SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Bulgarian song · children's pop

🎵 Това Е Стамен! 🏀 lyrics

English: This Is Stamen!

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “🎵 Това Е Стамен! 🏀” is about

A friend sings about Stamen, a 10-year-old boy who thinks he knows everything and always has to be right. The singer finds this amusing and endearing, highlighting Stamen's confident and argumentative personality.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Bulgarian or any of 76 languages.

Make a friendship song

🎵 Това Е Стамен! 🏀 lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

Това е моят приятел!

This is my friend!

Весела, закачлива песен

A cheerful, playful song

Куплет 1:

Verse 1:

На десет е, но всичко знае,

He's ten, but he knows everything,

със всеки спори, не признава!

he argues with everyone, doesn't admit defeat!

На училище върви,

He goes to school,

но все учителите учи!

but he always teaches the teachers!

Припев:

Chorus:

Това е моят приятел!

This is my friend!

Дървен философ голям!

A great armchair philosopher!

Това е моят приятел!

This is my friend!

Всичко знае, всичко може сам!

He knows everything, he can do everything himself!

Хей, хей, моят приятел е номер едно,

Hey, hey, my friend is number one,

дори когато бърка — пак е прав, защо?!

even when he makes a mistake — he's still right, why?!

Lines explained

“но все учителите учи!”

but he always teaches the teachers!

This line humorously exaggerates the boy's self-assuredness, suggesting he believes he knows more than his teachers.

“Дървен философ голям!”

A great armchair philosopher!

The term "дървен философ" (dărven filosof) literally means "wooden philosopher" and is a colloquial Bulgarian idiom for someone who talks a lot, often pretentiously, about things they don't fully understand, or someone who is overly opinionated and likes to lecture.

“дори когато бърка — пак е прав, защо?!”

even when he makes a mistake — he's still right, why?!

This line captures the essence of the friend's character: his unwavering belief in his own correctness, even when proven wrong, which is presented as an amusing trait.

Bulgarian words from this song

Learning Bulgarian? These words come straight from the lyrics.

приятел
friend
знае
knows
спори
argues
учители
teachers
дървен философ
armchair philosopher (idiom)

About this recording

“🎵 Това Е Стамен! 🏀” is a Bulgarian song with a cheerful, playful and energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

It runs at about 125 beats per minute.

The lyrics run to 14 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 87 Bulgarian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

Upbeat funny Bulgarian kids pop song, playful male vocals, catchy dance beat, 125 BPM, cheerful melody, silly humorous lyrics, energetic chorus, clapping, bouncy bass, clear Bulgarian pronunciation, cartoon comedy vibe, short and memorable song.

Questions about “🎵 Това Е Стамен! 🏀”

What does “🎵 Това Е Стамен! 🏀” mean in English?

“🎵 Това Е Стамен! 🏀” means “This Is Stamen!” in English.

What is “🎵 Това Е Стамен! 🏀” about?

A friend sings about Stamen, a 10-year-old boy who thinks he knows everything and always has to be right. The singer finds this amusing and endearing, highlighting Stamen's confident and argumentative personality.

Is there an English translation of the “🎵 Това Е Стамен! 🏀” lyrics?

Yes. Every line of “🎵 Това Е Стамен! 🏀” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “🎵 Това Е Стамен! 🏀”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “🎵 Това Е Стамен! 🏀” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “🎵 Това Е Стамен! 🏀”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bulgarian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about friendship and kids and lullabies

All friendship song lyricsAll kids songs and lullabies

More Bulgarian song lyrics

All 87 Bulgarian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Bulgarian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song