Urdu song · Urdu pop
میرے خواب، میری پہچان lyrics
English: My Dreams, My Identity
- Urdu
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Family
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “میرے خواب، میری پہچان” is about
This song is a heartfelt expression of the singer's life journey and aspirations. It celebrates the support of loved ones who believe in them, highlighting their role in making the singer's dreams a vibrant reality. The lyrics convey a sense of gratitude and resilience through life's ups and downs.
میرے خواب، میری پہچان lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
دل کی گہرائیوں سے نکلی بات
Dil ki gehraiyon se nikli baat
Words that emerged from the depths of my heart
ہر لمحہ ہے اک نیا آغاز
Har lamha hai ek naya aaghaz
Every moment is a new beginning
سفر ہے یہ میری زندگی کا
Safar hai yeh meri zindagi ka
This is the journey of my life
جس میں ہے ہر دن نئی پرواز
Jismein hai har din nayi parwaaz
In which every day is a new flight
[Chorus]
ایلو، میرے خوابوں کی دنیا
Ailo, mere khwabon ki duniya
Hello, the world of my dreams
جہاں ہر رنگ ہے اپنا
Jahan har rang hai apna
Where every color is my own
لوگ جو مجھ پہ یقین کریں
Log jo mujh pe yaqeen karein
People who believe in me
ان کی محبت ہی ہے میری دُنیا
Unki mohabbat hi hai meri duniya
Their love is my world
[Verse 2]
کبھی روٹھے، کبھی منائے
Kabhi roothe, kabhi manaye
Sometimes we got upset, sometimes we reconciled
کبھی گِر کر، پھر اُٹھے
Kabhi gir kar, phir uthe
Sometimes we fell, then rose again
ہر قدم پر ساتھ ہیں اپنے
Har qadam par saath hain apne
Our loved ones are with us at every step
ہمت دیتے، کبھی نہ تھکے
Himmat dete, kabhi na thake
Giving courage, never tiring
[Chorus]
ایلو، میرے خوابوں کی دنیا
Ailo, mere khwabon ki duniya
Hello, the world of my dreams
جہاں ہر رنگ ہے اپنا
Jahan har rang hai apna
Where every color is my own
لوگ جو مجھ پہ یقین کریں
Log jo mujh pe yaqeen karein
People who believe in me
ان کی محبت ہی ہے میری دُنیا
Unki mohabbat hi hai meri duniya
Their love is my world
[Bridge]
یہ رشتے انمول، یہ لمحے خاص
Yeh rishte anmol, yeh lamhe khaas
These relationships are priceless, these moments special
ہاتھوں میں ہاتھ، ہر مشکل پار
Haathon mein haath, har mushkil paar
Hand in hand, overcoming every difficulty
[Chorus]
ایلو، میرے خوابوں کی دنیا
Ailo, mere khwabon ki duniya
Hello, the world of my dreams
جہاں ہر رنگ ہے اپنا
Jahan har rang hai apna
Where every color is my own
لوگ جو مجھ پہ یقین کریں
Log jo mujh pe yaqeen karein
People who believe in me
ان کی محبت ہی ہے میری دُنیا
Unki mohabbat hi hai meri duniya
Their love is my world
Lines explained
“جس میں ہے ہر دن نئی پرواز”
Jismein hai har din nayi parwaaz
In which every day is a new flight
The phrase 'nayi parwaaz' (new flight) symbolizes new opportunities, progress, and the continuous pursuit of dreams, suggesting a journey of constant growth and aspiration.
“ان کی محبت ہی ہے میری دُنیا”
Unki mohabbat hi hai meri duniya
Their love is my world
This line emphasizes the profound impact and importance of the support and belief from loved ones, portraying their love as the very foundation and essence of the singer's world.
“ہاتھوں میں ہاتھ، ہر مشکل پار”
Haathon mein haath, har mushkil paar
Hand in hand, overcoming every difficulty
'Haathon mein haath, har mushkil paar' (Hand in hand, overcoming every difficulty) is a common idiom in Urdu, signifying unity, solidarity, and the strength found in collective effort to face challenges.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- گہرائیوںgehraiyon
- depths
- آغازaaghaz
- beginning
- پروازparwaaz
- flight
- یقینyaqeen
- belief/trust
- انمولanmol
- priceless
About this recording
“میرے خواب، میری پہچان” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 158 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “میرے خواب، میری پہچان”
What does “میرے خواب، میری پہچان” mean in English?
“میرے خواب، میری پہچان” means “My Dreams, My Identity” in English.
What is “میرے خواب، میری پہچان” about?
This song is a heartfelt expression of the singer's life journey and aspirations. It celebrates the support of loved ones who believe in them, highlighting their role in making the singer's dreams a vibrant reality. The lyrics convey a sense of gratitude and resilience through life's ups and downs.
Is there an English translation of the “میرے خواب، میری پہچان” lyrics?
Yes. Every line of “میرے خواب، میری پہچان” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “میرے خواب، میری پہچان”?
SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “میرے خواب، میری پہچان” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “میرے خواب، میری پہچان”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Renátó, A Te UtadRenátó, Your PathHungarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ahmad's Brightest DreamsEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Миний амьдрал, миний мөрөөдөлMy Life, My DreamMongolian lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلمي و أهليMy Dream and My FamilyArabic lyrics · Family, Life and dreams
- अलज़िद की उड़ानAlzid's FlightHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- थ्लेंगा, मेरे सपनेThlenga, My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Nisanat's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- الملك · حياتي وأحلاميThe King · My Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة عبدالمجيد وأحلامهAbdul Majeed's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family
More Urdu song lyrics
- چھوٹی خوشیاں، میرا مسکراناLittle Joys, My SmileUrdu lyrics · 30 sec
- تمور کا گیتTaimur's SongUrdu lyrics · 30 sec
- زر · دشت کارکاک کی ٹیمZar · Dasht Karkak's TeamUrdu lyrics · 30 sec
- نوید کی کہانیNaved's StoryUrdu lyrics · 30 sec
- funnyp · عزم اور حوصلہDetermination and CourageUrdu lyrics · 30 sec
- ممتاز کی اڑانMumtaz's FlightUrdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ước Mơ Của Dũng · Vietnamese
- أميرة وتين يا كبار · Arabic
- Renátó, A Te Utad · Hungarian
- தனி ஆளு · Tamil
- manogaranLg · எட்டுவோம் இலக்கை · Tamil
- And Every Morning, I Still Choose You · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.