Náš Hrdina lyrics

O hrdina už stojí v plnej paráde,

Oh, the hero already stands in full parade,

V kapse kľúče, trúbky a zváračka k tomu,

In his pocket keys, pipes, and a welding machine too,

Cestuje hodiny ďaleko od domu,

He travels hours far from home,

Robí pre nás všetko, čo len môže dať.

He does everything he can give for us.

Je to chlap telom aj s dušou čistou,

He is a man in body and with a pure soul,

Našiel tú pravú s láskou istotou.

He found the right one with certain love.

Hľadal za horami, kopcami v diali,

He searched beyond mountains, hills in the distance,

A v tej istej dedine si našiel – náš majster tu pravú.

And in the same village he found – our master found the right one.

Keď príde domov, starosť vzal,

When he comes home, he took away worries,

Pre neho nehľadaj v cudzom svete šťastie,

For him, don't look for happiness in a foreign world,

On vedel, že tá pravá doma rastie,

He knew that the right one grows at home,

Len tá Honda Rebel, berie nám čas.

Only that Honda Rebel takes our time.

Je to chlap telom aj s dušou čistou,

He is a man in body and with a pure soul,

Našiel tú pravú s láskou istotou.

He found the right one with certain love.

Hľadal za horami, kopcami v diali,

He searched beyond mountains, hills in the distance,

A v tej istej dedine si našiel – náš majster tu pravú.

And in the same village he found – our master found the right one.

Občas vonia dymom, občas olejom z rúk,

Sometimes he smells of smoke, sometimes of oil from his hands,

Keď príde k dverám, stíchne každý hluk.

When he comes to the door, every noise quiets down.

Aj si áno povedali navždy už,

They also said yes forever now,

Je to skvelý tato aj milujúci muž.

He is a great dad and a loving husband.

Je to chlap telom aj s dušou čistou,

He is a man in body and with a pure soul,

Našiel tú pravú s láskou istotou.

He found the right one with certain love.

Hľadal za horami, kopcami v diali,

He searched beyond mountains, hills in the distance,

A v tej istej dedine si našiel – náš majster tu pravú.

And in the same village he found – our master found the right one.