Για τη Μαρία lyrics

Περπατάω στον δρόμο μου, μες στον ήλιο

Perpatáo ston drómo mou, mes ston ílio

I walk my path, in the sun

Κάθε βήμα και μια νέα αρχή, ένα φίλτρο

Káthe víma kai mia néa archí, éna fíltro

Every step a new beginning, a filter

Θυμάμαι τις στιγμές, τα γέλια, τα πολλά

Thymámai tis stigmés, ta géleia, ta pollá

I remember the moments, the laughter, the many things

Και νιώθω δύναμη, βαθιά, ζεστή αγκαλιά

Kai niótho dýnami, vathiá, zestí agkaliá

And I feel strength, a deep, warm embrace

Μαρία, τα όνειρά σου φτάνουν ψηλά

María, ta óneirá sou ftánoun psilá

Maria, your dreams reach high

Οι άνθρωποι που σ' αγαπούν, είναι εδώ, κοντά

Oi ánthropoi pou s' agapoún, eínai edó, kontá

The people who love you are here, close by

Πίστεψαν σε σένα, δώσανε φτερά

Pístepsan se séna, dósa ne fterá

They believed in you, they gave you wings

Και τώρα πετάς, πιο δυνατή, πιο φωτεινή πια

Kai tóra petás, pio dynatí, pio foteiní pia

And now you fly, stronger, brighter now

Κάθε μέρα μια ιστορία, ένα μικρό θαύμα

Káthe méra mia istoría, éna mikró thávma

Every day a story, a small miracle

Και τα αστέρια στο δρόμο σου φωτίζουν το κλήμα

Kai ta astéria sto drómo sou fotízoun to klíma

And the stars on your path illuminate the climate

Δε φοβάσαι να πέσεις, να σηκωθείς ξανά

De fová sai na péseis, na sikotheís xaná

You're not afraid to fall, to get up again

Γιατί ξέρεις πως η ζωή είναι μια γιορτή, μια χαρά

Giatí xéreis pos i zoí eínai mia giortí, mia chará

Because you know that life is a celebration, a joy

Μαρία, τα όνειρά σου φτάνουν ψηλά

María, ta óneirá sou ftánoun psilá

Maria, your dreams reach high

Οι άνθρωποι που σ' αγαπούν, είναι εδώ, κοντά

Oi ánthropoi pou s' agapoún, eínai edó, kontá

The people who love you are here, close by

Πίστεψαν σε σένα, δώσανε φτερά

Pístepsan se séna, dósa ne fterá

They believed in you, they gave you wings

Και τώρα πετάς, πιο δυνατή, πιο φωτεινή πια

Kai tóra petás, pio dynatí, pio foteiní pia

And now you fly, stronger, brighter now

Οι φωνές τους σου δίνουν θάρρος

Oi fonés tous sou dínoun thárros

Their voices give you courage

Κάθε τους λέξη, ένα χάδι, ένα φάρος

Káthe tous léxi, éna chádi, éna fáros

Every word of theirs, a caress, a lighthouse

Είσαι το φως που λάμπει, εσύ είσαι η αρχή

Eísai to fos pou lámp ei, esý eísai i archí

You are the light that shines, you are the beginning

Μαρία, τα όνειρά σου φτάνουν ψηλά

María, ta óneirá sou ftánoun psilá

Maria, your dreams reach high

Οι άνθρωποι που σ' αγαπούν, είναι εδώ, κοντά

Oi ánthropoi pou s' agapoún, eínai edó, kontá

The people who love you are here, close by

Πίστεψαν σε σένα, δώσανε φτερά

Pístepsan se séna, dósa ne fterá

They believed in you, they gave you wings

Και τώρα πετάς, πιο δυνατή, πιο φωτεινή πια

Kai tóra petás, pio dynatí, pio foteiní pia

And now you fly, stronger, brighter now