toast
About this recording
“Vers 1” is a Danish song with a uplifting, energetic and epic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 52 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 106 Danish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
females vocal og males vocals Højt tempo, festlig og sjov, med både kvinder og mande synger, POP Rock, Glæde, Triumf, Energisk, Pop, Glad, Maksimum 3 minutter lang, Drum and Bass, Rock, Happy, Energetic, Uplifting, Epic, Behold samme tempo og melodi for alle omkvæd gennem hele sang, Fællessang i unisont
Questions about “Vers 1”
What does “Vers 1” mean in English?
“Vers 1” means “Verse 1” in English.
What is “Vers 1” about?
This song is a humorous and relatable anthem for childcare workers, likely at a place called BVS. It describes the daily chaos of dealing with snot, screams, diapers, and children's squabbles, but ultimately celebrates the rewarding moments when the children smile. The singers acknowledge the difficulties but affirm their solidarity and dedication to their demanding job.
Is there an English translation of the “Vers 1” lyrics?
Yes. Every line of “Vers 1” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Vers 1”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Vers 1” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Vers 1”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Danish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and thank you
- Bright · اچھی زندگیBright · Good LifeUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- Sueños de NoeNoah's DreamsSpanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Moji snovi, moji ljudiMy dreams, my peopleCroatian lyrics · Life and dreams, Thank you
- Lenkin Sen for LenkaLenka's Dream for LenkaSlovak lyrics · Life and dreams, Thank you
- Ο Μιχάλης κι η ΖωήMichael and LifeGreek lyrics · Life and dreams, Motivation
- چھوٹی چھوٹی خوشیاںLittle JoysUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- מרים, את הכלMiriam, You Are EverythingHebrew lyrics · Motivation, Life and dreams
- Den Ellevte NovemberThe Eleventh of NovemberDanish lyrics · Birthday, Friendship
- Mimpi dan DirikuMy Dreams and IMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
All friendship song lyricsAll thank-you song lyricsAll motivational song lyricsAll funny song lyrics
More Danish song lyrics
- Aeble · Min DrømmevejApple · My Dream RoadDanish lyrics · 30 sec
- Jeg Ville Vælge Dig IgenI Would Choose You AgainDanish lyrics · 30 sec
- Min Bedste Ven JackMy Best Friend JackDanish lyrics · 30 sec
- Lise, Min DrømLise, My DreamDanish lyrics · 30 sec
- hihwds · Min DrømmevejMy Dream RoadDanish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- I Give My Life · English
- Мій Левенок · Ukrainian
- وينك تعال وكل شي فيني يبيك · Arabic
- 🎶 Bokyboz, Oh-Oh-Oh · English
- عزيز، دربك خضر · Arabic
- زاو: لا أستسلم · Arabic
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.