SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Urdu song · Urdu pop

منصور کی کہانی lyrics

English: Mansoor's Story

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “منصور کی کہانی” is about

This is an uplifting song about Mansoor's journey through life, acknowledging the dreams he has pursued and the challenges he has faced. He credits the unwavering support and belief of his loved ones for giving him strength and courage. The song encourages Mansoor to continue striving for his goals, assuring him that his path is bright and his loved ones are always with him.

منصور کی کہانی lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

زندگی کے سفر میں، کئی موڑ آئے

Zindagi ke safar mein, kayi mod aaye

In life's journey, many turns came

کچھ خواب دیکھے، کچھ اپنے بنائے

Kuch khwab dekhe, kuch apne banaye

Some dreams I saw, some I made my own

منزل کی دھن میں، ہم چلتے رہے

Manzil ki dhun mein, hum chalte rahe

In pursuit of the destination, we kept walking

روشنی کی کرنیں، سمیٹتے رہے

Roshni ki kirnein, samet'te rahe

Gathering rays of light, we continued

[Chorus]

منصور، تیری دنیا، تیرے خواب ہیں

Mansoor, teri duniya, tere khwab hain

Mansoor, your world, your dreams are yours

تیرے اپنے، تیرے ہی تو ساتھ ہیں

Tere apne, tere hi toh saath hain

Your own people, they are with you

آسمان کو چھو لے، پرواز بھر

Aasman ko chhoo le, parwaz bhar

Touch the sky, take flight

تیرا ہر قدم، ہے روشن سحر

Tera har qadam, hai roshan sahar

Every step of yours is a bright dawn

[Verse 2]

کچھ چہرے ہیں ایسے، جو دل میں بسے

Kuch chehre hain aise, jo dil mein base

There are some faces that reside in my heart

ہر مشکل گھڑی میں، میرے ساتھ ہنسے

Har mushkil ghari mein, mere saath hanse

In every difficult moment, they laughed with me

ان کی دعا سے، ملی مجھ کو طاقت

Unki dua se, mili mujh ko taqat

From their prayers, I received strength

ان کے یقین سے، بڑھی میری ہمت

Unke yaqeen se, barhi meri himmat

From their belief, my courage grew

[Chorus]

منصور، تیری دنیا، تیرے خواب ہیں

Mansoor, teri duniya, tere khwab hain

Mansoor, your world, your dreams are yours

تیرے اپنے، تیرے ہی تو ساتھ ہیں

Tere apne, tere hi toh saath hain

Your own people, they are with you

آسمان کو چھو لے، پرواز بھر

Aasman ko chhoo le, parwaz bhar

Touch the sky, take flight

تیرا ہر قدم، ہے روشن سحر

Tera har qadam, hai roshan sahar

Every step of yours is a bright dawn

[Bridge]

یہ رشتے انمول، یہ لمحے حسیں

Yeh rishte anmol, yeh lamhe haseen

These relationships are priceless, these moments beautiful

ان کے سہارے، میں چلتا رہوں

Inke sahare, main chalta rahoon

With their support, I will keep going

[Chorus]

منصور، تیری دنیا، تیرے خواب ہیں

Mansoor, teri duniya, tere khwab hain

Mansoor, your world, your dreams are yours

تیرے اپنے، تیرے ہی تو ساتھ ہیں

Tere apne, tere hi toh saath hain

Your own people, they are with you

آسمان کو چھو لے، پرواز بھر

Aasman ko chhoo le, parwaz bhar

Touch the sky, take flight

تیرا ہر قدم، ہے روشن سحر

Tera har qadam, hai roshan sahar

Every step of yours is a bright dawn

Lines explained

“آسمان کو چھو لے، پرواز بھر”

Aasman ko chhoo le, parwaz bhar

Touch the sky, take flight

This line is a common motivational idiom in Urdu, encouraging someone to aim high and achieve their full potential, like a bird taking flight to reach the sky.

“تیرا ہر قدم، ہے روشن سحر”

Tera har qadam, hai roshan sahar

Every step of yours is a bright dawn

This metaphor suggests that every action or progress Mansoor makes leads to a new, promising beginning, implying a bright future ahead.

“یہ رشتے انمول، یہ لمحے حسیں”

Yeh rishte anmol, yeh lamhe haseen

These relationships are priceless, these moments beautiful

This line emphasizes the invaluable nature of the relationships and cherished moments Mansoor shares with his loved ones, highlighting their importance in his life's journey.

Urdu words from this song

Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.

سفرsafar
journey
خوابkhwab
dream
منزلmanzil
destination
پروازparwaz
flight
سحرsahar
dawn

About this recording

“منصور کی کہانی” is an Urdu song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Urdu from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 172 Urdu previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “منصور کی کہانی”

What does “منصور کی کہانی” mean in English?

“منصور کی کہانی” means “Mansoor's Story” in English.

What is “منصور کی کہانی” about?

This is an uplifting song about Mansoor's journey through life, acknowledging the dreams he has pursued and the challenges he has faced. He credits the unwavering support and belief of his loved ones for giving him strength and courage. The song encourages Mansoor to continue striving for his goals, assuring him that his path is bright and his loved ones are always with him.

Is there an English translation of the “منصور کی کہانی” lyrics?

Yes. Every line of “منصور کی کہانی” is translated into English on this page, and each Urdu line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “منصور کی کہانی”?

SongUp AI wrote these Urdu lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “منصور کی کہانی” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “منصور کی کہانی”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family

More Urdu song lyrics

All 172 Urdu song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Urdu song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song