Greek song · Greek pop
Ο Μιχάλης κι η Ζωή lyrics
English: Michael and Life
- Greek
- Life and dreams
- Motivation
- Friendship
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ο Μιχάλης κι η Ζωή” is about
The singer addresses Michael, inviting him to look at the stars and dreams that take flight. The song describes the singer's life as a sweet melody with many colors, filled with the embrace of loved ones. It expresses a commitment to keep dreaming and believing in oneself.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Greek or any of 76 languages.
Make a friendship songΟ Μιχάλης κι η Ζωή lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Μιχάλη, κοίτα τον ουρανό
Michali, koita ton ourano
Michael, look at the sky
Πόσα αστέρια λαμπερά
Posa asteria lampera
How many bright stars
Όνειρα γίνονται φτερά
Oneira ginontai ftera
Dreams become wings
Πετάω και δεν προσγειώνομαι
Petao kai den prosgeionomai
I fly and don't land
[Chorus]
Η ζωή μου ένα τραγούδι
I zoi mou ena tragoudi
My life is a song
Με μελωδία γλυκιά
Me melodia glykia
With a sweet melody
Χρώματα έχει χίλια δυο
Chromata exei chilia dyo
It has a thousand and two colors
Που με γεμίζουν αγκαλιά
Pou me gemizoun agkalia
That fill me with an embrace
[Verse 2]
Οι άνθρωποί μου είναι πλάι μου
Oi anthropoi mou einai plai mou
My people are by my side
Στις χαρές και στις λύπες
Stis chares kai stis lypes
In joys and sorrows
Μ' ανεβάζουν όταν πέφτω
M' anevazoun otan pefto
They lift me up when I fall
Μου δίνουν δύναμη κι ελπίδα
Mou dinoun dynami ki elpida
They give me strength and hope
[Chorus]
Η ζωή μου ένα τραγούδι
I zoi mou ena tragoudi
My life is a song
Με μελωδία γλυκιά
Me melodia glykia
With a sweet melody
Χρώματα έχει χίλια δυο
Chromata exei chilia dyo
It has a thousand and two colors
Που με γεμίζουν αγκαλιά
Pou me gemizoun agkalia
That fill me with an embrace
[Bridge]
Ποτέ δεν θα σταματήσω
Pote den tha stamatiso
I will never stop
Να ονειρεύομαι ξανά
Na oneirevomai xana
Dreaming again
Και να πιστεύω στον εαυτό μου
Kai na pisteuvo ston eafto mou
And believing in myself
Με όλη μου την καρδιά
Me oli mou tin kardia
With all my heart
[Chorus]
Η ζωή μου ένα τραγούδι
I zoi mou ena tragoudi
My life is a song
Με μελωδία γλυκιά
Me melodia glykia
With a sweet melody
Χρώματα έχει χίλια δυο
Chromata exei chilia dyo
It has a thousand and two colors
Που με γεμίζουν αγκαλιά
Pou me gemizoun agkalia
That fill me with an embrace
Lines explained
“Όνειρα γίνονται φτερά”
Oneira ginontai ftera
Dreams become wings
This line uses the metaphor of dreams becoming wings to convey a sense of freedom and aspiration, suggesting that dreams empower one to achieve great heights.
“Που με γεμίζουν αγκαλιά”
Pou me gemizoun agkalia
That fill me with an embrace
The phrase "fill me with an embrace" personifies the colors of life, suggesting that these vibrant experiences and emotions are as comforting and supportive as a hug.
“Με όλη μου την καρδιά”
Me oli mou tin kardia
With all my heart
This line emphasizes deep self-belief and conviction, indicating a strong commitment to one's inner strength and potential.
Greek words from this song
Learning Greek? These words come straight from the lyrics.
- ουρανόourano
- sky
- αστέριαasteria
- stars
- όνειραoneira
- dreams
- τραγούδιtragoudi
- song
- αγκαλιάagkalia
- embrace
About this recording
“Ο Μιχάλης κι η Ζωή” is a Greek song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Greek from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 75 Greek previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Ο Μιχάλης κι η Ζωή”
What does “Ο Μιχάλης κι η Ζωή” mean in English?
“Ο Μιχάλης κι η Ζωή” means “Michael and Life” in English.
What is “Ο Μιχάλης κι η Ζωή” about?
The singer addresses Michael, inviting him to look at the stars and dreams that take flight. The song describes the singer's life as a sweet melody with many colors, filled with the embrace of loved ones. It expresses a commitment to keep dreaming and believing in oneself.
Is there an English translation of the “Ο Μιχάλης κι η Ζωή” lyrics?
Yes. Every line of “Ο Μιχάλης κι η Ζωή” is translated into English on this page, and each Greek line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ο Μιχάλης κι η Ζωή”?
SongUp AI wrote these Greek lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Ο Μιχάλης κι η Ζωή” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ο Μιχάλης κι η Ζωή”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Greek or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- چھوٹی چھوٹی خوشیاںLittle JoysUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- מרים, את הכלMiriam, You Are EverythingHebrew lyrics · Motivation, Life and dreams
- Mimpi dan DirikuMy Dreams and IMalay lyrics · Life and dreams, Motivation
- عزیز اُمیدوں کا سفرJourney of Dear HopesUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- איילה, החלום שליAyala, My DreamHebrew lyrics · Life and dreams, Thank you
- Sannes DrømmeSanne's DreamsDanish lyrics · Life and dreams, Friendship
- Alexis, Mon CheminAlexis, My PathFrench lyrics · Life and dreams, Motivation
- aun · ฝันของฉันและผู้คนaun · My Dream and the PeopleThai lyrics · Life and dreams, Friendship
- החלומות של שמואלSamuel's DreamsHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyricsAll thank-you song lyrics
More Greek song lyrics
Songs in other languages
- Наталя, Мои Мечты · Russian
- लक्ष्य मेरा · Hindi
- Kyeyune's Anthem · English
- Рідна сестро з-під карпатських гір · Ukrainian
- Моята Най-Голяма Забранена Любов · Bulgarian
- Sukhradaan Sitaaciyo · Somali
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Bulgarian · Swedish · Ukrainian · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.