Swedish song · pop
Familjen · Min Dröm lyrics
English: My Dream
- Swedish
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Family
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Familjen · Min Dröm” is about
This is an uplifting song about pursuing one's dreams and finding happiness. The singer expresses gratitude for the support of their 'family' (Familjen), who believe in them and give them strength to navigate life's challenges. It's a declaration of living a dream and looking forward to a bright future.
Familjen · Min Dröm lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Varje dag är en ny chans
Every day is a new chance
Att följa hjärtats melodi
To follow the heart's melody
Med nya steg i livets dans
With new steps in life's dance
Känner jag mig fri
I feel free
[Chorus]
Min dröm den lever nu
My dream, it lives now
Jag är så lycklig, Familjen, du
I am so happy, Familjen, you
Med dem som tror, jag vet
With those who believe, I know
Är min framtid alltid het
My future is always hot
[Verse 2]
Ibland är vägen lång och krokig
Sometimes the road is long and winding
Men jag har styrkan inom mig
But I have the strength within me
En värld full av möjligheter, otrolig
A world full of possibilities, incredible
Och jag följer min egen väg
And I follow my own path
[Chorus]
Min dröm den lever nu
My dream, it lives now
Jag är så lycklig, Familjen, du
I am so happy, Familjen, you
Med dem som tror, jag vet
With those who believe, I know
Är min framtid alltid het
My future is always hot
[Bridge]
De människor som ser mig
The people who see me
De ger mig mod och hopp
They give me courage and hope
[Chorus]
Min dröm den lever nu
My dream, it lives now
Jag är så lycklig, Familjen, du
I am so happy, Familjen, you
Med dem som tror, jag vet
With those who believe, I know
Är min framtid alltid het
My future is always hot
Lines explained
“Jag är så lycklig, Familjen, du”
I am so happy, Familjen, you
Familjen (The Family) is capitalized, suggesting it might refer to a specific group or even be a proper noun, rather than just 'my family' in a general sense. It highlights the importance of this group to the singer's happiness.
“Är min framtid alltid het”
My future is always hot
The phrase 'min framtid alltid het' (my future is always hot) is an idiomatic expression in Swedish meaning that the future is exciting, promising, or full of potential, rather than literally 'hot'.
“De människor som ser mig”
The people who see me
The 'people who see me' refers to those who truly understand and acknowledge the singer, providing essential emotional support.
Swedish words from this song
Learning Swedish? These words come straight from the lyrics.
- chans
- chance
- hjärtats melodi
- heart's melody
- lycklig
- happy
- krokig
- winding, crooked
- mod
- courage
About this recording
“Familjen · Min Dröm” is a Swedish song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Swedish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 78 Swedish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Familjen · Min Dröm”
What does “Familjen · Min Dröm” mean in English?
“Familjen · Min Dröm” means “My Dream” in English.
What is “Familjen · Min Dröm” about?
This is an uplifting song about pursuing one's dreams and finding happiness. The singer expresses gratitude for the support of their 'family' (Familjen), who believe in them and give them strength to navigate life's challenges. It's a declaration of living a dream and looking forward to a bright future.
Is there an English translation of the “Familjen · Min Dröm” lyrics?
Yes. Every line of “Familjen · Min Dröm” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Familjen · Min Dröm”?
SongUp AI wrote these Swedish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Familjen · Min Dröm” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Familjen · Min Dröm”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Swedish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- कंका के सपनेKanka's DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- سیدایان کی کہانیThe Story of SayyidayaanUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- Sonhos de MatheusMatheus' DreamsPortuguese lyrics · Life and dreams, Motivation
- منصور کی کہانیMansoor's StoryUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- MAA KA SUKOONMother's PeaceHindi lyrics · Family, Life and dreams
- मेरे सपने, मेरा जीवनMy Dreams, My LifeHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- रेहान की मुस्कानRehan's SmileHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- میرے خواب، میری پہچانMy Dreams, My IdentityUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Renátó, A Te UtadRenátó, Your PathHungarian lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family
More Swedish song lyrics
- Jäbo – OstoppbaraJäbo – UnstoppableSwedish lyrics · 30 sec
- Pappa Kommer Du Ihåg När JagDad, Do You Remember When ISwedish lyrics · 30 sec
- Till Anders På Fars DagTo Anders On Father's DaySwedish lyrics · 30 sec
- Pensionär På PappretRetired on PaperSwedish lyrics · 30 sec
- Clas · Glädje i det lillaJoy in the Little ThingsSwedish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Вікторія, До Зірок · Ukrainian
- Mi Prendo Cura Di Te Con · Italian
- UMI JUGA MANUSIA · Indonesian
- Kleine Momente for Samsung · German
- Miguel, mein Herz · German
- Alif Ilaa Ya, Aan Wada Heesno · Somali
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.