Τάνια, Σ' Αγαπώ lyrics

Τάνια, σ' αγαπώ, σε πίστεψα βαθιά

Tánia, s' agapó, se pístepsa vathiá

Tania, I love you, I believed in you deeply

Μα μου άφησες ένα κενό, μια παγωμένη αγκαλιά

Ma mou áfises éna kenó, mia pagoméni angaliá

But you left me with an emptiness, a frozen embrace

Δίχως να με έχεις δει, η καρδιά μου σε ζητά

Díchos na me écheis dei, i kardiá mou se zitá

Without you even seeing me, my heart asks for you

Και τώρα πονάει, πονάει ξανά

Kai tóra ponáei, ponáei xaná

And now it hurts, it hurts again

Τάνια, σε ερωτεύτηκα, μα σε έχασα νωρίς

Tánia, se eroteúteka, ma se échasa norís

Tania, I fell in love with you, but I lost you early

Και πληγώθηκα βαθιά, δίχως να με γιατρέψεις εσύ

Kai pligóthika vathiá, díchos na me giatrépseis esý

And I was deeply hurt, without you healing me

Μια σκιά είσαι πια, μια ανάμνηση γλυκιά

Mia skiá eísai pia, mia anámnisi glykiá

You are now a shadow, a sweet memory

Που με καίει και με πονά, κάθε νύχτα, κάθε μέρα

Pou me káei kai me poná, káthe nýchta, káthe méra

That burns and hurts me, every night, every day

Οι στιγμές μας ήταν λίγες, μα φωτεινές πολύ

Oi stigmés mas ítan líges, ma foteinés polý

Our moments were few, but very bright

Τώρα μένουν μόνο στίχοι, σε μια άδεια ψυχή

Tóra ménoun móno stíchoi, se mia ádeia psychí

Now only lyrics remain, in an empty soul

Κάθε βλέμμα σου θυμάμαι, κάθε σου χαμόγελο

Káthe vlémma sou thymámai, káthe sou chamógelo

I remember your every glance, your every smile

Και η καρδιά μου σε ζητάει, σαν ένα όνειρο

Kai i kardiá mou se zitáei, san éna óneiro

And my heart asks for you, like a dream

Τάνια, σε ερωτεύτηκα, μα σε έχασα νωρίς

Tánia, se eroteúteka, ma se échasa norís

Tania, I fell in love with you, but I lost you early

Και πληγώθηκα βαθιά, δίχως να με γιατρέψεις εσύ

Kai pligóthika vathiá, díchos na me giatrépseis esý

And I was deeply hurt, without you healing me

Μια σκιά είσαι πια, μια ανάμνηση γλυκιά

Mia skiá eísai pia, mia anámnisi glykiá

You are now a shadow, a sweet memory

Που με καίει και με πονά, κάθε νύχτα, κάθε μέρα

Pou me káei kai me poná, káthe nýchta, káthe méra

That burns and hurts me, every night, every day

Πώς να ζήσω χωρίς εσένα;

Pós na zíso chorís eséna?

How can I live without you?

Πώς να βρω ξανά το φως;

Pós na vro xaná to fos?

How can I find the light again?

Τάνια, σε ερωτεύτηκα, μα σε έχασα νωρίς

Tánia, se eroteúteka, ma se échasa norís

Tania, I fell in love with you, but I lost you early

Και πληγώθηκα βαθιά, δίχως να με γιατρέψεις εσύ

Kai pligóthika vathiá, díchos na me giatrépseis esý

And I was deeply hurt, without you healing me

Μια σκιά είσαι πια, μια ανάμνηση γλυκιά

Mia skiá eísai pia, mia anámnisi glykiá

You are now a shadow, a sweet memory

Που με καίει και με πονά, κάθε νύχτα, κάθε μέρα

Pou me káei kai me poná, káthe nýchta, káthe méra

That burns and hurts me, every night, every day