Mongolian song · Mongolian pop
Миний амьдрал, миний мөрөөдөл lyrics
English: My Life, My Dream
- Mongolian
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Family
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” is about
The singer expresses joy for their life, which is brightened by the people who believe in them and give them strength. They address someone named Oyun-Erdene, affirming that this person has dreams and aspirations. The song conveys a sense of hope and gratitude for supportive relationships.
Миний амьдрал, миний мөрөөдөл lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Өглөө бүр шинээр
Every morning, anew
Өнгө нэмж босдог
Öngö nemj bosdog
I wake up adding color
Миний л амьдрал гээд
Minii l amidral geed
This is my life
Энэхэн хорвоод би жаргалтай
Enekhen khorvood bi jargaltai
I am happy in this world
[Chorus]
Оюун-Эрдэнэ минь, чи мөрөөдөлтэй
Oyun-Erdene min, chi möröödöltei
My Oyun-Erdene, you have dreams
Оюун-Эрдэнэ минь, чи хүсэл тэмүүлэлтэй
Oyun-Erdene min, chi khüsel temüüleltei
My Oyun-Erdene, you have aspirations
Надад итгэх хүмүүс минь
Nadad itgekh khümüüs min
The people who believe in me
Урам хайрлаж байдаг
Uram khairlaj baidag
Always give me encouragement
[Verse 2]
Зүрхэнд минь гэрэл асааж
Zürkhned min gerel asaaj
Lighting a lamp in my heart
Зам мөрөө тодруулдаг
Zam möröö todruuldag
Clarifying my path
Хайртай бүх хүмүүс минь
Khairtai bükh khümüüs min
All the people I love
Хүч өгдөг надад
Khüch ögdög nadad
Give me strength
[Chorus]
Оюун-Эрдэнэ минь, чи мөрөөдөлтэй
Oyun-Erdene min, chi möröödöltei
My Oyun-Erdene, you have dreams
Оюун-Эрдэнэ минь, чи хүсэл тэмүүлэлтэй
Oyun-Erdene min, chi khüsel temüüleltei
My Oyun-Erdene, you have aspirations
Надад итгэх хүмүүс минь
Nadad itgekh khümüüs min
The people who believe in me
Урам хайрлаж байдаг
Uram khairlaj baidag
Always give me encouragement
[Bridge]
Хүсэл мөрөөдөл биелэхээр
Khüsel möröödöl biyelekheer
When wishes and dreams come true
Хайр дулаан түгэнэ
Khair duulaan tügene
Love and warmth will spread
Миний амьдрал гэрэлтэй
Minii amidral gereltei
My life is bright
[Chorus]
Оюун-Эрдэнэ минь, чи мөрөөдөлтэй
Oyun-Erdene min, chi möröödöltei
My Oyun-Erdene, you have dreams
Оюун-Эрдэнэ минь, чи хүсэл тэмүүлэлтэй
Oyun-Erdene min, chi khüsel temüüleltei
My Oyun-Erdene, you have aspirations
Надад итгэх хүмүүс минь
Nadad itgekh khümüüs min
The people who believe in me
Урам хайрлаж байдаг
Uram khairlaj baidag
Always give me encouragement
Lines explained
“Энэхэн хорвоод би жаргалтай”
Enekhen khorvood bi jargaltai
I am happy in this world
The phrase 'I am happy in this world' expresses a deep contentment with life as it is, acknowledging the simple joy of existence.
“Оюун-Эрдэнэ минь, чи мөрөөдөлтэй”
Oyun-Erdene min, chi möröödöltei
My Oyun-Erdene, you have dreams
Oyun-Erdene is a common Mongolian name, meaning 'intellectual jewel' or 'wisdom gem'. Addressing this person directly emphasizes their potential and the singer's belief in them.
“Урам хайрлаж байдаг”
Uram khairlaj baidag
Always give me encouragement
This line highlights the crucial role of supportive relationships in the singer's life, as encouragement from others fuels their journey.
Mongolian words from this song
Learning Mongolian? These words come straight from the lyrics.
- АмьдралAmidral
- life
- МөрөөдөлMöröödöl
- dream
- ХүсэлKhüsel
- wish, desire
- УрамUram
- encouragement, inspiration
- ЖаргалтайJargaltai
- happy
About this recording
“Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” is a Mongolian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Mongolian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 13 Mongolian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл”
What does “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” mean in English?
“Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” means “My Life, My Dream” in English.
What is “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” about?
The singer expresses joy for their life, which is brightened by the people who believe in them and give them strength. They address someone named Oyun-Erdene, affirming that this person has dreams and aspirations. The song conveys a sense of hope and gratitude for supportive relationships.
Is there an English translation of the “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” lyrics?
Yes. Every line of “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” is translated into English on this page, and each Mongolian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл”?
SongUp AI wrote these Mongolian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Миний амьдрал, миний мөрөөдөл”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Mongolian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- حلمي و أهليMy Dream and My FamilyArabic lyrics · Family, Life and dreams
- अलज़िद की उड़ानAlzid's FlightHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- थ्लेंगा, मेरे सपनेThlenga, My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Nisanat's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- الملك · حياتي وأحلاميThe King · My Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة عبدالمجيد وأحلامهAbdul Majeed's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- حميد، حلم وحياةHamid, A Dream and A LifeArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- আমার স্বপ্ন, আমার পথMy Dream, My PathBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- بابو کے خوابBabu's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family
More Mongolian song lyrics
- Укагийн МөрөөдөлUka's DreamMongolian lyrics · 30 sec
- Хууль Ёсыг Дээдэлсэн СэтгэлээрээWith a Spirit that Upholds the LawMongolian lyrics · 30 sec
- riana · Миний АмьдралMy LifeMongolian lyrics · 30 sec
- Номин-Эрдэнэ, Миний АмьдралNomin-Erdene, My LifeMongolian lyrics · 30 sec
- Хайр ба итгэлLove and FaithMongolian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ছোট্ট হাসির মুহূর্ত · Bengali
- د عابد خان د واده سندره · Pashto
- สุจิตรา ไปกับฉัน · Thai
- يقول الذي بالعز والشيمه احتزم · Arabic
- ପାଞ୍ଚ ବରଷକୁ ଯିଏ ଜିତିଛି,\ · Odia
- Berawal Dari Pertemuan Sederhana Di Tanah · Indonesian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page and we'll take it down.