Малките радости на Емре lyrics

Сутрин слънцето щом грейне,

When the sun rises in the morning,

нова песен ще запее.

a new song will begin to sing.

Малък жест, усмивка блага,

A small gesture, a sweet smile,

моят любим с радост ги прегръща.

my beloved embraces them with joy.

Мой любим, ти си като птица,

My beloved, you are like a bird,

волна в полет, без граница.

free in flight, without boundaries.

Всеки миг е дар безценен,

Every moment is a priceless gift,

в твоя свят, вечно зелен.

in your world, eternally green.

Дъжд по прозореца тихо шепне,

Rain whispers softly on the window,

кафето топло ме привлича.

warm coffee attracts me.

Стара книга пак разлиствам,

I leaf through an old book again,

и в мечти се аз унасям.

and I get carried away in dreams.

Мой любим, ти си като птица,

My beloved, you are like a bird,

волна в полет, без граница.

free in flight, without boundaries.

Всеки миг е дар безценен,

Every moment is a priceless gift,

в твоя свят, вечно зелен.

in your world, eternally green.

Малки неща, но толкова важни,

Small things, but so important,

пълнят дните със лъчи.

they fill the days with rays.

Безгрижно сърце, щастлива душа,

A carefree heart, a happy soul,

това е твоята съдба.

this is your destiny.

Мой любим, ти си като птица,

My beloved, you are like a bird,

волна в полет, без граница.

free in flight, without boundaries.

Всеки миг е дар безценен,

Every moment is a priceless gift,

в твоя свят, вечно зелен.

in your world, eternally green.