SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Hindi song · Hindi pop anthem

Hanish · हार नहीं मानूंगा lyrics

English: Hanish · I Will Not Give Up

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Hanish · हार नहीं मानूंगा” is about

The song is an anthem of self-motivation and perseverance, with the singer addressing himself directly. He declares his unwavering determination to pursue his dreams despite challenges, believing in his inner strength and ultimate victory. The lyrics emphasize resilience, getting back up after falling, and moving forward relentlessly.

Hanish · हार नहीं मानूंगा lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

हर सुबह एक नई किरण

Har subah ek nayi kiran

Every morning, a new ray of light

सपनों को दूं नया जीवन

Sapnon ko doon naya jeevan

I give new life to dreams

रास्ते मुश्किल, पर इरादे बुलंद

Raaste mushkil, par iraade buland

Paths are difficult, but intentions are high

Hanish, तू न रुकना एक भी पल

Hanish, tu na rukna ek bhi pal

Hanish, don't stop for even a moment

[Chorus]

Hanish, तू है आग, तू है जुनून

Hanish, tu hai aag, tu hai junoon

Hanish, you are fire, you are passion

मंज़िल तेरी, अब नहीं दूर

Manzil teri, ab nahin door

Your destination, is not far now

गिर कर उठना, फिर से चलना

Gir kar uthna, phir se chalna

Falling and getting up, walking again

जीत तेरी है, अब बस पाना

Jeet teri hai, ab bas paana

Victory is yours, just need to achieve it now

[Verse 2]

दुनिया कहेगी, छोड़ दे अब

Duniya kahegi, chhod de ab

The world will say, give up now

पर दिल में है विश्वास सब

Par dil mein hai vishwas sab

But there is complete faith in the heart

कदम कदम बढ़ूँगा आगे

Kadam kadam badhunga aage

I will move forward step by step

कोई ना रोक पाएगा मुझे

Koi na rok payega mujhe

No one will be able to stop me

[Chorus]

Hanish, तू है आग, तू है जुनून

Hanish, tu hai aag, tu hai junoon

Hanish, you are fire, you are passion

मंज़िल तेरी, अब नहीं दूर

Manzil teri, ab nahin door

Your destination, is not far now

गिर कर उठना, फिर से चलना

Gir kar uthna, phir se chalna

Falling and getting up, walking again

जीत तेरी है, अब बस पाना

Jeet teri hai, ab bas paana

Victory is yours, just need to achieve it now

[Bridge]

चाहे आए तूफ़ान या घना अंधेरा

Chahe aaye toofan ya ghana andhera

Whether storms come or deep darkness

तेरा हौसला, बनेगा सवेरा

Tera hausla, banega savera

Your courage will become the morning

[Chorus]

Hanish, तू है आग, तू है जुनून

Hanish, tu hai aag, tu hai junoon

Hanish, you are fire, you are passion

मंज़िल तेरी, अब नहीं दूर

Manzil teri, ab nahin door

Your destination, is not far now

गिर कर उठना, फिर से चलना

Gir kar uthna, phir se chalna

Falling and getting up, walking again

जीत तेरी है, अब बस पाना

Jeet teri hai, ab bas paana

Victory is yours, just need to achieve it now

Lines explained

“Hanish, तू है आग, तू है जुनून”

Hanish, tu hai aag, tu hai junoon

Hanish, you are fire, you are passion

This line uses powerful imagery, comparing Hanish (the singer) to 'fire' and 'passion' to emphasize his intense drive and determination.

“गिर कर उठना, फिर से चलना”

Gir kar uthna, phir se chalna

Falling and getting up, walking again

This phrase is a common idiom in Hindi, signifying resilience and the act of recovering from setbacks to continue moving forward.

“तेरा हौसला, बनेगा सवेरा”

Tera hausla, banega savera

Your courage will become the morning

This line uses a metaphor where 'courage' (hausla) is personified as something that can bring 'morning' (savera), meaning it can overcome darkness and bring hope or a new beginning.

Hindi words from this song

Learning Hindi? These words come straight from the lyrics.

किरणkiran
ray (of light)
इरादे बुलंदiraade buland
high intentions / strong resolve
जुनूनjunoon
passion / obsession
मंज़िलmanzil
destination / goal
हौसलाhausla
courage / morale

About this recording

“Hanish · हार नहीं मानूंगा” is a Hindi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Hindi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 248 Hindi previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Hanish · हार नहीं मानूंगा”

What does “Hanish · हार नहीं मानूंगा” mean in English?

“Hanish · हार नहीं मानूंगा” means “Hanish · I Will Not Give Up” in English.

What is “Hanish · हार नहीं मानूंगा” about?

The song is an anthem of self-motivation and perseverance, with the singer addressing himself directly. He declares his unwavering determination to pursue his dreams despite challenges, believing in his inner strength and ultimate victory. The lyrics emphasize resilience, getting back up after falling, and moving forward relentlessly.

Is there an English translation of the “Hanish · हार नहीं मानूंगा” lyrics?

Yes. Every line of “Hanish · हार नहीं मानूंगा” is translated into English on this page, and each Hindi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Hanish · हार नहीं मानूंगा”?

SongUp AI wrote these Hindi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Hanish · हार नहीं मानूंगा” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Hanish · हार नहीं मानूंगा”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hindi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics

More Hindi song lyrics

All 248 Hindi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Thai · Bulgarian · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek · French

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Hindi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song