Urdu song · Sufi folk
Bhawain Jaan Na Jaan Way lyrics
English: Whether You Know or Not
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Bhawain Jaan Na Jaan Way” is about
A person expresses deep devotion and sacrifice to their beloved, urging them to come closer despite what others might say. They declare that their love for this person is their entire faith and belief.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Urdu or any of 76 languages.
Make a love songBhawain Jaan Na Jaan Way lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Bhawain Jaan Na Jaan Way
Whether you know or not
Main Teray Qurban Way
I sacrifice myself for you
Vairay Aa War Mere
Come to my courtyard
Lokaan De Bhanay Chaak Maheen Da
In the eyes of people, a cowherd
Ranjha Taan Lokaan Wich Kahinda
Ranjha is what people call him
Sadda Taan Deen Imaan Way
You are my faith and belief
Vairay Aa War Mere
Come to my courtyard
Lines explained
“Main Teray Qurban Way”
I sacrifice myself for you
This line expresses ultimate devotion, where the speaker is willing to sacrifice everything for the beloved.
“Lokaan De Bhanay Chaak Maheen Da”
In the eyes of people, a cowherd
This line refers to the folk tale of Heer Ranjha, where Ranjha was a cowherd. It implies that despite the beloved's humble appearance or status in society, the speaker's love remains unwavering.
“Sadda Taan Deen Imaan Way”
You are my faith and belief
This powerful line equates the beloved with the speaker's entire spiritual and moral foundation, highlighting the depth of their devotion.
Urdu words from this song
Learning Urdu? These words come straight from the lyrics.
- Qurban
- sacrifice
- Vairay
- courtyard
- Lokaan
- people
- Deen Imaan
- faith and belief
About this recording
“Bhawain Jaan Na Jaan Way” is an Urdu song with a emotional, nostalgic and sad feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear piano and guitar.
The lyrics run to 7 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 171 Urdu previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
An emotional acoustic ballad with warm fingerpicked guitar, heartfelt piano, and nostalgic lyrics.
Questions about “Bhawain Jaan Na Jaan Way”
What does “Bhawain Jaan Na Jaan Way” mean in English?
“Bhawain Jaan Na Jaan Way” means “Whether You Know or Not” in English.
What is “Bhawain Jaan Na Jaan Way” about?
A person expresses deep devotion and sacrifice to their beloved, urging them to come closer despite what others might say. They declare that their love for this person is their entire faith and belief.
Is there an English translation of the “Bhawain Jaan Na Jaan Way” lyrics?
Yes. Every line of “Bhawain Jaan Na Jaan Way” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Bhawain Jaan Na Jaan Way”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Bhawain Jaan Na Jaan Way” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Bhawain Jaan Na Jaan Way”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Urdu or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and faith
- মনের আলোLight of My HeartBengali lyrics · Love, Faith
- O Poder do Amor de DeusThe Power of God's LovePortuguese lyrics · Faith, Love
- দ্বীনের পথে পাড়িJourney on the Path of DeenBengali lyrics · Faith, Love
- Jedd · Sommarnätter och HemlängtanSummer Nights and HomesicknessSwedish lyrics · Missing someone, Love
- Untuk Samuel HalohoFor Samuel HalohoIndonesian lyrics · Love, Missing someone
- Gula-Gula Itu Helal Ke HeremAre These Candies Halal or Haram?English lyrics · Love, Faith
- ลอยกระทงกับ RoseprettygirlLoy Krathong with RoseprettygirlThai lyrics · Love, Proposal
- ڪجهه خوف خدا جو ڌار عمر،Have Some Fear of God, UmarSindhi lyrics · Faith, Love
- Don't Let Me MeltEnglish lyrics · Love, Missing someone
More Urdu song lyrics
- جمیل کا جنونJameel's ObsessionUrdu lyrics · 30 sec
- مرد بھی رو سکتا ہےA Man Can Also CryUrdu lyrics · 30 sec
- واعظ! کمالِ ترک سے ملتی ہےPreacher! Perfection of renunciation bringsUrdu lyrics · 30 sec
- O Bard Q Thaba Keya TunayO Bard, What Have You Done?Urdu lyrics · 30 sec
- غلام کی اڑانGhulam's FlightUrdu lyrics · 30 sec
- اجازت دےGrant PermissionUrdu lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- مش هصدق قلبه تاني · Arabic
- পদ্মা-মেঘনার কোল ঘেঁষা রূপের দ্বীপ সন্দ্বীপ · Bengali
- Catin, Du Stråler · Danish
- ศพบนบีต · Thai
- मोटू हाथी जंगल में आया · Hindi
- Vasaros Naktys Namuos for milena · Lithuanian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.