SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Malay song · Malay pop

Hidup dan Impian Ijal lyrics

English: Ijal's Life and Dreams

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Hidup dan Impian Ijal” is about

This is a song of gratitude and determination, sung by someone named Ijal. He acknowledges the support of people around him who provide pure hope and sincere love, especially during difficult times. Their belief in him strengthens his resolve to pursue his dreams without hesitation.

Hidup dan Impian Ijal lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Di jalan hidup ini

On this path of life

Langkahku tak sendiri

My steps are not alone

Ada insan di sisi

There are people by my side

Membawa harapan murni

Bringing pure hope

[Chorus]

Ijal, oh Ijal, teruskan langkahmu

Ijal, oh Ijal, continue your steps

Kejar impianmu, janganlah ragu

Chase your dreams, do not hesitate

Ada cinta tulus, beri semangatmu

There is sincere love, giving you spirit

Di setiap harimu, kuatkan hatimu

Every day, strengthen your heart

[Verse 2]

Saat ku jatuh tersungkur

When I fall down

Mereka bangkitkan syukur

They raise gratitude

Bisikan kata jujur

Whispering honest words

Semangat takkan luntur

My spirit will not fade

[Chorus]

Ijal, oh Ijal, teruskan langkahmu

Ijal, oh Ijal, continue your steps

Kejar impianmu, janganlah ragu

Chase your dreams, do not hesitate

Ada cinta tulus, beri semangatmu

There is sincere love, giving you spirit

Di setiap harimu, kuatkan hatimu

Every day, strengthen your heart

[Bridge]

Mereka percaya padaku

They believe in me

Meski badai melanda selalu

Even if storms always strike

Kini ku tahu, takkan menyerah

Now I know, I will not give up

Cahaya impian bersinar indah

The light of dreams shines beautifully

[Chorus]

Ijal, oh Ijal, teruskan langkahmu

Ijal, oh Ijal, continue your steps

Kejar impianmu, janganlah ragu

Chase your dreams, do not hesitate

Ada cinta tulus, beri semangatmu

There is sincere love, giving you spirit

Di setiap harimu, kuatkan hatimu

Every day, strengthen your heart

Lines explained

“Kejar impianmu, janganlah ragu”

Chase your dreams, do not hesitate

This line encourages perseverance and confidence in pursuing one's aspirations, emphasizing the importance of not letting doubt hinder progress.

“Mereka bangkitkan syukur”

They raise gratitude

This line suggests that even in moments of failure, the support of others helps the singer find reasons to be thankful and resilient.

“Cahaya impian bersinar indah”

The light of dreams shines beautifully

This line uses the metaphor of 'light of dreams' to represent hope and the beautiful outcome of pursuing one's goals, which becomes clear and bright after overcoming challenges.

Malay words from this song

Learning Malay? These words come straight from the lyrics.

insan
human being, person
murni
pure, sincere
ragu
doubt, hesitate
tersungkur
to fall down, stumble
luntur
to fade, to diminish

About this recording

“Hidup dan Impian Ijal” is a Malay song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Malay from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 67 Malay previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “Hidup dan Impian Ijal”

What does “Hidup dan Impian Ijal” mean in English?

“Hidup dan Impian Ijal” means “Ijal's Life and Dreams” in English.

What is “Hidup dan Impian Ijal” about?

This is a song of gratitude and determination, sung by someone named Ijal. He acknowledges the support of people around him who provide pure hope and sincere love, especially during difficult times. Their belief in him strengthens his resolve to pursue his dreams without hesitation.

Is there an English translation of the “Hidup dan Impian Ijal” lyrics?

Yes. Every line of “Hidup dan Impian Ijal” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Hidup dan Impian Ijal”?

SongUp AI wrote these Malay lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Hidup dan Impian Ijal” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Hidup dan Impian Ijal”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Malay or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Malay song lyrics

All 67 Malay song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Malay song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song